equalとは 意味・読み方・使い方

語源

From Middle English equal, from Latin aequālis. Doublet of aequalis and egal.

発音

• IPA^(key): /ˈiːkwəl/
• (dialectal, 古風な用法) IPA^(key): /ˈiːkəl/^[1]
• 韻: -iːkwəl

形容詞

equal (not generally comparable, comparative more equal, superlative most equal)

1. (not comparable) The same in all respects.

   Equal conditions should produce equal results.

   All men are created equal.

   • 1705, George Cheyne, The Philosophical Principles of Religion Natural and Revealed:

     They who are not disposed to receive them may let them alone or reject them; it is equal to me.

   • 1980 July, Herbert, Frank, “Dune Genesis”, in Omni‎^[1], volume 2, number 10, →ISSN, →OCLC, page 74, column 2; republished as Ultimate Guide To Dune (Part 2) Book One (1:11:30)‎^[2], 2017:

     I now believe that evolution, or deevolution, never ends short of death, that no society has ever achieved an absolute pinnacle, that all humans are not created equal. In fact, I believe attempts to create some abstract equalization create a morass of injustices that rebound on the equalizers. Equal justice and equal opportunity are ideals we should seek, but we should recognize that humans administer the ideals and that humans do not have equal ability.

2. (mathematics, not comparable) Exactly identical, having the same value.

   All right angles are equal.

   • 1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter X, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC:

     The skipper Mr. Cooke had hired at Far Harbor was a God-fearing man with a luke warm interest in his new billet and employer, and had only been prevailed upon to take charge of the yacht after the offer of an emolument equal to half a year's sea pay of an ensign in the navy.

3. (obsolete) Fair, impartial.
   • 1644, John Milton, Areopagitica:

     it could not but much redound to the lustre of your milde and equall Government, when as private persons are hereby animated to thinke ye better pleas'd with publick advice, then other statists have been delighted heretofore with publicke flattery.

   • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Ezekiel 18:29:

     Are not my ways equal?

   • 1596, Edmund Spenser, “Book VI, Canto VI”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 35:

     Thee, O Jove, no equall judge I deem.

4. (comparable) Adequate; sufficiently capable or qualified.

   This test is pretty tough, but I think I'm equal to it.

   • 1851 November 14, Herman Melville, chapter X, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC:

     Here was a man some twenty thousand miles from home, by the way of Cape Horn, that is—which was the only way he could get there—thrown among people as strange to him as though he were in the planet Jupiter; and yet he seemed entirely at his ease; preserving the utmost serenity; content with his own companionship; always equal to himself.

   • 1815 December (indicated as 1816), [Jane Austen], Emma: […], volume (please specify |volume=I, II または III), London: […] [Charles Roworth and James Moyes] for John Murray, →OCLC:

     her comprehension was certainly more equal to the covert meaning, the superior intelligence, of those five letters so arranged.

   • 1702–1704, Edward [Hyde, 1st] Earl of Clarendon, “(please specify |book=I to XVI)”, in The History of the Rebellion and Civil Wars in England, Begun in the Year 1641. […], Oxford, Oxfordshire: Printed at the Theater, published 1707, →OCLC:

     The Scots trusted not their own numbers as equal to fight with the English.

   • 1700, [John] Dryden, “Preface”, in Fables Ancient and Modern; […], London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC:

     much less is it in my power to make my commendations equal to your merits.

   • 1847, R[alph] W[aldo] Emerson, “Threnody”, in Poems, Boston, Mass.: James Munroe and Company, →OCLC:

     […] whose voice an equal messenger / Conveyed thy meaning mild.

5. (obsolete) Not variable; equable; uniform; even.

   an equal movement

   • 1693, Decimus Junius Juvenalis; John Dryden, transl., “[The Satires of Decimus Junius Juvenalis.] The Tenth Satyr”, in The Satires of Decimus Junius Juvenalis. Translated into English Verse. […] Together with the Satires of Aulus Persius Flaccus. […], London: Printed for Jacob Tonson […], →OCLC:

     an equal temper

6. (music) Intended for voices of one kind only, either all male or all female; not mixed.

使用する際の注意点

• In mathematics, this adjective can be used in phrases like "A and B are equal", "A is equal to B", and, less commonly, "A is equal with B".
• The most common comparative use is the ironic expression more equal.

同意語

• (the same in all respects): identical
• (the same in all relevant respects): equivalent
• (unvarying): even, fair, uniform, unvarying

動詞

equal (third-person singular simple present equals, present participle (通例) equalling or (米国用法) equaling, simple past and past participle (通例) equalled or (米国用法) equaled)

1. (mathematics, copulative) To be equal to, to have the same value as; to correspond to.

   Two plus two equals four.

2. (transitive) To make equivalent to; to cause to match.
   • 2004, Mary Levy and Jim Kelly, Marv Levy: Where Else Would You Rather Be?:

     There was an even more remarkable attendance figure that underscores the devotion exhibited by our fans, because it was in 1991 that they set a single season in-stadium attendance record that has never been equaled.

   David equaled the water levels of the bottles, so they now both contain exactly 1 liter.

3. (informal) To have as its consequence.

   Losing this deal equals losing your job.

   Might does not equal right.

同意語

• (to be equal to): be, is
• (くだけた用法, have as its consequence): entail, imply, lead to, mean, result in, spell

z

名詞

equal (countable かつ uncountable, 複数形 equals)

1. A person or thing of equal status to others.

   We're all equals here.

   This beer has no equal.

   • 1712 January 4 (Gregorian calendar)​, Joseph Addison; Richard Steele [et al.], “MONDAY, December 24, 1711”, in The Spectator, number 256; republished in Alexander Chalmers, editor, The Spectator; a New Edition, […], volume III, New York, N.Y.: D[aniel] Appleton & Company, 1853, →OCLC:

     Those who were once his equals envy and defame him.

   • 1981, William Irwin Thompson, The Time Falling Bodies Take to Light: Mythology, Sexuality and the Origins of Culture, London: Rider/Hutchinson & Co., page 192:

     The two who have no equals become friends without equal.

   • 2005, Elisabeth Kübler-Ross, David Kessler, On Grief and Grieving, →ISBN, page 150:

     They had hoped their son, a stockbroker, would marry a financial equal, but Suzette, a teacher, did not come from money.

2. (obsolete) State of being equal; equality.
   • 1596, Edmund Spenser, “Book V, Canto II”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:

     Thou that presum'st to weigh the world anew,
     And all things to an equall to restore.

同意語

• (person または thing of equal status to others): peer

派生語

関連する語

• equality

参照

アナグラム

• Quale, quale, queal

Usage note

This is the customary abbreviation of this term as used in case citations. See, e.g., The Bluebook: A Uniform System of Citation, Nineteenth Edition (2010), "Case Names and Institutional Authors in Citations", Table T6, p. 430-431.