(as) déad as a [the] dódo	(as) déad as mútton [a dóornail]
béat a déad hórse	déad and búried
déad and góne	déad from the néck úp
déad to ríghts	déad to the wórld
flóg a déad hórse	òver my déad bódy
Stríke me déad!	wóuldn't be séen déad

副詞

(比較なし)

《口語》

まったく，すっかり.

dead asleep ぐっすり眠って.

dead beat くたくたになって; 惨敗して.

dead broke 文無しで.

dead drunk ぐでんぐでんに酔っぱらって.

dead serious 大まじめな.

dead slow 最徐行で.

dead tired 疲れきって.

I'm dead sure. 絶対に確かだ.

まっすぐに; まさに，ちょうど.

The station is dead ahead. 駅はちょうどこの先です.

They were dead against our plan. 彼らは我々の計画にまっこうから反対した.

急に，ぴたりと; 突然.

stop dead ぴたりと止まる.

副詞としての「dead」のイディオムやフレーズ

be déad sét

dróp déad

名詞

[the dead; 通例集合的に; 複数扱い] 死者.

the dead and the wounded 死傷者.

the dead and the living 死者と生者.

the quick and the dead 生者と死者.

rise [raise] from the dead 復活する[させる], 生き返る[らせる].

不可算名詞死のようにひっそりした時.

in the dead of night ＝at (the) dead of night 真夜中に.

in the dead of winter 真冬に.

deadness 名詞

【語源】

古期英語から; 名詞 death，動詞 deaden，die，形容詞副詞 deadly

スポーツのほかの用語一覧

スポーツ

スポーツカテゴリの他の用語

英語の名詞一覧「中学以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「dead」を含む例文一覧

該当件数 : 13368件

例文

dead leaves発音を聞く例文帳に追加

枯れ葉. - 研究社新英和中辞典

dead matter発音を聞く例文帳に追加

無機物. - 研究社新英和中辞典

a dead mine発音を聞く例文帳に追加

廃坑. - 研究社新英和中辞典

a dead volcano発音を聞く例文帳に追加

死火山. - 研究社新英和中辞典

dead formalities発音を聞く例文帳に追加

虚礼. - 研究社新英和中辞典

Drop dead!発音を聞く 例文帳に追加

くたばれ. - 研究社新和英中辞典

例文

a dead person発音を聞く例文帳に追加

死者 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「dead」の意味

dead

音節dead～･ness発音記号・読み方déd
コア活動のエネルギーを失って動かない，死んでいる

死んでいる▷形容詞1a
死んだような；疲れ果てている▷形容詞2
感覚を失った▷形容詞3a
鈍感な▷形容詞3b
活動を停止した▷形容詞4a
動かない▷形容詞4b
静まりかえった；つまらない▷形容詞5
まったくの▷形容詞6
まったく▷副詞1
死者▷名詞1

形容詞

（比較変化なし）
1a死んでいる，（植物が）枯れている

dead trees
枯れた樹木［花］
He was found dead of a heart attack.
彼は心臓発作で死んでいるところを発見された
She reminds me of her dead mother.
彼女を見るといつも亡くなったお母さんのことを思い出す
Dead men tell no tales.
((ことわざ))死人に口なし

b((限定))生物の存在しない，命の通わない

dead matter, such as rock and gravel
岩や砂利のような無機物
Mars is a dead planet.
火星は死せる［生命体の存在しない］惑星である

2死んだような，死のような；((叙述))((口))疲れ果てている，くたくたである

a dead sleep
熟睡，深い眠り
I was dead with hunger and fatigue.
空腹と疲労で死にそうだった
We felt quite dead after the long meeting.
その長い会議のあとで私たちは疲れ果てていた
My husband is usually dead after work.
夫は仕事のあとはいつもくたくたです

3((ふつう叙述))a（手足などが）感覚を失った，麻痺（まひ）した，しびれた

My fingers have gone dead.
指がしびれてしまった

b〈…に〉鈍感な，無関心な，無神経な〈to〉

Life is worthless if you are dead to other peoples' joy and sorrow.
他人の喜びや悲しみを感じられないなら人生に価値はない

4a（火山などが）活動を停止した

a dead volcano
死火山

b（エンジンなどが）動かない，機能しない；（電話が）通じない；（物が）使用済みの；（ことばが）使われなくなった；≪球技≫（球が）プレー停止の，無効の

a dead engine
動かないエンジン［バッテリー］
My cellular phone went dead when our car went into a tunnel.
車がトンネルに入ると携帯電話が通じなくなった
The ashtray was filled with dead matches and cigarettes.
灰皿は使用済みのマッチと吸殻でいっぱいだった
a dead language
現在使われていない言語（ラテン語など）
Any ball that rolls outside the lines becomes dead.
そのラインの外側にボールがころがれば無効になる⇒dead ball

5((口))（町などが）静まりかえった；（演技などが）つまらない，さえない；（飲み物が）気の抜けた；（色，音などが）暗い，鈍い，重い

a dead gray color
鈍い灰色
Her performance was dead tonight.
今夜の彼女の演技はさえなかった

6((限定))まったくの，完全な

a dead certainty
絶対に確実なこと
She stayed motionless in dead silence.
彼女はまったく物音もたてずじっとしていた

成句dead and buried [gone]
（とうに）死んだ，葬り去られた；（問題・計画などが）もはや検討の価値のない

The topic you have brought up now is long dead and buried.
君が今持ち出した話題はとうの昔に葬られているよ

成句dead in the water
（船などが）身動きがとれない；((口))（計画などが）暗礁に乗り上げた

成句dead on |one|'|s| feet
((口))くたくた［へとへと］に疲れている

After walking no less than three hours, she was literally dead on her feet.
３時間も歩いて，彼女はそれこそへとへとに疲れていた

成句dead to rights
((米口))現行犯で

成句dead to the world
((口))ぐっすり寝ている，意識を失っている

I was dead to the world when you gave me a call this morning.
君が今朝電話をくれたときはぐっすり寝ていたよ

成句over my dead body
((口))（提示された意見に強い拒絶の意を示して）そんなことはさせない，なんとしても阻止してみせる（←私の死体を踏みこえてやってみろ）

成句wouldn't be seen [caught] dead
((口))〈…は［…するのは］〉死んでもいやだ〈in/on/with [doing]〉

I wouldn't be seen dead working under such a nasty fellow.
あんなひどいやつの下で仕事をするのは絶対にごめんだ

（比較変化なし）
1((口))まったく，完全に；ひどく，死ぬほど

He was dead against my opinion.
彼はぼくの意見にまったく反対していた
I'm dead hungry .
ひどく腹がへった［疲れている］
This film is dead boring.
この映画はひどく退屈だ
He is dead drunk.
彼はぐでんぐでんに酔ってる

2((口))みごとに，ぴったり

成句drop dead
((口))
①ぽっくりと［突然］死ぬ
②くたばる，うせる（命令文で用いる）
((ふつうthe ～))

1【集合】死者，死んだ人々；故人

the dead and wounded
死傷者

2死んでいる状態

come back from the dead
復活をとげる

3（寒さ・静けさなどの）最たる時

in the dead of night
真夜中［真冬］に

ネットワークbe deadとdie
死は，人間にとって「死ぬ」という「動作」であると同時に，死んでしまえば「死んだ」という状態でもある．死を動作的にとらえるのが動詞のdieで，死んだという結果（状態）を強調するのが形容詞のdeadである
He is dying... And he is dead.彼は死にかけている …そして彼は死んだ
「彼は死んだ」というときHe is dead.がふつうで，He died.は不自然．ただし，下の例のように過去の事実として述べるときはdieを用いるのが普通
He died in 1998. 1998年に彼は死んだ

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「dead」の意味

dead

形容詞

死んでいる, 終わってる, 活気のない

用例

My mother's dead; she died in 1987.

印欧語根
dheu-	死ぬことを表す（die, deathなど）。

途中遷移語
de^ad	古英語	死んだ

出典元索引用語索引ランキング

Tatoebaでの「dead」の意味

Dead?

死にましたか？

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「dead」の意味

dead

死

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「dead」の意味

dead

死の

日本語WordNet(英和)での「dead」の意味

dead

副詞

完全にそして資格なしで

(completely and without qualification)

you can be dead sure of my innocence 私の潔白が絶対確実だと思って間違いない

was dead tired とても疲れていた

dead right 全く正しい

すぐにそして警告なしで

(quickly and without warning)

形容詞

活動に欠けている

(devoid of activity)

this is a dead town; nothing ever happens here これは廃れた町だ；何もここで起こったことがない

物理的に不活性な

(physically inactive)

Crater Lake is in the crater of a dead volcano of the Cascade Range クレーター湖はカスケード山脈の死火山のクレーターの中にある

生命がもはやない、ないように見えるまたはないと期待される

(no longer having or seeming to have or expecting to have life)

the nerve is dead 神経は死んでいる

a dead pallor 死んだような蒼白さ

he was marked as a dead man by the assassin 彼は暗殺者に死亡したとみなされた

生命の特徴、特に生命を支える能力を示さないさま

(not showing characteristics of life especially the capacity to sustain life)

Mars is a dead planet 火星は死んでいる惑星である

dead soil 不毛の地

dead coals 燃えさしの炭

the fire is dead 火は消えている

電荷が放電した

(drained of electric charge)

a dead battery バッテリー切れ

完全な

(complete)

came to a dead stop 完全に止まった

もはや力または関連性を持たないさま

(no longer having force or relevance)

a dead issue 興味を失った問題

誤りまたは故障のため、使用、または操作されていない

(out of use or operation because of a fault or breakdown)

a dead telephone line 不通となっている電話回線

the motor is dead モーターは動かない

弾力や反発力がないさま

(lacking resilience or bounce)

a dead tennis ball 飛ばない死テニスボール

積極的活用に耐えられない

(not surviving in active use)

Latin is a dead language ラテン語は死語である

循環しない、または流れないさま

(not circulating or flowing)

dead air 動かない空気

dead water 死水

確かに正確

(unerringly accurate)

a dead shot 命中弾

took dead aim まっすぐに狙いを定めた

収益をもたらさないさま

(not yielding a return)

dead capital 寝ている資本

音響共鳴が欠如しているさま

(lacking acoustic resonance)

dead sounds characteristic of some compact discs 何枚かのコンパクトディスクに特有の故障した音

the dead wall surfaces of a recording studio レコーディング・スタジオのめくら壁表面

身体的な感覚を欠いたさま

(devoid of physical sensation)

his gums were dead from the novocain 彼の歯茎はノボカインのため感覚がなかった

she felt no discomfort as the dentist drilled her deadened tooth 歯医者がダメになった歯をドリルで削ったとき、彼女は不快を感じなかった

人間的な感情または感受性を示さないさま

(not showing human feeling or sensitivity)

passersby were dead to our plea for help 通行人は私達の助けへの嘆願について反応しなかった

ひどく疲れた

(very tired)

I'm dead after that long trip 私はその長期旅行の後、死にそうなほどつかれきっている

名詞

もはや生きていない人々

(people who are no longer living)

they buried the dead 彼らは死者を埋葬した

寒さが激しい時（または、何か死と関連しているもの）

(a time when coldness (or some other quality associated with death) is intense)

the dead of winter 真冬

「dead」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「dead」の意味

dead

帰らぬ人；死びと；昔人；亡き者；無き者；死者；徒人；死人；彼方者；デッド；黄泉の客；黄泉の旅人；故人；徒ら人；枯骨；亡者

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「dead」の意味

dead

デッド，死亡

出典元索引ランキング

遺伝子名称シソーラスでの「dead」の意味

deaD

bacillus	遺伝子名	deaD
	同義語（エイリアス）	ATP-dependent RNA helicase; dbpA; BSU39110; DeaD; SS8E; ATP-dependent RNA helicase dbpA
	SWISS-PROTのID	SWISS-PROT:P42305
	EntrezGeneのID	---
	その他のDBのID	Subtilist:BG11143

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT: スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene: NCBI によって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
Subtilist: 枯草菌ゲノムプロジェクトにより運営されている、枯草菌株に由来する DNA・タンパク質配列のデータベース。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「dead」の意味

dead

訳語非通電；不感

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「dead」の意味

dead

亡き人；死者；無感覚；酷く；丁度；麻痺；全く；亡者；死人；亡き者；空しい；丸；気の抜けた

Dead

ヘトヘト；死んだ；亡き；枯

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「dead」の意味

dead

デッド, 死せる, 死者, 戦闘不能, 亡い, 死に, 死没者

dead

枯れた, 死んだ

Dead

デット

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「dead」の意味

DEAD

名詞

DEAD (uncountable)

(organic chemistry) Initialism of diethyl azodicarboxylate.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「dead」に類似した例文

dead

死んださま

例文

dead

例文

例文

(人が)完全に死んでしまう

例文

to be dead

死を魔物にたとえた表現

例文

death

亡き人

例文

the deceased

死んで,今はいない人

例文

the deceased

故人.

例文

the deceased

死んで

例文

gone to kingdom come

疲れきって.

例文

dead tired

例文

例文

例文

death of living thing (die)

死んでいるような

例文

appearing dead

文無しで.

例文

dead broke

ぐでんぐでんに酔っぱらって.

例文

dead drunk

死んだまねをする.

例文

sham dead

即死

例文

an instant death

即死

例文

an instantaneous death

仏になる

例文

to die

終焉を告ぐ

例文

to die

死んでしまう

例文

to die

あえなくなる

例文

例文

例文

例文

例文

one killed on the spot―（複数は）―those killed on the spot

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Dead?

死んじゃったの？

例文

Are you dead?

死んでるって？

例文

Dead?

死んでるって？

例文

He's dead?

死にましたか？

例文

Dead?

それは死んでいましたか？

例文

Is that dying?

死んだ。

例文

I died.

死んでいる.

例文

lie dead

そのネズミ、死んでるの？生きてるの？

例文

Is the mouse dead or alive?

亡くなった。

例文

He died.

来られるの？

例文

例文

例文

was[were] dead

ほんま？

例文

Really?

死んださま

例文

dead

曇ってる？

例文

Is it cloudy?

なに死んだって

例文

What! dead?

死んでしまった

例文

be dead and gone

もうおしまい？

例文

Is it over yet?

死んだ子

例文

a deceased child

だめかな？

例文

No good?

あ、僕たち、死んじゃったんだ。

例文

Oh, we're dead.

何人死んだの？

例文

How many died?

何人死んだの？

例文

How many people died?

死んだ人

例文

a dead man―（集合的に言えば）―the dead―the departed.

死んだ人

例文

a dead man―（集合的に言えば）―the dead

要る？

例文

Want it?

誰が死んだの？

例文

Who died?

死んでいるような

例文

appearing dead

狂ったのかい？

例文

Are you mad?

いなか

例文

a country

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「dead」を含む例文一覧

該当件数 : 13368件

例文

a dead leaf発音を聞く例文帳に追加

枯れ葉 - EDR日英対訳辞書

a dead younger brother発音を聞く例文帳に追加

亡弟 - EDR日英対訳辞書

a dead husband発音を聞く例文帳に追加

亡夫 - EDR日英対訳辞書

the world of the dead発音を聞く 例文帳に追加

冥土 - EDR日英対訳辞書

in the dead of night ＝at (the) dead of night発音を聞く例文帳に追加

真夜中に. - 研究社新英和中辞典

reanimation of the dead発音を聞く 例文帳に追加

死者の蘇生 - Weblio英語基本例文集

dead [flat, stone, stony] broke発音を聞く例文帳に追加

無一文で. - 研究社新英和中辞典

例文

be dead and buried発音を聞く例文帳に追加

地下に眠る. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「dead」の派生語

deadly(形容詞・副詞)
deadlike(形容詞)
deaden(動詞)
deadness(名詞)

「dead」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「dead」の用語索引

deadのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
Tatoeba	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのDEAD (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

deadとは 意味・読み方・使い方

deadの品詞ごとの意味や使い方

deadの変形一覧

deadのイディオムやフレーズ

deadの学習レベル

dead

「dead」を含む例文一覧

dead

dead

Dead?

dead

dead

dead

dead

dead

deaD

dead

dead

Dead

dead

dead

Dead

DEAD

名詞

dead

Dead?

「dead」を含む例文一覧

「dead」のお隣キーワード

deadとは意味・読み方・使い方

deadの
品詞ごとの意味や使い方

deadの
変形一覧

deadの
イディオムやフレーズ