小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 誇りの英語・英訳 

誇りの英語

ほこり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pride; boast


研究社 新和英中辞典での「誇り」の英訳

ほこり 誇り


「誇り」を含む例文一覧

該当件数 : 636



例文

彼は誇り高い。例文帳に追加

He has much pride.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は君を誇りに思う。例文帳に追加

I am proud of you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

誇りに思っています例文帳に追加

Feel proud - Weblio Email例文集

誇りに思っています例文帳に追加

I am proud of - Weblio Email例文集

誤った誇り[自尊心].例文帳に追加

false pride発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人の誇りをくじく.例文帳に追加

lower a person's pride発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

威厳[誇り]を失わない.例文帳に追加

retain one's dignity [pride]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「誇り」の英訳

誇り

「誇り」の英語

pride, honor

pride

prideの発音記号

/prʌɪd/

prideのニュアンス

「pride」は、自分自身や自分の成果、あるいは自分が所属する集団や国家に対する満足感や自尊心を表す英単語である。自己の達成や能力、あるいは自分が関与した何かに対する高揚感や満足感を示す際に用いられる。

prideと一緒に使われやすい単語・表現

take pride in(~を誇りに思う)、a sense of pride(誇りの感情)、pride oneself on(~を自慢に思う)など。

prideの例文

1. I take great pride in my work.(私は自分の仕事を大いに誇りに思う)
2. She has a strong sense of pride.(彼女は強い誇りの感情を持っている)
3. He prides himself on his cooking skills.(彼は自分の料理の腕前を自慢に思っている)

honor

honorの発音記号

/ˈɑːnər/

honorのニュアンス

「honor」は、尊敬や敬意を表す英単語である。自分自身や他人、あるいは自分が所属する集団や国家に対する尊敬や敬意を示す際に用いられる。また、名誉や信用を意味することもあり、その場合は自分の行動や言動が他人から尊敬されることを示す。

honorと一緒に使われやすい単語・表現

in honor of(~を讃えて)、honor someone with(~に対して敬意を表す)、a man of honor(名誉ある人)など。

honorの例文

1. The ceremony was held in honor of the war heroes.(その式典は戦争の英雄たちを讃えて行われた)
2. It is an honor to meet you.(あなたにお会いできて光栄です)
3. He is a man of honor.(彼は名誉ある人物だ)


ハイパー英語辞書での「誇り」の英訳

誇り


JMdictでの「誇り」の英訳

誇り

読み方ほこり

文法情報名詞
対訳 pride; boast; credit (to)

JST科学技術用語日英対訳辞書での「誇り」の英訳

誇り

EDR日英対訳辞書での「誇り」の英訳

誇り

読み方 ホコリ

pride

日英・英日専門用語辞書での「誇り」の英訳

誇り

斎藤和英大辞典での「誇り」の英訳

誇り

読み方 ほこり

名詞

Pride


用例
あの先生本校の誇りである
He is the pride of our school.
あのの誇りである
She is the pride of the village.
あの少年父の誇りだ
The boy is his father's pride.
武士清貧を誇りとしたものだ
The Samurai used to glory in honourable poverty.

Weblio例文辞書での「誇り」に類似した例文

誇り

例文

with pride

4

誇りをもって喜ぶ

5

誇りにっています

例文

Feel proud

例文

her damnable pride

例文

fill the child with pride

例文

I feel proud of that.

9

自分に誇りを持ちなさい。

例文

Be proud of yourself.

例文

I am proud of that.

例文

I'm full of a proud feeling.

例文

We are proud of that.

20

お前のことを誇りに思うよ。

21

誇り高く不屈精神持つさま

22

誇り高く横暴態度

例文

I am really proud of my colleagues.

24

自分を誇りにえますか。

25

自分で自分の人格に誇りをもつこと

26

貴殿成果を誇りに思います

例文

I am proud of your achievements.

27

私は、その誇りを再認識する。

例文

I re acknowledged that pride now.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「誇り」を含む例文一覧

該当件数 : 636



例文

あなたを誇りに思います。例文帳に追加

I am proud of you!発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは彼女を誇りに思います。例文帳に追加

We are proud of her.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は、日本を誇りに思います。例文帳に追加

I am proud of Japan.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私もまたあなたを誇りに思います。例文帳に追加

I am also proud of you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたを誇りに思います。例文帳に追加

I am proud of you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼女を誇りに思います。例文帳に追加

I am proud of her.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは彼女を誇りに思う。例文帳に追加

We are proud of her.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

彼女は彼らに誇りに思われていた。例文帳に追加

They were proud of her.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


誇りのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS