小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 実際の英語・英訳 

実際の英語

じっさい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 really、genuinely、truly、so、indeed、really、truly、in truth、in fact、in point of fact


「実際」を含む例文一覧

該当件数 : 22613



例文

実際例文帳に追加

in fact発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

実際の業務例文帳に追加

Actual business - Weblio Email例文集

実際の作業例文帳に追加

Actual work - Weblio Email例文集

実際は[に].例文帳に追加

in actuality発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

実際の経験.例文帳に追加

practical experience発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

理論と実際.例文帳に追加

theory and practice発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

実際の景色例文帳に追加

natural scenery発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「実際」の英訳

実際

「実際」の英語

actual, reality, in fact, practically

actual

actualの発音記号

/ˈæktʃuəl/

actualのニュアンス

"actual"は、「現実の」や「実際の」といった意味を持つ。主に、事実や現実を強調する際に使用される。

actualと一緒に使われやすい単語・表現

actual size (実際の大きさ)、actual cost (実際の費用)、actual experience (実際の経験)

actualの例文

The actual cost was higher than we expected. (実際の費用は私たちが予想したよりも高かった)
I need the actual data for the report. (レポートのために実際のデータが必要だ)
The actual size of the room is smaller than it appears in the photo. (部屋の実際の大きさは写真で見るよりも小さい)

reality

realityの発音記号

/rɪˈælɪti/

realityのニュアンス

"reality"は、「現実」という意味で、抽象的な概念や事象を指す際によく用いられる。

realityと一緒に使われやすい単語・表現

face reality (現実を直視する)、virtual reality (仮想現実)、reality check (現実確認)

realityの例文

We need to face the reality of our situation. (私たちは自分たちの状況の現実を直視する必要がある)
Virtual reality technology is becoming more popular. (仮想現実技術がますます人気になっている)
The results of the election were a reality check for the party. (選挙の結果はその政党にとって現実確認となった)

in fact

in factの発音記号

/ɪn fækt/

in factのニュアンス

"in fact"は、「実際には」や「実は」といった意味で、事実を強調する際や意外な事実を紹介する際に使用される。

in factと一緒に使われやすい単語・表現

in fact, I (実は私は)、in fact, it (実際にはそれは)、in fact, they (実際には彼らは)

in factの例文

In fact, I have never been to Europe. (実は私、ヨーロッパに行ったことがない)
In fact, it was not as difficult as I thought. (実際には、私が思っていたほど難しくなかった)
In fact, they were not interested in the project. (実際には、彼らはそのプロジェクトに興味がなかった)

practically

practicallyの発音記号

/ˈpræktɪkli/

practicallyのニュアンス

"practically"は、「ほとんど」や「実質的に」といった意味で、事実上の状況を表す際に使用される。

practicallyと一緒に使われやすい単語・表現

practically impossible (実質的に不可能)、practically everyone (ほとんど全員)、practically nothing (ほとんど何もない)

practicallyの例文

It's practically impossible to finish the work in one day. (その仕事を1日で終わらせるのは実質的に不可能だ)
Practically everyone in the town attended the festival. (町のほとんど全員がその祭りに参加した)
There's practically nothing left in the fridge. (冷蔵庫にはほとんど何も残っていない)


ハイパー英語辞書での「実際」の英訳

実際


JMdictでの「実際」の英訳

実際

読み方じっさい

(2)

文法情報名詞
対訳 practice (as opposed to theory)

(3)

文法情報副詞
対訳 truly; really; indeed; actually

(4)

文法情報名詞
対訳 bhutakoti (limit of reality)

英和生命保険用語辞典での「実際」の英訳

実際

英語論文検索辞書での「実際」の英訳

実際;要するに;事実上;実のところ

ライフサイエンス辞書での「実際」の英訳

日本語WordNet(英和)での「実際」の英訳

実際

副詞
名詞

日英・英日専門用語辞書での「実際」の英訳

実際

斎藤和英大辞典での「実際」の英訳

実際

読み方 じっさい

名詞

1

(=実地practice:(=の) practical


2

(=実状)the actual condition; the reality:(=の) real; actual


3

(=事実)a fact; the truth


用例
は実際を言うのだ
I am telling you the truth
It is a fact.
副詞

1

(=本当にtruly; really


用例

2

(=現にactually


3

(=事実上practically; virtually; in effect; to all intents and purposes


4

(=また実際)(and) in fact; (asindeed


5

(=しかし実際は)(but) in point of fact; as a matter of fact


6

(=甚だvery


用例
実際腹が立つ
I am very angry.

「実際」を含む例文一覧

該当件数 : 22613



例文

実際の戦争例文帳に追加

actual warfare発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

実際の形例文帳に追加

real shape発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

実際問題として(言うと), 実際に(は).例文帳に追加

practically speaking発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

実際この目で.例文帳に追加

with my own eyes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

実際の出来事.例文帳に追加

real events発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

実際の状況例文帳に追加

the actual situation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

実際の品物例文帳に追加

the goods themselves発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

実際の数量例文帳に追加

the actual quantity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


実際のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
技報堂出版技報堂出版
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS