Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 捕縛の英語・英訳

意味

例文 (234件)

捕縛の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 arrest

JMdictでの「捕縛」の英訳

捕縛

読み方：ほばく

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	arrest; apprehension; capture

出典元索引用語索引ランキング

「捕縛」を含む例文一覧

該当件数 : 234件

例文

京都で捕縛。例文帳に追加

He was arrested in Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪で捕縛。例文帳に追加

He was arrested in Osaka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お前の捕縛者だ例文帳に追加

Your captor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おまえを捕縛する。例文帳に追加

You are under arrest. - Tatoeba例文

おまえを捕縛する。例文帳に追加

You are under arrest.発音を聞く - Tanaka Corpus

大阪で捕縛される。例文帳に追加

He was arrested in Osaka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

犯人はまだ捕縛にならぬ例文帳に追加

The culprit is still at large.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「捕縛」の英訳

捕縛

arrest

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「捕縛」の英訳

捕縛

動詞

1 seize

力ずくで取る、または捕らえる

(take or capture by force)

The terrorists seized the politicians テロリストは、政治家を捕まえた

The rebels threaten to seize civilian hostages 反逆者は、民間人質を捕らえると脅かす

2 nail, arrest, cop, apprehend, nab, pick up, collar

保護する

(take into custody)

the police nabbed the suspected criminals 警察は容疑者を捕えた

3 capture, get, catch

追跡した後に捕獲または捕まえることに成功する

(succeed in catching or seizing, especially after a chase)

Did you catch the thief? あなたは泥棒を捕えましたか？

「捕縛」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「捕縛」の英訳

捕縛

読み方ほばく

名詞

Apprehension; arrest :（=する） to apprehend, arrest, take（a thief）; to place （a suspect） under arrest

用例

犯人はまだ捕縛にならぬ
The culprit is still at large.

出典元索引用語索引ランキング

「捕縛」を含む例文一覧

該当件数 : 234件

例文

罪人の捕縛にあたる役人例文帳に追加

an officer who arrests criminals発音を聞く - EDR日英対訳辞書

捕縛することができる例文帳に追加

to be able to catch a person and tie him or her up発音を聞く - EDR日英対訳辞書

野陣ガ原での与三郎の捕縛。例文帳に追加

Yosaburo is arrested at Yajingahara.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪で捕縛、イエズス会員。例文帳に追加

He was a Jesuit who was arrested in Osaka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本人、京都で捕縛。例文帳に追加

A Japanese who was arrested in Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより多くが捕縛された。例文帳に追加

Many were arrested.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そうだモスクワは捕縛を望む例文帳に追加

Yes yes yes. moscow wants him alive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

もしくは殺す捕縛か死かだな例文帳に追加

Or killed. captured or killed, you said. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「捕縛」の英訳に関連した単語・英語表現

You are under arrest.

(Tatoeba)

arrest

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

seize

(日英対訳辞書)

apprehend

(斎藤和英大辞典)

capture

(英和対訳)

意味

例文 (234件)

類語

和英辞書の「捕縛」の用語索引

捕縛のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

捕縛の英語

JMdictでの「捕縛」の英訳

捕縛

「捕縛」を含む例文一覧

JST科学技術用語日英対訳辞書での「捕縛」の英訳

捕縛

日本語WordNet(英和)での「捕縛」の英訳

捕縛

斎藤和英大辞典での「捕縛」の英訳

捕縛

「捕縛」を含む例文一覧

「捕縛」のお隣キーワード