小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

容疑者の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 suspect

Weblio実用英語辞典での「容疑者」の英訳

容疑者

「容疑者」の英語

suspect, accused

suspect

suspectの発音記号

/səˈspekt/

suspectのニュアンス

「suspect」は、ある事件や犯罪に関与したと疑われている人物を指す。まだ裁判などでの決定が下されていない段階で使われる。また、犯罪だけでなく、不正行為や違反行為に対しても使われる。

suspectと一緒に使われやすい単語・表現

arrest(逮捕する), under investigation(調査中), alleged(疑われている)

suspectの例文

The police arrested the suspect. (警察は容疑者を逮捕した。)
The suspect is under investigation. (容疑者は調査中である。)
The alleged suspect denied all charges. (疑われている容疑者は全ての告発を否定した。)

accused

accusedの発音記号

/əˈkjuːzd/

accusedのニュアンス

「accused」は、公式に告発され、裁判を待つ人物を指す。この言葉は法律的な文脈でよく使われ、特に裁判所での訴訟において使われる。

accusedと一緒に使われやすい単語・表現

trial(裁判), charge(告発), defendant(被告人)

accusedの例文

The accused is awaiting trial. (被告人は裁判を待っている。)
The accused denied the charges. (被告人は告発を否定した。)
The defendant, also known as the accused, pleaded not guilty. (被告人、または被告とも呼ばれる人物は無罪を主張した。)


「容疑者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 341



例文

容疑者.例文帳に追加

a suspected person発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

殺人容疑者.例文帳に追加

a murder suspect発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

殺人容疑者例文帳に追加

the alleged murderer - Eゲイト英和辞典

容疑者を追う例文帳に追加

follow the suspect - Eゲイト英和辞典

第一容疑者例文帳に追加

a prime suspect - Eゲイト英和辞典

容疑者の引渡例文帳に追加

Delivery of the Suspect発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

お尋ね容疑者例文帳に追加

a hot suspect発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「容疑者」の英訳

容疑者 <容疑>


JMdictでの「容疑者」の英訳

容疑者

読み方ようぎしゃ

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 suspect

JST科学技術用語日英対訳辞書での「容疑者」の英訳

容疑者

EDR日英対訳辞書での「容疑者」の英訳

容疑者

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「容疑者」の英訳

容疑者

Weblio英和対訳辞書での「容疑者」の英訳

容疑者 (1944年の映画)

The Suspect (1944 film)
『容疑者』(ようぎしゃ)は、1944映画

容疑者 (1987年の映画)

Suspect (1987 film)
『容疑者』(原題: Suspect)は、1987アメリカ合衆国映画である

容疑者 (2002年の映画)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「容疑者」に類似した例文

容疑者

例文

the guilty party

2

容疑者を引致する

例文

to take a suspect into custody

3

容疑者を追う

例文

follow the suspect

4

お尋ね者の容疑者

例文

a hot suspect

例文

a felon

8

容疑者を追い詰める

例文

hunt down the suspect

例文

a bail

例文

someone who is under suspicion

11

容疑者.

12

例文

an offense

例文

a misdemeanant

例文

(the crime ofmurder

例文

a murderer

18

容疑者の大規模な検挙

19

容疑者は無実訴え

例文

The suspect protested his innocence

20

容疑者に不利な証拠

23

容疑者から自白引き出す

24

容疑者の行方はまだ分からない。

例文

The whereabouts of the suspect is still unknown.

25

容疑者の検挙.

26

容疑者の部分的な記述

27

(容疑者を)許して解き放つ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「容疑者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 341



例文

容疑者を監視する.例文帳に追加

place a suspect under surveillance発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

容疑者の一勢検挙.例文帳に追加

a roundup of suspects発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼が唯一の容疑者だ。例文帳に追加

He's our only suspect. - Tatoeba例文

容疑者を引致する例文帳に追加

to take a suspect into custody発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

容疑者に不利な証拠例文帳に追加

evidence against the suspect - Eゲイト英和辞典

容疑者を追い詰める例文帳に追加

hunt down the suspect - Eゲイト英和辞典

彼が第1容疑者例文帳に追加

He is the prime suspect. - Eゲイト英和辞典

例文

容疑者は、殺人の容疑を取り除かれた例文帳に追加

The suspect was cleared of the murder charges発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


容疑者のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS