小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > すれすれの英語・英訳 

すれすれの英語

すれすれ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「すれすれ」の英訳

すれすれ 擦れ擦れ


「すれすれ」を含む例文一覧

該当件数 : 57



例文

精神異常すれすれの人.例文帳に追加

a borderline psychotic発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(不法すれすれの)ずるい取引[行為].例文帳に追加

sharp practice 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その自動車は塀すれすれに通った.例文帳に追加

The car shaved the wall.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

…からわずかな距離に, …にすれすれで.例文帳に追加

within a whisker of…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

船が岬をすれすれにまわる例文帳に追加

The ship passes close to the capenearly grazes the cape.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

汽車にすれすれに間に合った例文帳に追加

I was barely in time for the train.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

あの仲好しがすれすれになった例文帳に追加

A coldness has come between the two friends.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「すれすれ」の英訳

擦れ擦れ

読み方:すれすれ、スレスレ

摩れ摩れ とも書く

(1)


(2)

文法情報形容詞相当語句/ノ形容詞形容動詞/ナ形容詞名詞)(かな表記多い
対訳 barely; just; narrowly; by a slim margin


Weblio英語表現辞典での「すれすれ」の英訳

斎藤和英大辞典での「すれすれ」の英訳

擦れ擦れ

読み方 すれすれ

副詞

1

(=に)(=殆ど擦れるように) (to passclose toa place


用例
をすれすれにまわる
The ship passes close to the capenearly grazes the cape.

2

(=に)(=かながなbarely


用例
汽車にすれすれに間に合った
I was barely in time for the train.

3

(=不和)(to beon bad termswith each other


用例
あの仲好しがすれすれになった
A coldness has come between the two friends.

「すれすれ」を含む例文一覧

該当件数 : 57



例文

自動車は角をすれすれに通った。例文帳に追加

The car just shaved the corner. - Tatoeba例文

地面すれすれに立ちこめる霧例文帳に追加

a low fog that hovers just above the ground発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

車が彼の横をすれすれに進んだ例文帳に追加

A car pulled level with him. - Eゲイト英和辞典

車は塀のすれすれを通った例文帳に追加

The car shaved the wall. - Eゲイト英和辞典

自動車は角をすれすれに通った。例文帳に追加

The car just shaved the corner.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君は 社会病質者すれすれ例文帳に追加

You are a borderline sociopath. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハサミアジサシは水面すれすれに飛ぶ。例文帳に追加

Skimmers fly along the surface of the water.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

例文

その飛行機は飛行場の上をすれすれに飛んで行った.例文帳に追加

The plane buzzed the airfield.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


すれすれのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS