Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > arrestの意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

arrestとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (法の名のもとに)逮捕する、逮捕する、(引き)止める、はばむ、阻止する、引く

音節ar・rest 発音記号・読み方

/ərést(米国英語), ɜ:ˈest(英国英語)/

フリガナアレスト

arrestの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方名詞不可算名詞可算名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

arrestの
変形一覧

動詞：	arresting(現在分詞) arrested(過去形) arrested(過去分詞) arrests(三人称単数現在)
名詞：	arrests(複数形)

arrestの
イディオムやフレーズ

under arrest

arrestの学習レベル

レベル：3英検：準2級以上の単語学校レベル：高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

研究社新英和中辞典での「arrest」の意味

arrest

音節ar・rest 発音記号・読み方/ərést/発音を聞く

動詞他動詞

〈人を〉(法の名のもとに)逮捕する.

arrest a thief 泥棒を逮捕する.

〔+目的語+for+(代)名詞〕〈人を〉〔…の罪で〕逮捕する.

He was arrested for theft [for robbing a convenience store]. 彼は窃盗の[コンビニエンスストアを襲った]かどで逮捕された.

〈(物事の)進行・成長などを〉(引き)止める，はばむ，阻止する.

They arrested the spread of the fire. 彼らは延焼を食い止めた.

arrest the deterioration of the (natural) environment 自然環境の悪化を阻止する.

〈注意・興味などを〉引く.

His peculiar dress arrested attention. 彼の異様な服装が人目を引いた.

名詞不可算名詞 [具体的には可算名詞]

逮捕，検挙，拘引.

⇒house arrest.

make an arrest 逮捕する.

【医学】停止，阻止.

cardiac arrest 心(拍)停止.

不可算名詞としての「arrest」のイディオムやフレーズ

ùnder arrést

【語源】

中世ラテン語「捕らえる，閉じ込める」の意 (AR‐+ラテン語 restāre 「とどめる」)

医学のほかの用語一覧

医学

医学カテゴリの他の用語

英語の不可算名詞一覧「高校以上の水準の不可算名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「arrest」を含む例文一覧

該当件数 : 1454件

例文

You're under arrest.発音を聞く例文帳に追加

御用だ! - 研究社新和英中辞典

make an arrest発音を聞く 例文帳に追加

逮捕する. - 研究社新英和中辞典

cardiac arrest発音を聞く 例文帳に追加

心(拍)停止. - 研究社新英和中辞典

cardiac arrest発音を聞く 例文帳に追加

心臓停止. - 研究社新英和中辞典

a warrant of arrest発音を聞く 例文帳に追加

逮捕状. - 研究社新英和中辞典

to arrest someone発音を聞く例文帳に追加

逮捕する - EDR日英対訳辞書

例文

to arrest a criminal発音を聞く例文帳に追加

逮捕する - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「arrest」の意味

arrest

音節ar･rest発音記号・読み方ərést変化～s{-ts}; ～･ed{～ɪd}; ～･ing複～s{-ts}
逮捕する；逮捕
動詞

他動詞

1（人）を〈…の罪で〉逮捕する，検挙する〈for〉

The police officer arrested the man for speeding.
警官はその男をスピード違反で逮捕した

2((かたい))（動き・進行など）を止める，阻む

The new medicine arrested the spread of the disease.
その新薬のおかげで病気の広がるのが抑えられた

3（人の注意）を引く

This photo arrested my attention.
この写真に目を引かれた

名詞

1逮捕，検挙

make an arrest
逮捕する

2止める［止まる］こと，停止

成句under arrest
逮捕されて

put him under arrest
彼を逮捕する
You're under arrest.
逮捕します（警官のことば）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「arrest」の意味

arrest

動詞

つかまえる, 引き止める, 取り押さえる, 逮捕する, 制止する

用例

A man has been arrested in connection with the robbery.

印欧語根
ad-	「…へ」「…で」「…のそばで」の意味の印欧語根。重要な派生語は、at, aid, 接頭辞 ad-を持つ単語（advice, announceなど）。
stā-	立つこと、さらに派生して立っているものや場所を表す印欧語根。その他に、種馬（例 steed, stud）、主張（例 obstinate）を表すこともある。他の重要な派生語は、語幹 sistを持つ語（consist, existなど）、語幹 stanceを持つ語（instanceなど）、語幹stituteを持つ語（constituteなど）、arrest, destiny, post, styleなど。

接頭辞
ad-	（a-,ac-,af-,ag-,al-,ap-,as-,at-）1.「…に向かって」「…へ」の意。移動・方向・変化などを表す。（c,f,g,k,l,p,q,s,tの前で ac-,af-,ag-,ac-,al-,ap-,ac-,as-に置き換わる。） 2.…の近くで

接尾辞
-an	「…の、…の性質の、…に属する、…生まれの；『動物』…綱・目・類に属する；『地質』…紀に属する」などの意を表す形容詞を造る

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「arrest」の意味

arrest

てこ止め

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「arrest」の意味

arrest

逮捕, 逮捕する

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「arrest」の意味

arrest

停止

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「arrest」の意味

arrest

検挙; 拘引; 阻止; 制止; 逮捕; 捕縛; 御用; 停止; 検束; てこ止め; 捕り物

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「arrest」の意味

arrest

停止、阻止

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「arrest」の意味

arrest

**** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

抑止, 停止, 静止, ((動詞))
静止する, 停止する

日本語WordNet(英和)での「arrest」の意味

arrest

動詞

制止する、の危険のようなあるいは敵のように

(hold back, as of a danger or an enemy)

Arrest the downward trend 下落傾向を阻止する

(attract and fix)

(cause to stop)

arrest the progress 進歩を止める

名詞

逮捕する（特に犯罪者を逮捕する）行為

(the act of apprehending (especially apprehending a criminal))

中断に続く不活動状態

(the state of inactivity following an interruption)

the negotiations were in arrest 交渉は停止した

「arrest」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「arrest」の意味

arrest

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「arrest」の意味

arrest

検挙，拘引，逮捕，制止，抑制，静止

出典元索引用語索引ランキング

遺伝子名称シソーラスでの「arrest」の意味

arrest

fly	遺伝子名	arrest
	同義語（エイリアス）	CG6319; CG31762; BcDNA:GM15173; ms(2)01284; Bruno; NEST:bs01g04; aret; bruno; Dm Bru; NEST:bs34h11; Bru; arrest/Bruno; bru
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	EntrezGene:34648
	その他のDBのID	FlyBase:FBgn0000114

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT: スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene: NCBI によって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase: 米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「arrest」の意味

arrest

就縛；捕える；召捕る；捕縛；抑える；搦める；検挙；拘引；縛する；搦め取る；逮捕；取り押え；縛る

Arrest

検挙；拘引；逮捕；縛；取り押え

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「arrest」の意味

arrest

御用, ご用, 縄目, 繩目, 捕縛, 捕り物, 捕物, 船止め, 船留め, 船止, 船留, 検束, 検挙, 身柄確保, 引致, 逮捕, 拘置, 勾引, 拘引, 縛

arrest

拘引する, お縄にする, 防止する, 逮捕する, 阻止する, 検挙する, (病気の)進行を阻止する

arrest

討ち取る; 搦め捕る; 召し捕る

Arrest

アレスト

Arrest

逮捕

コペンハーゲンにおける逮捕の例フランスにおける逮捕アメリカの警察による逮捕の例逮捕（たいほ、英: arrest）とは、犯罪に関する被疑者の身体的拘束の一種。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「arrest」に類似した例文

arrest

〜を押え防ぐ

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

（議会の）討論終結

例文

closure

（議会の）討論の終結

例文

closure

（銀行の）支払い猶予令

例文

例文

例文

the steersman―the helmsman―the man at the wheel―（端艇なら）―the coxswain

かたく警護すること

例文

例文

例文

例文

例文

せき込み

例文

a spasm of coughing

釣

例文

a gold carpet

破牢する

例文

to escape from prison

妨害する

例文

to disturb

妨害する

例文

to hinder something

例文

例文

例文

the action of clutching something

ほぐす

例文

to loosen or unfasten something

捕らえられたさま

例文

caught

ほえる

例文

give a bark

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「arrest」を含む例文一覧

該当件数 : 1454件

例文

I'll arrest you.例文帳に追加

あなたを逮捕する - Weblio Email例文集

arrest a thief発音を聞く例文帳に追加

泥棒を逮捕する. - 研究社新英和中辞典

You're under arrest.発音を聞く例文帳に追加

お前を逮捕する. - 研究社新英和中辞典

to put a person under house arrest発音を聞く 例文帳に追加

軟禁する - EDR日英対訳辞書

a provisional warrant of arrest発音を聞く 例文帳に追加

仮の逮捕状 - EDR日英対訳辞書

to make a person arrest another person発音を聞く例文帳に追加

検挙させる - EDR日英対訳辞書

to arrest a person発音を聞く例文帳に追加

罪人を捕える - EDR日英対訳辞書

例文

I'll arrest you.例文帳に追加

あなたを逮捕します - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「arrest」の派生語

arrester(名詞)
arrestor(名詞)
arrestation(名詞)
arrestment(名詞)
arrestive(形容詞)
arrestable(形容詞)
unarrest(動詞)
underarrest(動詞)
arresten(動詞)

「arrest」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「arrest」の用語索引

arrestのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

arrestとは 意味・読み方・使い方

arrestの品詞ごとの意味や使い方

arrestの変形一覧

arrestのイディオムやフレーズ

arrestの学習レベル

arrest

「arrest」を含む例文一覧

arrest

arrest

arrest

arrest

arrest

arrest

arrest

arrest

arrest

arrest

arrest

arrest

arrest

Arrest

arrest

arrest

arrest

arrest

Arrest

Arrest

arrest

「arrest」を含む例文一覧

arrestとは意味・読み方・使い方

arrestの
品詞ごとの意味や使い方

arrestの
変形一覧

arrestの
イディオムやフレーズ