justとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)

意味・対訳 正しい、公正な、公明正大な、公平で、(…に)公平で、正当な、当然な、十分根拠のある、適正な、適切な
コア | (基準と照らし合わせて)ちょうど |
justの |
justの |
|
justの |
justの学習レベル | レベル:1英検:3級以上の単語学校レベル:中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア:220点以上の単語 |
研究社 新英和中辞典での「just」の意味 |
|
just
in just proportions 適当な割合で, 過不足なく. |
just then=just at that time ちょうどその時. |
2
a
[完了形・過去形とともに用いて] ほんの今 (…したばかり) (cf. JUST now 【成句】 (2)) 《★【用法】 過去形とともに用いるのは 《主に米国で用いられる》 だが,現在では 《主に英国で用いられる》 でも用いることがある》.
The letter just came [has just come]. 手紙はきたばかりだ. |
4
/dʒəst/ ただ,ほんの.
Just look at this picture. ちょっとこの絵をごらんなさい. |
jùst abóut 《口語》 | Júst a móment [jíffy,sécond,tíck]! |
jùst as wéll | júst hàve to dó |
júst in cáse | júst lìke thát |
jùst nòw | jùst òn |
jùst só | jùst yét |
「just」を含む例文一覧
該当件数 : 21740件
until just a while ago;until just a minute ago例文帳に追加
先ほどまで - Weblio Email例文集
just then=just at that time発音を聞く例文帳に追加
ちょうどその時. - 研究社 新英和中辞典
The letter just came [has just come].発音を聞く例文帳に追加
手紙はきたばかりだ. - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Eゲイト英和辞典での「just」の意味 |
|
just
コア(基準と照らし合わせて)ちょうど
副詞
|
b今まさに,ちょうど(進行形と共に用い,「すぐに終わる」という意味合いがある)
2a〔予想・期待との一致を強調して〕まさに,ちょうど
b〔類似性を強調して〕まさに,ちょうど
c〔時間・距離の接近,同一性を強調して〕まさに,ちょうど
3かろうじて,ようやく
4a〔命令を強調したり和らげたりして〕いいから,ちょっと
b〔要求・依頼を丁寧にして〕ちょっと
cおそらく,もしかして(may, might, couldと共に用いる)
d〔主張を強めて〕本当に,実に;((疑問詞の前で))いったい(驚き,怒りを表す)
5ただ,単に,ほんの…
|
成句it's just that ...
(不平・言い訳を表して)ただ…だから
|
成句just about
((口))ほとんど
|
成句just as well
((口))好都合な,かえって好ましい
成句just now
⇒now副詞成句
成句just on
((英口))((数詞につけて))ちょうど
成句just so
⇒so副詞成句
成句not just yet
まだ…ない
形容詞
ハイパー英語辞書での「just」の意味 |
|
just
1
a(more 型;-er 型)〈人・行為・判断などが〉〔…に対して〕公正な, 公平な〔to〕;〈生活などが〉高潔な, (神の)義にかなった(⇔ unjust, unfair).b[the 〜;名詞的に;複数扱い] 公正な人々.
2
[完了形・過去形と共に] ちょうど今(…したばかり), つい今しがた(very recently);[be doing, be going to do などと共に] 今にも, ちょうど, じきに(very soon).
5
((略式))a(正確にいうと)ただ…だけ, まさに[まったく]…にすぎない, ほんの…(cf. only, merely, simply);[否定語の後で] ただ…しているだけで(ない)《◆部分否定》.b[may, might, could と共に] ことによると, ひょっとすると.c[疑問詞を強めて] いったい《◆いらだちを暗示》.
用例 | This gadget is just the thing for getting those nails out. |
印欧語根 | ||
---|---|---|
yewes- | 法、法律、法学の意。 |
just
Weblio英和対訳辞書での「just」の意味 |
|
just
just
just [unjust]
Just
Just
Wiktionary英語版での「just」の意味 |
just
語源 1
From Middle English juste, from Old French juste, from Latin iūstus (“just, lawful, rightful, true, due, proper, moderate”), from Proto-Italic *jowestos, related to Latin iūs (“law, right”); ultimately from Proto-Indo-European *h₂yew-. Compare Scots juist (“just”), Saterland Frisian juust (“just”), West Frisian just (“just”), Dutch juist (“just”), German Low German jüst (“jüst”), German just (“just”), Danish just (“just”), Swedish just (“just”). Doublet of giusto.
発音
形容詞
just (comparative juster または more just, superlative justest または most just)
- Factually right, correct; factual.
- Rationally right, correct.
- Morally right; upright, righteous, equitable; fair.
- 1591 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Sixt”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, (please specify the act number in uppercase Roman numerals, かつ the scene number in lowercase Roman numerals):
- My lord, we know your grace to be a man
Just and upright.
- 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Colossians 4:1:
- Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
- 1744, Alexander Shiels [i.e., Alexander Shields], “Period VI. Containing the Testimony through the Continued Tract of the Present Deformation, from the Year 1660 to this Day.”, in A Hind Let Loose: Or, An Historical Representation of the Testimonies of the Church of Scotland, for the Interest of Christ; with the True State thereof in All Its Periods: [...], Edinburgh: Reprinted by R. Drummond and Company, and sold by William Gray bookbinder in the Grassmarket, and several others, &c., →OCLC, pages 167–168:
- Here is a Proclamation for a Prince: that proclaims him in whoſe name it is emitted [James II of England], to be the greateſt Tyrant that ever lived in the world, and their Revolt who have diſowned him to be the juſteſt that ever was.
- 1900 December – 1901 August, H[erbert] G[eorge] Wells, “chapter 23”, in The First Men in the Moon, London: George Newnes, […], published 1901, →OCLC:
- Looking back over my previously written account of these things, I must insist that I have been altogether juster to Cavor than he has been to me.
- Proper, adequate.
同意語
反意語
派生語
関連する語
副詞
just (not comparable)
- Only, simply, merely.
- 1913, Joseph C. Lincoln, chapter 8, in Mr. Pratt's Patients:
- 2013 June 8, “The new masters and commanders”, in The Economist, volume 407, number 8839, page 52:
- 2013 June 14, Sam Leith, “Where the profound meets the profane”, in The Guardian Weekly, volume 189, number 1, page 37:
- (sentence adverb) Used to reduce the force of an imperative; simply.
- Used to convey a less serious or formal tone
- Used to show humility.
- (degree) absolutely, positively
- It is just splendid!
- Moments ago, recently.
- By a narrow margin; closely; nearly.
- The piece just might fit.
- Exactly, precisely, perfectly.
- 1693, Decimus Junius Juvenalis; John Dryden, transl., “[The Satires of Decimus Junius Juvenalis.] The Fourteenth Satyr”, in The Satires of Decimus Junius Juvenalis. Translated into English Verse. […] Together with the Satires of Aulus Persius Flaccus. […], London: Printed for Jacob Tonson […], →OCLC:
- c. 1580 (date written), Philippe Sidnei [i.e., Philip Sidney], “[The First Booke] Chapter 19”, in Fulke Greville, Matthew Gwinne, and John Florio, editors, The Countesse of Pembrokes Arcadia [The New Arcadia], London: […] [John Windet] for William Ponsonbie, published 1590, →OCLC; republished in Albert Feuillerat, editor, The Countesse of Pembrokes Arcadia (Cambridge English Classics: The Complete Works of Sir Philip Sidney; I), Cambridge, Cambridgeshire: University Press, 1912, →OCLC, page 122:
- 2013 June 22, “Engineers of a different kind”, in The Economist, volume 407, number 8841, page 70:
- Private-equity nabobs bristle at being dubbed mere financiers. Piling debt onto companies’ balance-sheets is only a small part of what leveraged buy-outs are about, they insist. Improving the workings of the businesses they take over is just as core to their calling, if not more so. Much of their pleading is public-relations bluster.
同意語
- (only): merely, simply; see also Thesaurus:merely
- (recently): freshly, lately, newly
- (by a narrow margin): barely, hardly, scarcely; see also Thesaurus:slightly
- (exactly): on the dot, smack-dab; see also Thesaurus:exactly
派生語
- age is just a number
- denial ain't just a river in Egypt
- denial is not just a river in Egypt
- denial isn't just a river in Egypt
- die just how one lived
- die just like one lived
- die just the way one lived
- I just work here
- is it just me
- is that a gun in your pocket or are you just pleased to see me
- it is always darkest just before the dawn
- it is darkest just before the dawn
- just a minute
- just a sec
- just a second
- just about
- just another pretty face
- just as soon as
- just as well
- just assume
- just because
- just ducky
- just folks
- just friends
- just in
- just in case
- just in time
- just kidding
- just like that
- just my luck
- just now
- just on
- just one of those things
- just plain folks
- just saying
- just shoot me
- just so
- just the same
- just the ticket
- just then
- just what the doctor ordered
- just wondering
- just yet
- just you wait
- just-in-time
- just-so story
- my very easy method just speeds up naming planets
- my very educated mother just served us nachos
- my very educated mother just served us nine pumpkins
- my very educated mother just served us noodles
- not just a pretty face
- not just another pretty face
- only just
- over-just
- shit just got real
- so crazy it just might work
- so crazy it might just work
- that's just me
- the darkest hour is always just before the dawn
- the darkest hour is just before the dawn
- this just in
- you just had to
語源 2
Variation of joust, presumably ultimately from Latin iuxta (“near, besides”).
発音
- (Received 発音, General American) IPA(key): /d͡ʒʌst/
- Rhymes: -ʌst
名詞
- A joust, tournament.
動詞
参照
- Stanley, Oma (1937), “I. Vowel Sounds in Stressed Syllables”, in The Speech of East Texas (米国用法 Speech: Reprints かつ Monographs; 2), New York: Columbia University Press, , →ISBN, § 12, page 27.
- just in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
- “just”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.
アナグラム
- UJTs, juts
Weblio例文辞書での「just」に類似した例文 |
|
just
正確に
exactly
the sole
どれも一様に
as it is
well
ただでさえ
enough
間違いなく
しまいに
それ自体
itself
いってらっしゃい
bye
すぐ
それより
まあ
just ~
1時に.
いってらっしゃい
bye
それより
ほかは何々せぬ
それ自体
itself
since
全くに
しまいに
はく
惟うに
(一つ)anything―(皆)―everything
まさかの
No way
すぐ
一気に.
|
10
|
|
justのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのjust (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |


weblioのその他のサービス
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |