Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 在の英語・英訳

意味

例文 (999件)

在の英語

^ざい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 presence

研究社新和英中辞典での「在」の英訳

ざい^１在

在の者

a countryman

【形式ばった表現】 a rustic

広島の在に住む

live in a village near [on the outskirts of] Hiroshima.

ざい‐ 在…

在英中

during one's stay in England

while (one is [was]) in England

在米邦人

Japanese residents in America.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「在」を含む例文一覧

該当件数 : 49920件

例文

現在例文帳に追加

now発音を聞く - EDR日英対訳辞書

在任例文帳に追加

holding office発音を聞く - 日本語WordNet

実在例文帳に追加

real existence発音を聞く - 日本語WordNet

現在例文帳に追加

the present発音を聞く - 日本語WordNet

現在例文帳に追加

The Present発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在例文帳に追加

Recent situation発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

現在、存在する例文帳に追加

presently existing発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「在」の英訳

在

読み方：ざい

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	the country; countryside

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	outskirts; suburbs

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	presence; being in attendance

(4)

文法情報	（接頭詞）
対訳	(before a place name) situated in; staying in; resident in

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「在」の英訳

在

presence

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「在」の英訳

在

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
あきら	Akira	Akira	Akira	Akira
みつる	Mitsuru	Mitsuru	Mituru	Mituru
さい	Sai	Sai	Sai	Sai
ある	Aru	Aru	Aru	Aru
ざい	Zai	Zai	Zai	Zai
ひさし	Hisashi	Hisashi	Hisasi	Hisasi
あき	Aki	Aki	Aki	Aki
います	Imasu	Imasu	Imasu	Imasu

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「在」の英訳

在

	読み方	意味・英語表記
在	あき	（女性名） Aki
在	あきら	（女性名） Akira
在	あり	（女性名） Ari
在	ありふく	Arifuku
在	ある	（女性名） Aru
在	たもつ	（女性名） Tamotsu
在	ちえぼく	Chieboku
在	ひさし	（人名） Hisashi
在	みつる	Mitsuru

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「在」の英訳

在

読み方ざい

名詞

（＝近在）the neighbouring country; the surrounding country; the country around

用例

東京在
the country about Tokyo

前置詞相当語句

（＝どこに在る）in

用例

在パリ大日本大使館
the Japanese Embassy in Paris

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「在」に類似した例文

在

にある

例文

It's in...

でがある

例文

to yield much―go far

既にある

例文

Already there

それにします

例文

I'll have it.

している

例文

to be doing something

例文

例文

例文

to be doing (something)

しています

例文

I'm doing

べたにある

例文

They are to be found all over the place.

正とする

例文

adopt something as true；adopt something as original

なる

例文

add up to

して来る

例文

to have been engaged in the act of doing something

例文

例文

例文

of a thing, being in a particular place other than the place from which one is speaking

にあります

例文

It's in...

そこに居る

例文

of another person, being in a particular place other than the place from which one is speaking

ふきでもの

例文

the state of being pimple

野に在り

例文

He is out of office.

からになる

例文

to become vacant

当面のところは

例文

for the time being

べた（一面）にある

例文

They are found all over the place.

すんでのところで

例文

very nearly

へんぴな所で

例文

out in the sticks

メンス中である.

例文

She's got the curse.

陣中にあり

例文

to be in camp

開廷中である

例文

be in session

スト中である.

例文

be (out) on strike

数ある中で

例文

among other things

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「在」を含む例文一覧

該当件数 : 49920件

例文

現在例文帳に追加

Jurakudai of today発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は...例文帳に追加

Currently - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

在監者例文帳に追加

a prisoner発音を聞く - 斎藤和英大辞典

現在例文帳に追加

The present time発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(在位1714‐27).例文帳に追加

George I 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(在位1727‐60).例文帳に追加

George II 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(在位 1760‐1820).例文帳に追加

George III 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

(在位1820‐30).例文帳に追加

George IV 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「在」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「在」の用語索引

在のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

在の英語

研究社 新和英中辞典での「在」の英訳

ざい１ 在

ざい‐ 在…

「在」を含む例文一覧

JMdictでの「在」の英訳

在

JST科学技術用語日英対訳辞書での「在」の英訳

在

日英固有名詞辞典での「在」の英訳

在

JMnedictでの「在」の英訳

在

斎藤和英大辞典での「在」の英訳

在

Weblio例文辞書での「在」に類似した例文

在

「在」を含む例文一覧

「在」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「在」の英訳

ざい^１在