Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > sameの意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

sameとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳同じ、(質・量・程度・種類など)同じ、同一の、同様の、(以前と)同じ、変わらない、(質・量・程度・種類など)(…と)同じ、同種の、例の、あの

コア	比較対照される人や物事が同じであることを示す対象が1つの場合は「同一の，ほかならぬ」，複数の対象の場合は外見，程度，種類が「同様の，同じような」，さらに時の経過に対しても変化しない場合は「不変の，変わらない」の意になる

音節same 発音記号・読み方

/séɪm(米国英語), seɪm(英国英語)/

sameの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方代名詞としての意味・使い方副詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

sameの
イディオムやフレーズ

Same here., all the same, at the same time, be in the same boat

もっと見る(全10件)

sameの学習レベル

レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語

研究社新英和中辞典での「same」の意味

same

音節same 発音記号・読み方/séɪm/発音を聞く

形容詞

(比較なし)

[the same] 同じ《★【用法】限定用法の形容詞でも叙述的用法の形容詞でも the をつけて用いる; 【類語】 same は同一物かあるいは別のもので質・内容・外観などがまったく同じ; identical は同一物かあるいは別のもので質・量・形状などがまったく違わないくらいに似ている; equal は同一物ではないが量・大きさ・価値などが同じ; similar は同種のもので性質・形状などが似ている》:

(質・量・程度・種類など)同じ，同一の，同様の.

We eat the same food every day. 我々は毎日同じ(ような)ものを食べている.

Her name and mine are the same. 彼女の名と私の名は同じだ.

It's just the same with our family. わが家とてまったく同じことだ.

He has made the very same mistake again. 彼はまたまったく同じ間違いをしでかした《★【用法】 the same を強調する時には the very same を用いることがある; cf. one and the SAME 【成句】》.

(以前と)同じ，変わらない.

The patient is much [about] the same. 病人は大体同じ容体だ.

Tokyo was not the same city after the war. 東京は戦後すっかり変わってしまった.

[the same; as，that，who，where などと相関的に用いて]

(質・量・程度・種類など)(…と)同じ，同種の，同一の《★【用法】 1 と同じ》.

I have the same watch as [that] you have. ぼくは君のと同じ時計を持っている《★【用法】 as は同種の時で that は同一の時とされているが, 現在厳密な区別はない》.

They met at [in] the same place (where) they had met before.＝They met at [in] the same place as before. 彼らは前と同じ場所で会った《★【用法】従属節に主語・動詞が略される時には as が用いられる》.

(以前と)同じ，変わらない.

His attitude is the same as ever [always]. 彼の態度はいつもと変わらない.

[this，that，these，those に続いて] 例の，あの，その，…とかいう《★【用法】 the よりも強調的だが，しばしば軽蔑的にもなる》.

We are fed up with that same old sermon of his. 彼の例のお説教にはうんざりだ.

Later this same boy became president. (ほかならぬ)この少年が後で大統領になった.

形容詞としての「same」のイディオムやフレーズ

àll the sáme	at the sáme tíme
be (áll) in the sáme bóat	by the sáme tóken
jùst the sáme	óne and the sáme
(the) sáme but [ònly] dífferent

代名詞

[the same] 同一のもの[こと，人].

The same applies to you. 同じことは君にも当てはまる, 君もそうだ.

He will do the same again. 彼はまた同じことをやるだろう.

I'll have the same. [注文をする時に] 私も同じものにします.

[the を用いないで] 《戯言》同上のもの[こと，人] 《★【用法】 it などの代名詞を用いるほうが一般的》.

The charge is $100; please remit same. 代金は 100 ドルです, ご送金ください.

代名詞としての「same」のイディオムやフレーズ

Sáme hére. 《口語》	(The) sáme agáin (pléase).
(The) sáme to yóu!

副詞

(比較なし)

[the same]

同様に.

‘Rain' and ‘reign' are pronounced the same. rain と reign は発音が同じだ.

I think the same of him. 彼に対する考えは変わっていない.

[as と相関的に用いて] (…と)同様に.

I feel the same as you (do). 私の気持ちは君と同じだ.

[the を用いないで; as と相関的に用いて] 《口語》 …と同様に.

He has his pride, same as you (do). 彼にも君同様に誇りがある.

【語源】

中期英語から

英語の代名詞一覧「中学以上の水準の代名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「same」を含む例文一覧

該当件数 : 49965件

例文

Same here.例文帳に追加

こちらも - Weblio Email例文集

the same value発音を聞く例文帳に追加

同じ値 - EDR日英対訳辞書

the same faction発音を聞く例文帳に追加

同じ派 - EDR日英対訳辞書

the same seating order or the same precedence発音を聞く例文帳に追加

同じ席次 - EDR日英対訳辞書

in that same period発音を聞く例文帳に追加

同じ時期に - Weblio Email例文集

During the same period例文帳に追加

その間 - Weblio Email例文集

例文

at almost the same time発音を聞く例文帳に追加

ほぼ同時に - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「same」の意味

same

音節same発音記号・読み方séɪm
コア比較対照される人や物事が同じであることを示す対象が1つの場合は「同一の，ほかならぬ」，複数の対象の場合は外見，程度，種類が「同様の，同じような」，さらに時の経過に対しても変化しない場合は「不変の，変わらない」の意になる

〔1つの対象に対して〕同じ▷形容詞1ac
〔複数の対象に対して〕同様の▷形容詞2ab
〔時の経過に対して〕変わらない▷形容詞3
同じ（ような）こと［もの］▷代名詞1

形容詞

（比較変化なし）
1〔1つの対象に対して〕a((ふつうthe ～))同じ，同一の，他ならぬ

He and I graduated from the same high school.
彼と私は同じ高校の卒業だ
You're telling me the same old story, Grandma.
おばあちゃん，またいつもの話をしているね

b((the very ～, one and the ～, this [that, these, those] ～))まさに同じ（強調形で，ときに皮肉や非好意的感情を示唆する）

The teacher has told us the very same joke.
先生ったらおんなじジョークをまた言ってる

c((ふつうthe ～))…と同じ（as（節），that節，wh‐節を伴う）

My teacher has given me the same advice as last time.
先生は私に前回と同じアドバイスをくれた
I met my husband the same day I broke off with my boyfriend.
恋人と別れたその同じ日に主人と出会ったのよ
Don't forget to return the knife to the same place where you found it.
そのナイフ必ず元のところに戻しておいてね

2〔複数の対象に対して〕a((ふつうthe ～))（外観・種類・程度などが）同じ，同様の（しばしば as を伴う）

I want the same tennis racket as hers.
私は彼女の持っているのと同じ（種類の）テニスラケットが欲しい
My opinion is not the same as his.
私の意見は彼のと同じではありません
Eventually, the brothers died in the same way.
結局その兄弟は同じ死に方をした

b((ふつうthe ～))（外観・名称などは違うが実質は）同一の，同様の

You can pay in cash or by card; it's the same thing.
現金で払ってもカードでもけっこうです．結局同じことですから
Though differently worded, these are the same negative comments.
表現は違ってもこれらは同じ否定的なコメントだ
Those two look the same to me though the names are different.
名前は違うが私にはあの2人は同じに見える（外見について述べるときはlook を伴うのが普通）

c((this [that, these, those] ～))前述の，例の，まさにその［あの，この］（強調形で，ときに軽蔑的な意を含む）

I'll have that same wine.
例のあのワインをいただこう

3〔時の経過に対して〕((ふつうthe ～))変わらない，不変の，同じの（しばしば as を伴う）

In my mind my hometown remains the same after all these years.
これだけ時を経ても故郷は私の心の中では変わらずにいる
My salary is about the same as three years ago.
私の給料は3年前とほとんど変わらない
“How are you today?"“
Same as usual [Pretty much the same]."「元気ですか」「いつもと同じです」

成句at the same time
①同時に

We finished the assignments at the same time.
私たちは同時に仕事を終えた

②しかしながら，でもやはり

The lecture was interesting, but, at the same time, somewhat lengthy.
その講義は興味深かったが，少々長たらしかった

成句be in the same boat
⇒boat名詞成句

成句same difference
((口))（相手の異議に対して）大した違いではない

代名詞

1((ふつうthe ～))同じ（ような）こと［もの］

People have been saying the same in a variety of ways.
人々は同じことを様々な表現で述べてきた
The same is true of many sick and aged people.
同じことが多くの病人や老人に言える
“What would you like, sir?"“Same again, please."
「何になさいますか」「同じものをもう一杯頼む」

2((ふつうthe ～))((古))同じ人，同一人

To the same
同人へ［より］（詩・手紙などの書き出しに用いる）
He that shall endure unto the end, the same shall be saved.
≪聖書≫最後まで耐えるものは救われる

3（法律文・商業文などで）前述のこと［人，もの］

I have enclosed a check for same.
その代金として小切手同封いたしました

成句all the same
((口))①〈…にとって〉まったく同じ，どっちでもいい〈to〉

It's all the same to me whether she comes or not.
彼女が来ようと来まいと私には関係ない

②それでも，やはり

I know he is married, but I still love him all the same.
彼が結婚しているのは知っているけれど，それでも愛しているの

成句just the same
=all the same

成句much the same
ほとんど同じ

Though the two brothers are different in appearance, they are much the same in character.
その兄弟は見かけは違うが性格はほぼ同じだ

成句same here
((口))私も同意見です；（注文で）同じものをお願いします

成句(The) same to you!
((口))（あなたも）ご同様に

“Merry Christmas, Bill!"“ same to you, Mary!"
「クリスマスおめでとう，ビル」「おめでとう，メアリー」

副詞

((the ～))〈…と〉同じように〈as〉

They will welcome you the same as they do me.
彼らは僕の場合と同じようにあなたを歓迎するでしょう

ネットワークsame, identical, equal, similar
sameとidenticalはいずれも「同一性」「類似性」を表す．同一性に関しては，両者に違いはない．類似性については，sameは多少の違いは問題にしていないのに対し，identicalは詳細にわたって酷似している様を表す/That is the same [identical] scarf I lost the other day.あれは先日私がなくしたしのと同じスカーフだ/She always has the same breakfast.彼女はいつも同じ朝食を食べる/No two faces are identical.まったく同じ顔というのは二つとない
同一物ではないが，数・重量・大きさ・価値などが等しいという場合はequalを用い，He and I are equal in English ability.（彼と私は英語力においては同じだ）のようにいう．
同種で，類似した性質を持っている場合にはsimilarを用い，Their opinions are not exactly the same, but similar in essence.（彼らの意見はまったく同じというわけではないが，本質的には似ている）のようにいう

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「same」の意味

same

形容詞

同じ, 同一の, 変わらない。　印欧語根には、ひとつ、ひとつとして、という意味がある。ここから古スカンジナビア語には、同じ一つのものとして、ということから、同じという意味に派生した。ここから英語にも、同じ、という意味のまま派生した。

用例

We have lived in the same house for twenty years.

印欧語根
sem-	「…といっしょに」「一つになって」など、1の意を表す印欧語根。重要な派生語は、same, simple, someなど。

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「same」の意味

SAM-E<sequential access method-extended>

拡張順次アクセス方式

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「same」の意味

SAME (Society of American Military Engineers)

全米国軍技術者協会

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「same」の意味

same

***** 共起表現

同じ, 同一の, 同様の

日本語WordNet(英和)での「same」の意味

same

形容詞

性質や本性が変化しない

(unchanged in character or nature)

the village stayed the same 村はこれまでと同様だった

his attitude is the same as ever 彼の態度は相変わらず同じである

量か値が等しい

(equal in amount or value)

the same amount 同じ量

the same number 同じ数

種類、質、量または程度において密接に同様であるまたはそれらに匹敵する

アイデンティティが同じである

(same in identity)

名詞

スカンジナビア北部とコラ半島にすむ遊牧民であるラップ人の言語

(the language of nomadic Lapps in northern Scandinavia and the Kola Peninsula)

北スカンジナビアに居住し、トナカイを移動させている土着の遊牧民族の一員

(a member of an indigenous nomadic people living in northern Scandinavia and herding reindeer)

「same」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「same」の意味

Same

日本人苗字

佐麼；猿女

Same

日本人名前

早人；さめ；小馬；左米；サメ；佐女；砂芽

Same

地名

地名	読み方
佐目	さめ

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「same」の意味

same

訳語同じこと；同様な；同じもの

same（同様の）

訳語セイム

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「same」の意味

same

一；同じく；一般；同じ；即ち、則ち、乃ち；同断；一緒；同；一つ；同一

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「same」の意味

SAME

同じ

カテゴリ技術用語

Same

一緒

カテゴリビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「same」の意味

same

一, 共, おそろ, 同じ, 同様, 一緒, 一しょ, 変わらぬ, 同一

same

同様の, 〈同一の〉・一様の

same

セーム

Same

サーメ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「same」の意味

Same!

俺も!

Same.

同じ物で。

同じだ

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「same」の意味

SAME

固有名詞

SAME

Acronym of Specific Area Message Encoding.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「same」に類似した例文

same

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

a condition of everything being the same

それと同じ

例文

Same as that

同じであるさま

例文

例文

例文

They are just the same―exactly the same―precisely the same.

相同である

例文

be homologous

互いに等しいこと

例文

the condition of being equal

等しい位

例文

a similar ranking

同一にする

例文

to identify one thing with another

同質であること

例文

a state of being of the same quality

同じである

例文

be the same

同じかたち

例文

the state of something having the same form as something else

そっくりであること

例文

a notable resemblance

同じでいる

例文

stay the same

酷似

例文

a close resemblance

同類であること

例文

to be of the same kind

同人へ

例文

To the same

類同であること

例文

the state of being of the same kind

例文

例文

例文

in a manner that is just like something else

似ているもの

例文

things that belong to the same grouping

互いに似ている物

例文

two similar objects

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「same」を含む例文一覧

該当件数 : 49965件

例文

same as the left例文帳に追加

左と同様 - Weblio Email例文集

It looks the same!発音を聞く 例文帳に追加

似合ってるよ！ - Weblio Email例文集

The same as always発音を聞く例文帳に追加

今まで通り - Weblio Email例文集

Same as that発音を聞く例文帳に追加

それと同じ - Weblio Email例文集

the same as before例文帳に追加

前と同じ - Weblio Email例文集

Same to the left例文帳に追加

左に同じ - Weblio Email例文集

at the same time発音を聞く例文帳に追加

同時に. - 研究社新英和中辞典

例文

on the same score発音を聞く例文帳に追加

同じ理由で. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「same」の派生語

insame(形容詞)
samely(副詞)
sameness(名詞)

「same」の意味に関連した用語

(英和対訳)

(英和対訳)

共布

同文

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

同流

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「same」の用語索引

sameのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus	映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのSAME (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

sameとは 意味・読み方・使い方

sameの品詞ごとの意味や使い方

sameのイディオムやフレーズ

sameの学習レベル

same

「same」を含む例文一覧

same

same

SAM-E<sequential access method-extended>

SAME (Society of American Military Engineers)

same

same

Same

Same

Same

same

same（同様の）

same

SAME

Same

same

same

same

Same

Same!

Same.

SAME

固有名詞

same

「same」を含む例文一覧

sameとは意味・読み方・使い方

sameの
品詞ごとの意味や使い方

sameの
イディオムやフレーズ