Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 許の英語・英訳

意味

例文 (999件)

許の英語

^もと

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 base、base、radix

研究社新和英中辞典での「許」の英訳

もと^４許

おじのもとにいる

live [stay] with one's uncle

live at one 's uncle 's

父母のもとで

《live》 with one's parents

【形式ばった表現】 under one's parental roof.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「許」を含む例文一覧

該当件数 : 49956件

例文

許し.例文帳に追加

Forgiveness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

許せ!例文帳に追加

Mercy! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

許す?例文帳に追加

Permission? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

許す?例文帳に追加

Forgiveness? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

許す?例文帳に追加

Forgive? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

許す?例文帳に追加

Mercy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

許可例文帳に追加

Allow発音を聞く - 研究社英和コンピューター用語辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「許」の英訳

下

読み方：もと

許とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	(oft. as ...の下に or ...の下で) under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	under (a flag, the sun, etc.); beneath

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	(as ...の下に) with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of ...)

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	(usu. written as 元) (someone's) side; (someone's) location

許し

読み方：ばかし、ばっかし

許とも書く

(1)

文法情報	（助詞）（かな表記が多い、口語）
対訳	approximately; about

(2)

文法情報	（助詞）（かな表記が多い、口語）
対訳	only; nothing but

(3)

文法情報	（助詞）（かな表記が多い、口語）
対訳	(after the -ta form of a verb) just (finished, etc.)

許り

読み方：ばっかり、ばかり

許とも書く

(1)

文法情報	（助詞）（かな表記が多い）
対訳	only; merely; nothing but; no more than

(2)

文法情報	（助詞）（かな表記が多い）
対訳	approximately; about

(3)

文法情報	（助詞）（かな表記が多い）
対訳	(after the -ta form of a verb) just (finished, etc.)

(4)

文法情報	（助詞）（かな表記が多い）
対訳	(after an attributive form or auxiliary verb ぬ(ん), also often …とばかり(に)) as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute

(5)

文法情報	（助詞）（かな表記が多い）
対訳	(often …とばかり(に)) indicates emphasis

(6)

文法情報	（助詞）（かな表記が多い）
対訳	always; constantly

出典元索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「許」の英訳

許

名詞

1 base

臓器の連結している箇所に一番近い部位

(the part of an organ nearest its point of attachment)

the base of the skull 頭蓋底

2 base, radix

次のさらに高い桁の数と同値の正の整数

(the positive integer that is equivalent to one in the next higher counting place)

10 is the radix of the decimal system 10は10進法の基数だ

「許」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「許」の英訳

許

読み方モト

essence；environment；root；bottom；neighborhood；downside；close to；close

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「許」の英訳

許

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
きょ	Kyo	Kyo	Kyo	Kyo
こ	Ko	Ko	Ko	Ko
ほ	Ho	Ho	Ho	Ho

許

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
もと	Moto	Moto	Moto	Moto

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「許」の英訳

許

	読み方	意味・英語表記
許	うえん	（姓） Uen
許	きょ	（姓） Kyo
許	きょう	（姓） Kyou
許	きよ	（姓） Kiyo
許	きよう	（姓） Kiyou
許	こ	（姓） Ko
許	こう	（姓） Kou
許	しう	（姓） Shiu
許	ほ	（姓） Ho
許	ほい	（姓） Hoi
許	ほお	（姓） Hoo

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「許」の英訳

下、許

読み方もと

前置詞相当語句

→『もとに（許に）』

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「許」の英訳

許 (春秋)

Xǔ (state)

許（きょ、中国語: 许国、拼音: Xǔ）は、西周及び春秋時代の諸侯国。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「許」に類似した例文

許

不許複製

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「許」を含む例文一覧

該当件数 : 49956件

例文

許す例文帳に追加

forgive発音を聞く - 日本語WordNet

許せ例文帳に追加

I'm sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

許せ。例文帳に追加

Forgive me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

許せ例文帳に追加

Forgive me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

許せ例文帳に追加

Grant house!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

官許例文帳に追加

official permission発音を聞く - 日本語WordNet

許可を例文帳に追加

Permission? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

許す...例文帳に追加

I forgive him..! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「許」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「許」の用語索引

許のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

許の英語

もと４ 許

「許」を含む例文一覧

下

許し

許り

許

許

許

許

許

下、許

許 (春秋)

許

「許」を含む例文一覧

「許」のお隣キーワード

もと^４許