being in jailとは 意味・読み方・使い方

the condition of being imprisoned in a jail発音を聞く 例文帳に追加

牢獄につながれること - EDR日英対訳辞書

He is being held in jail on a murder charge.発音を聞く 例文帳に追加

彼は殺人罪で刑務所に収容されている. - 研究社 新和英中辞典

Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.例文帳に追加

船に乗っている事は、溺れるという冒険を伴って、牢獄の中にいるのと同じである。 - Tatoeba例文

Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.発音を聞く 例文帳に追加

船に乗っている事は、溺れるという冒険を伴って、牢獄の中にいるのと同じである。 - Tanaka Corpus

In "Genpei Seisui Ki" (Rise and Fall of the Minamoto and Taira clans), it is said that Yoshimori was from Ise Province and became the "closest retainer" of Yoshitsune following his encounter with Yoshitsune in Kozuke Province after being imprisoned and released from jail for killing his aunt's husband.発音を聞く 例文帳に追加

『源平盛衰記』では伊勢国出身で伯母婿を殺害して投獄され、赦免されて上野国で義経と出会い「一の郎党」となったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a flushing type safety toilet bowl for use in a toilet of a jail or a quarantine room of a mental hospital, which structurally disables water in a trap part of the toilet bowl from being drunk by a person, and which has a hard-to-damage structure.例文帳に追加

拘置所や精神病院の隔離室のトイレ用として、便器のトラップ部の水を人が飲めないような構造にすると共に、毀れ難い構造の水洗式の安全便器を提供する。 - 特許庁

Article 4 (1) A person who, in an application pursuant to the stipulations of paragraph (1) of Article 5-2 of the New Act that, under the provisions of paragraph (1) of Article 6 of the Old Act construed, pursuant to the stipulations of paragraph (2) of the preceding Article, as being applicable in the manner previously applicable, are to be applied in the manner set forth in such provisions, makes a false application with respect to the period of time in which he/she served in the position stipulated in item (ii), paragraph (1) of Article 6 of the Old Act construed, pursuant to the stipulations of paragraph (2) of the preceding Article, as being applicable in the manner previously applicable or with respect to other material matters, thus causing the Minister of Justice to give the certification set forth in that same paragraph, shall be punished with a maximum jail term of two years or a maximum fine of one million yen発音を聞く 例文帳に追加

第四条　前条第二項の規定によりなお従前の例によることとされる読み替えられた旧法第六条第一項の規定によりその規定の例によることとされた新法第五条の二第一項の規定による申請において、前条第二項の規定によりなお従前の例によることとされる読み替えられた旧法第六条第一項第二号に規定する職に在った期間その他の重要な事項につき虚偽の申請をして、法務大臣に同項の認定をさせた者は、二年以下の懲役又は百万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム