小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 非嫡出子の英語・英訳 

非嫡出子の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 child born out of wedlock; bastard; illegitimate child; enfant naturel


研究社 新和英中辞典での「非嫡出子」の英訳

非嫡出子 <非嫡出>


「非嫡出子」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

非嫡出子例文帳に追加

an illegitimate child - Eゲイト英和辞典

嫡出を)嫡出する例文帳に追加

make (an illegitimate child) legitimate発音を聞く  - 日本語WordNet

私生児, 非嫡出子.例文帳に追加

an illegitimate child発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

非嫡出子および薬物の乱用例文帳に追加

Illegitimate children, even drug abuse - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

供が嫡出であると宣言する例文帳に追加

declare a child to be illegitimate発音を聞く  - 日本語WordNet

未婚の両親から生まれた非嫡出子例文帳に追加

the illegitimate offspring of unmarried parents発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

また、非嫡出子も皇族とされた。例文帳に追加

Furthermore, illegitimate children were also considered part of the Imperial family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「非嫡出子」の英訳

非嫡出子

読み方ひてきしゅつし、ひちゃくしゅつし

文法情報名詞
対訳 illegitimate child

JST科学技術用語日英対訳辞書での「非嫡出子」の英訳

非嫡出子


日英・英日専門用語辞書での「非嫡出子」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書での「非嫡出子」の英訳

非嫡出子

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「非嫡出子」の英訳

非嫡出子

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「非嫡出子」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

非嫡出子は皇族とされない。例文帳に追加

Illegitimately born children are not recognized to be a part of the Imperial family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非嫡出子であったため母の手で育てられた。例文帳に追加

As he was an illegitimate child, he was brought up by his mother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女が非嫡出子を産んだ後、彼らは彼女と関係を絶った例文帳に追加

They dropped her after she had a child out of wedlock発音を聞く  - 日本語WordNet

以上においては、同等内では、嫡出及びその孫の系統を先にして、庶出の非嫡出子)及びその孫の系統を後にする。例文帳に追加

Among members of equal standing, legitimate sons and their male-line descendants had a stronger claim to succeed the Imperial Throne over those of illegitimate birth and their male-line descendants.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1734年(享保19年)、大坂曾根崎に、松尾ヲサキの非嫡出子として生まれた。例文帳に追加

He was born in 1734 at Sonezaki in Osaka, as an illegitimate son of Osaki MATSUO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非嫡出子の父親を決定するために(そして、一度実父が確定したら、供の養育援助を行うために)起こされる訴訟例文帳に追加

a lawsuit filed to determine the father of a child born out of wedlock (and to provide for the support of the child once paternity is determined)発音を聞く  - 日本語WordNet

非嫡出子が、戸主の同意が得られずに、父母の家に入ることができなかったとき(旧民法735条2)例文帳に追加

In case that illegitimate children who were not allowed to be a member of their parent's household, because the head of the family did not approve (the Old Civil Codes, Article 735-2).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

昭和時代、日本国憲法の下で皇室典範は再度制定されたが、退位禁止と養禁止と直系男への皇位継承優先とする基本性格は変わらず、非嫡出子を皇族としない規定が追加された。例文帳に追加

In the Showa period, the Imperial Family Law was re-issued under the Constitution of Japan, the basic rule of the prohibition of the abdication, prohibition of the adoption, and priority of the male direct Imperial member's succession to the throne, remained the same, there was another regulation added that illegitimate children would not be included to the Imperial family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


非嫡出子のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS