小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

マッチの英語

マッチ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 match

Weblio実用英語辞典での「マッチ」の英訳

マッチ

「マッチ」の英語

match, game, contest

match

matchの発音記号

/mætʃ/

matchのニュアンス

「match」は一般的に、スポーツやゲームの対戦を指す。また、「match」は比較的公式な試合や競技を指すことが多く、特にテニスやボクシングなどの一対一の対戦を指す場合によく用いられる。

matchと一緒に使われやすい単語・表現

「play a match」(試合をする)、「win a match」(試合に勝つ)、「lose a match」(試合に負ける)など。

matchの例文

1. "He won the match easily."(彼は簡単に試合に勝った。)
2. "The match was postponed due to rain."(試合は雨のため延期された。)
3. "They are preparing for the upcoming match."(彼らは今後の試合の準備をしている。)

game

gameの発音記号

/geɪm/

gameのニュアンス

「game」は「match」よりも広範に使われ、スポーツだけでなくボードゲームやビデオゲームなども含む。また、「game」は公式な試合だけでなく、友達同士のカジュアルな対戦を指すこともある。

gameと一緒に使われやすい単語・表現

「play a game」(ゲームをする)、「win a game」(ゲームに勝つ)、「lose a game」(ゲームに負ける)など。

gameの例文

1. "She is playing a video game."(彼女はビデオゲームをしている。)
2. "They lost the game in the last minute."(彼らはゲームの最後の瞬間に負けた。)
3. "Let's play a game of chess."(チェスのゲームをしよう。)

contest

contestの発音記号

/kənˈtɛst/

contestのニュアンス

「contest」は一般的に、競争や争いを指す。特に、技能や知識を競う場合に使われる。また、「contest」は公式なコンテストや競技会を指すことが多い。

contestと一緒に使われやすい単語・表現

「enter a contest」(コンテストに参加する)、「win a contest」(コンテストに勝つ)、「lose a contest」(コンテストに負ける)など。

contestの例文

1. "He entered a singing contest."(彼は歌唱コンテストに参加した。)
2. "She won the contest with her amazing performance."(彼女は素晴らしいパフォーマンスでコンテストに勝った。)
3. "The contest was held at the city hall."(コンテストは市役所で開催された。)


「マッチ」を含む例文一覧

該当件数 : 6813



例文

マッチ例文帳に追加

lucifer-matches―vestas発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

27-04 マッチ例文帳に追加

27-04 Matches. - 特許庁

マッチ 1 箱.例文帳に追加

a box of matches発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

安全マッチ.例文帳に追加

a safety match発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

マッチをする.例文帳に追加

light [strike] a match発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

安全マッチ例文帳に追加

safety-matches発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

マッチ例文帳に追加

a match-box発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「マッチ」の英訳

マッチ

マッチの

a match head

マッチの

a matchstick

マッチの

the flame of a match

a match flame

このマッチはつかない. The match won't strike.
ようやくマッチがついた. The match caught at last.
マッチをお持ちですか. Have you got a light [any matches]?
そのマッチ消すまいとした. I tried to keep the match alive.
彼女はマッチつけて私のくわえたタバコ差し出した. She held a match to my cigarette.
彼女は湿ったマッチマッチもすってはっていた. She was striking and breaking match after match on a damp box.

マッチ

〈つり合うこと〉

マッチする

match 《with》

go well 《with》

背広にそのネクタイうまくマッチしない. The tie doesn't go (well) with the suit.

マッチ


ハイパー英語辞書での「マッチ」の英訳

マッチ


JMdictでの「マッチ」の英訳

マッチ

(1)

文法情報名詞
対訳 match (contest)

(2)

文法情報名詞サ変名詞自動詞
対訳 matching (with); going well (with)


燐寸

読み方:マッチ

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 match (for lighting a fire)

英和商品・サービス国際分類名での「マッチ」の英訳

マッチ

和英日本標準商品分類での「マッチ」の英訳

マッチ

読み方まっち、マッチ

Matches

コンピューター用語辞典での「マッチ」の英訳

マッチ

match

a)文字列又は名前のマッチ 比較する二つの文字列又は名前は,同一でなければならない.ISO/IEC10646において,複数の表現が可能な文字[例えば,合成形式及び基底文字+発音符(ダイアクリティカルマーク)形式]は,どちらの文字列も同じ表現のときに限り,マッチする.ユーザオプション指定によっては,プロセサは,その文字標準形正規化してもよい.比較のとき,大文字小文字との区別をする.b)文字列文法規則とのマッチ ある生成規則から生成する言語に,ある文字列属するとき,その文字列は,この生成規則マッチするという.c)内容内容モデルとのマッチ ある要素が,制約"要素妥当性"に示す意味で適合するとき,この要素は,その宣言マッチするという.
<備考>JIS X 4159:2002では,次のとおり規定.1.2.1.6マッチする(match)(文字列又は名前マッチする)比較する二つの文字列又は名前は,同一でなければならない.JIS X 0221-1において,複数の表現が可能な文字[例えば,合成形式及び基底文字+ダイアクリティカルマーク(ダイアクリティカルマーク)形式]は,どちらの文字列も同じ表現のときに限り,マッチする.比較のとき,大文字小文字との区別をする.(文字列文法規則とがマッチする)ある生成規則から生成する言語に,ある文字列属するとき,この文字列は,この生成規則マッチするという.(内容内容モデルとがマッチする)ある要素が,制約[妥当性制約:要素妥当性]に示す意味で宣言適合するとき,この要素は,マッチするという

学術用語英和対訳集での「マッチ」の英訳

マッチ

JST科学技術用語日英対訳辞書での「マッチ」の英訳

マッチ

日本語WordNet(英和)での「マッチ」の英訳

マッチ

動詞
名詞

EDR日英対訳辞書での「マッチ」の英訳

マッチ


燐寸

読み方 マッチ

matchstick

日英固有名詞辞典での「マッチ」の英訳

マッチ

人名

苗字 Mutch

JMnedictでの「マッチ」の英訳

マッチ

読み方意味・英語表記
マッチ

人名) Macchi; Mutch

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「マッチ」の英訳

燐寸<マッチ>

読み方 まっち

名詞

A match


用例
のついたマッチ
a lighted match
マッチがある
Have you any matches?
Have you a match on you?
暗闇でマッチを手探りでさがした
I groped for the matches in the dark.
マッチ
lucifer-matches―vestas

Weblio英和対訳辞書での「マッチ」の英訳

マッチ

Macchi; Matti; Mutch

マッチ


マッチ (競走馬)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「マッチ」に類似した例文

マッチ

1

マッチ

例文

lucifer-matches―vestas

2

マッチをする

例文

strike a match

3

マッチを擦る

例文

to strike a match

4

マッチをする.

例文

light [strike] a match

例文

a match-box

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「マッチ」を含む例文一覧

該当件数 : 6813



例文

マッチをする例文帳に追加

strike a match発音を聞く  - 日本語WordNet

マッチ例文帳に追加

a match box - Eゲイト英和辞典

マッチ1箱例文帳に追加

a box of matches - Eゲイト英和辞典

安全マッチ例文帳に追加

a safety match - Eゲイト英和辞典

w にマッチします)。例文帳に追加

w ).発音を聞く  - JM

"POSIX regex マッチング"例文帳に追加

"POSIX Regex Matching"発音を聞く  - JM

正規表現マッチ、否定のマッチ例文帳に追加

Regular expression match, negated match.発音を聞く  - JM

例文

火の消えたマッチ.例文帳に追加

a dead match発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


マッチのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
特許庁特許庁
Copyright © Japan Patent office and INPIT. All Rights Reserved.
総務省総務省
Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS