小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

justとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 正しい、公正な、公明正大な、公平で、(…に)公平で、正当な、当然な、十分根拠のある、適正な、適切な

コア (基準と照らし合わせて)ちょうど
音節just 発音記号・読み方
/dʒˈʌst(米国英語)/
フリガナジャストゥ

justの
品詞ごとの意味や使い方

justの
変形一覧

形容詞・副詞:juster(比較級) justest(最上級)

justの
イディオムやフレーズ

justの学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「just」の意味

just

音節just 発音記号・読み方/dʒˈʌst/発音を聞く
形容詞
(more just,most just; 《時に》 juster,just・est)

1

a

行為など〉正しい公正な,公明正大な 《★【類語】fair》.


a just man 公明正大.
a just law 公正法律.
Nobody could be more just than he. ほど公明正大はありえまい.

b

叙述的用法の形容詞 〔++()〕〔…に対して〕公平で 〔to,with〕; 〔…に公平で 〔in〕.


He tried to be just to [with] all the people concerned. 関係者全員公平しようと努めた.
She's fair and just in judgment. 女の判断公正である.

2

要求報酬など〉正当な,当然な.


It's only just that he should claim it. がそれを要求するのは当然というほかはない.

3

考えなど〉十分根拠のある.


b

正確な.


―/dʒəs(t), dʒˈʌst/
副詞
just as it is [was] そのままで.
just there ちょうどそのに; そらあそこに.
It's just 12 o'clock. ちょうど 12 だ.
That's just the thing. まさにそれだ 《待っていました》; それなんだ, そこが問題だ.
I should just think so. それはそうだろう, 無理はないね.
Just like that. それだけのことさ 《あっさりしたものさ》.

2

a

[完了過去とともに用いて] ほんの (…したばかり) (cf. JUST now 【成句】 (2)) 《★【用法】 過去とともに用いるのは 《米国で用いられる》 だが,現在では英国で用いられる》 でも用いることがある》.


He has (only) just come. はほんの今来た(ばかりだ).
The letter just came [has just come]. 手紙はきたばかりだ.
She was just phoning. ちょうど電話をかけていた.
The train is just starting. 列車出発するところだ.
only just enough food やっと[かろうじて]足りる程度の食料.

4

/dʒəst/ ただ,ほんの.


just a little ほんの少し.
I came just because you asked me to come. 来てくれとたからこそ来たのだ.
It's just splendid. とてもすばらしい.
Do you like beer?"—“Don't I, just!" ビール好きですか」「好きのなんのって(大好きです)!」.

7

/dʒəst/ [命令形の意味をやわらげて] まあちょっと.


Just think [imagine], you'll be twenty tomorrow. まあ考えてもごらん, おまえあした()になるのだよ.
He just might pass the exam. たぶん試験に合格するだろう.
Just what [who, how] it is I don't know. それがはっきり何であるか[だれであるか, どうして(そう)なのか]わからない.

副詞としての「just」のイディオムやフレーズ
jùst abóut 《口語》Júst a móment [jíffy,sécond,tíck]!
jùst as wélljúst hàve to dó
júst in cásejúst lìke thát
jùst nòwjùst òn
jùst sójùst yét
ラテン語 justus正当な」から]

「just」を含む例文一覧

該当件数 : 21740



例文

in just a sec発音を聞く例文帳に追加

すぐ(に). - 研究社 新英和中辞典

morally just発音を聞く例文帳に追加

正義 - EDR日英対訳辞書

until just a while ago;until just a minute ago例文帳に追加

先ほどまで - Weblio Email例文集

just thenjust at that time発音を聞く例文帳に追加

ちょうどその時. - 研究社 新英和中辞典

The letter just came [has just come].発音を聞く例文帳に追加

手紙はきたばかりだ. - 研究社 新英和中辞典

It's just not fair!発音を聞く例文帳に追加

不公平だ! - Weblio Email例文集

例文

I just got up.発音を聞く例文帳に追加

さっき起きた。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「just」の意味

just

音節just発音記号・読み方ʤʌ́st, ʤə́st変化more ; most ~・er; ~・est
コア基準照らし合わせてちょうど
たった今副詞1a
今まさに副詞1b
まさにちょうど副詞2
かろうじて副詞3
ちょっと副詞4a
副詞4d
ただ副詞5
公平形容詞1
当然形容詞2

副詞
1aたった今ちょっと前にしたばかり完了過去と共に用いる
b今まさにちょうど進行と共に用い,「すぐに終わるという意味合いがある
2a予想期待との一致強調してまさにちょうど

b類似強調してまさにちょうど
c時間・距離接近同一強調してまさにちょうど
3かろうじてようやく
4a命令強調したりらげたりして〕いいから,ちょっと
b要求依頼丁寧にして〕ちょっと
cおそらくもしかして(may, might, couldと共に用いる

d主張強めて〕に,実に;((疑問の前で))いったい驚き怒り表す
5ただ,単に,ほんの

形容詞
1判断が)公平な,公正な⇒fair~1【ネットワーク
2((限定))(報酬などが)当然の,もっとも
3主張意見勘定などが)十分根拠のある,正当
4記述などが)正しい正確

ハイパー英語辞書での「just」の意味

just

形容詞

1

a(more ;-er )〈行為判断などが〉〔…に対して〕公正な, 公平な〔to〕;〈生活などが〉高潔な, (の)にかなった(⇔ unjust, unfair).b[the 〜;名詞的に複数扱い] 公正な人々.


2

意見疑惑怒りなどが〉もっともな, 十分根拠のある;基準になった.


3

((正式))〈賞罰報酬などが〉当然の, 相応の(deserved);合法の(lawful).


4

測定課税などが〉正確な;真実[]の.


副詞

1

[しばしばas で] ちょうど(exactly), 正確に(precisely)《◆否定では用いない》.


8

[can, could の後で] 容易に(easily).


用例
印欧語
yewes-法律法学


just

名詞
=→joust.
動詞
=→joust.
用例
印欧語
yewes-法律法学


機械工学英和和英辞典での「just」の意味

JUST[Japan Universal System Transport Co.,Ltd.]

ライフサイエンス辞書での「just」の意味

日本語WordNet(英和)での「just」の意味

just

副詞
1

2

3

4

5

it was just as he said--the jewel was gone それは、言ったとおりだった−−宝石なくなった
6

全く

(absolutely)


he was just grand as Romeo ロメオとしてただらしかった
形容詞
1

2

3

4

Weblio英語表現辞典での「just」の意味

just

品詞 助詞

訳語 あくまでも


just

訳語 わずかな;にすぎない;ただ…だけの;もってこいあくまで


just

品詞 形容詞

訳語 当然な;ひたすら


just

訳語だけだ;~だけでは;~だけでいい

斎藤和英大辞典での「just」の意味

just

まあ;当然;さも;丁度カツガツの;ちょいと計り尤も;やっと;漸く辛うじて正当;正に;で;正しい只今穏当正義全く一寸真直公正

Just

恰も公明正大;こそ;公平

Weblio専門用語対訳辞書での「just」の意味

Just

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「just」の意味

just

カスカス, でさえ, まあ, っ切り, っ限り, , ちょうど, もない, 如何にも, さえ, せめて, とにかく, 高々, , , に, , , 即ち, ち, 乃ち, 輒ち, と, , , , , , 尤も, ご尤も, 一人, 1, 独り, 当然, , り, , の, , 直ぐ, 尤も, せめても, 僅か, か, 一つ, 1つ, 一, 正当, 々, 僅僅, 正しく, きっかり, に過ぎない, 正に, 時に, が, つい, 正しい, 切り, 限り, , , 擦れ擦れ, やっとこさ, カツカツ, 許し, , 僅かに, に, かに, に, ちょっきり, 立て, だけでいい, ジャスト, かっきり, 平らか, か, くらいのもの, こっき

just

合った〉・相応な, 適正な, 〈道理のある〉・もっともな, 穏当な, 公正な, 正義の, 公明正大な, 当然の, 〈やっと〉・すれすれに, 〈少しだけ〉・わずかに, な, 正当な, たった今, 〈最適の〉・もってこいの, 公平

just [unjust]

筋のった[らない]

Just


Just

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「just」の意味

Just ?

「ただ」?


Just?


Just.


Just...

それは...

ただ...

いや・・・

とにかく・・

ちょうど...

ただ、そうだな...

...

どうしても・・・

よく・・

俺は...

ごめんなさい ただ...

まさしく、...

たった今?

ちょっと・・・


Just

ただ...

ほうnただ

<ただ

Wiktionary英語版での「just」の意味

just

語源 1

From Middle English juste, from Old French juste, from Latin iūstus (just, lawful, rightful, true, due, proper, moderate), from Proto-Italic *jowestos, related to Latin iūs (law, right); ultimately from Proto-Indo-European *h₂yew-. Compare Scots juist (just), Saterland Frisian juust (just), West Frisian just (just), Dutch juist (just), German Low German jüst (jüst), German just (just), Danish just (just), Swedish just (just). Doublet of giusto.

別の表記

発音

形容詞

just (comparative juster または more just, superlative justest または most just)

  1. Factually right, correct; factual.
    It is a just assessment of the facts.
  2. Rationally right, correct.
  3. Morally right; upright, righteous, equitable; fair.
  4. Proper, adequate.
同意語
反意語
派生語
関連する語

副詞

just (not comparable)

  1. Only, simply, merely.
    He calls it vermilion, but it's just red to me.
  2. (sentence adverb) Used to reduce the force of an imperative; simply.
    Just follow the directions on the box.
  3. Used to convey a less serious or formal tone
    I just called to say "hi".
  4. Used to show humility.
  5. (degree) absolutely, positively
    It is just splendid!
  6. Moments ago, recently.
    They just left, but you may leave a message at the desk.
  7. By a narrow margin; closely; nearly.
    The piece just might fit.
  8. Exactly, precisely, perfectly.
    He wants everything just right for the big day.
同意語
派生語


間投詞

just

  1. (slang) Expressing dismay or discontent.

発音

動詞

just (三人称単数 現在 justs, 現在分詞 justing, 過去および過去分詞形 justed)

  1. To joust, fight a tournament.

参照

アナグラム

Weblio例文辞書での「just」に類似した例文

just

例文

merely

例文

simply

3

簡単あっけなく

例文

simply

例文

simply

例文

simply

6

正確

例文

exactly

7

例文

the sole

例文

fairly

9

骰子の)(の

例文

sice

例文

even

11

どれも一

例文

even

例文

as it is

例文

straight

例文

well

例文

a straw mat

16

ただでさえ

例文

even, usually

例文

enough

19

間違いなく

例文

surely

21

それ自体

例文

itself

例文

willingly

例文

make fit

例文

as

25

いってらっしゃい

例文

bye

26

すぐ

例文

quite soon

例文

at least

28

それより

例文

rather

30

まあ

例文

Dear me!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

just ~

例文

merely

例文

at one

例文

at all

例文

nearly

5

もう少しでそうなりそうなさま

例文

nearly

例文

at least

8

いってらっしゃい

例文

bye

例文

make fit

10

それより

例文

rather

11

ほかは何々せぬ

例文

only

例文

only

例文

only

14

いくら)ほか無い

例文

only

15

それ自体

例文

itself

16

「〜からまで」の表す

例文

since

例文

inmost

18

全く

20

はく

例文

to vomit

21

うに

例文

(一つ)anything―()―everything

例文

anyway

26

まさかの

例文

No way

27

すぐ

例文

quite soon

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「just」を含む例文一覧

該当件数 : 21740



例文

Just a bit late発音を聞く例文帳に追加

少し遅い。 - Weblio Email例文集

I just got up now.発音を聞く例文帳に追加

今起きた。 - Weblio Email例文集

Just this発音を聞く例文帳に追加

これだけです - Weblio Email例文集

I just now got up.発音を聞く例文帳に追加

今起きた。 - Weblio Email例文集

Just in case発音を聞く例文帳に追加

もしもの場合 - Weblio Email例文集

Just one day発音を聞く例文帳に追加

一日だけ - Weblio Email例文集

Just looking例文帳に追加

見ているだけ - Weblio Email例文集

例文

I woke up just now.発音を聞く例文帳に追加

今起きた - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


justのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのjust (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS