Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ならぬの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ならぬの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 is not; am not; are not

JMdictでの「ならぬ」の英訳

ならぬ

(1)

文法情報	（連体詞）
対訳	(from copular なり) is not; am not; are not

(2)

文法情報	（表現、前形容詞）
対訳	(from 成る) beyond one's power; unachievable; impossible

(3)

文法情報	（表現、前形容詞）
対訳	(from 成る) must not ...; should not ...

ならない

別名：ならぬ、なりません、ならん

(1)

文法情報	（表現）
対訳	(as ...てならない) cannot help (feeling); unbearably; awfully; irresistibly

(2)

文法情報	（表現）
対訳	(as ...てはならない) must not ...; should not ...

(3)

文法情報	（表現）
対訳	(as ...なくてはならない, ...なければならない, ...ねばならない, etc.) must ...; have to ...; ought to ...

(4)

文法情報	（表現）
対訳	cannot; unable to

(5)

文法情報	（表現）
対訳	(as ...ではならない) not

出典元索引用語索引ランキング

「ならぬ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8168件

例文

ならぬ!例文帳に追加

You cannot do this! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神ならぬ身例文帳に追加

a mortal発音を聞く - 斎藤和英大辞典

死ぬ僕なら死ぬよ例文帳に追加

Die. i'm gonna die. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

容易ならぬ例文帳に追加

grave―serious―alarming発音を聞く - 斎藤和英大辞典

道ならぬ恋例文帳に追加

illicit love―（女なら）―misplaced affections発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もし死ぬなら例文帳に追加

If i'm gonna die... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

もし死ぬなら...例文帳に追加

If we're gonna die... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「ならぬ」の英訳

ならぬ

読み方ならぬ

助動詞

（何々してはならぬ） must not （do something）:（何々しなければならぬ） must （do something）; to have to （do something）; to be obliged to （do something）; to need （doing something）

用例

この規則を破ってはならぬ
You must not break this rule.

人は働かねばならぬ
Man must work
Man has to work
Man is obliged to work.

この家は塗り換えねばならぬ
The house must be painted―needs painting―want painting.

出典元索引ランキング

「ならぬ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8168件

例文

力にならぬ例文帳に追加

He will fail you.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

数ならぬ身例文帳に追加

I am a humble individual.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

時ならぬ花例文帳に追加

a flower out of season発音を聞く - 斎藤和英大辞典

道ならぬ恋例文帳に追加

illicit love―（女の方なら）―misplaced affections発音を聞く - 斎藤和英大辞典

抜き差しならぬ窮境.例文帳に追加

impassable difficulties発音を聞く - 研究社新英和中辞典

逃げてはならぬ!例文帳に追加

Do not attempt to flee! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もし死ぬのなら例文帳に追加

If i'm going to die - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

力にならぬ例文帳に追加

He is not to be depended upon発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「ならぬ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ならぬ」の用語索引

ならぬのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ならぬの英語

JMdictでの「ならぬ」の英訳

ならぬ

ならない

「ならぬ」の部分一致の例文検索結果

斎藤和英大辞典での「ならぬ」の英訳

ならぬ

「ならぬ」の部分一致の例文検索結果

「ならぬ」のお隣キーワード