警護するの英語

平時には江戸城下および要地の警護を担当する。例文帳に追加

In peacetime, oban guarded Edo Castle town and other important places.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今夜 警護する警官のリストを例文帳に追加

I need a list of the officers working police protection tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大番の警護する要地には二条城および大坂城がある。例文帳に追加

The important places where oban guarded were Nijo Castle and Osaka Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ふたりを警護するため，そこには約60人の警察官と警備員がいた。例文帳に追加

About 60 police officers and security guards were there to protect the couple.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

免責特権に 身辺警護 香港までの飛行機を要求する例文帳に追加

Immunity, protection a chartered plane back to hong kong. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もし私の心臓が止まったら 警護特務部隊がドアから突入する例文帳に追加

If my heart stops beating, my security detail will come through that door. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幕命により禁裏警護や京都警護を務め、天明8年（1788年）4月に奏者番と寺社奉行見習いを兼任する。例文帳に追加

He served as a police escort in Imperial Palace and a police escort in Kyoto by the order of the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), and served as both of Sojaban (an official in charge of the ceremonies) and an apprentice as Jisha-bugyo (a magistrate of temples and shrines) in May 1788.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天皇に近侍する内豎及び後宮十二司を統括するとともに、内裏の警護にあたった。例文帳に追加

Naijusho controlled over the Naiju officials who attended the emperor and the female attendants, while guarded the Imperial Palace.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス