Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > humbleの意味・解説

意味

例文 (423件)

共起表現

humbleとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳謙遜(けんそん)な、控えめな、地味な、謙遜して、控えめで、卑しい、(卑下して)つまらない、粗末な、みすぼらしい

音節hum・ble 発音記号・読み方

/hˈʌmbl(米国英語)/

humbleの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方動詞他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

humbleの
変形一覧

動詞：	humbling(現在分詞) humbled(過去形) humbled(過去分詞) humbles(三人称単数現在)
形容詞：	humbler(比較級) humblest(最上級)

humbleの
イディオムやフレーズ

eat humble pie

humbleの学習レベル

レベル：4英検：2級以上の単語学校レベル：高校3年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

humble

音節hum・ble 発音記号・読み方/hˈʌmbl/発音を聞く

形容詞

(hum・bler; ‐blest; more humble，most humble)

謙遜(_け_んそ_ん)な; 控えめな，地味な《★【類語】 ⇒shy^１》.

a humble smile つつましい微笑.

叙述的用法の形容詞〔+about+(代)名〕〔…について〕謙遜して，控えめで.

Don't be so humble about your work; it is excellent. 自分の作品についてそんなに謙遜することはありませんよ, りっぱなできばえですから.

〈身分・地位など〉卑しい.

a man of humble birth [origin] 生まれの卑しい人.

(卑下して)つまらない.

in my humble opinion 卑見[私見]によれば.

⇒your humble SERVANT 【成句】.

粗末な，みすぼらしい.

humble fare 粗末な食事.

a humble house みすぼらしい家.

形容詞としての「humble」のイディオムやフレーズ

éat húmble píe

動詞他動詞

〈人・気持ちなどを〉謙虚にする.

[humble oneself で] 謙遜(_け_んそ_ん)する，かしこまる.

〈人の高慢・権威などを〉くじく，折る.

humble a person [person 's pride] 人の高慢の鼻を折る.

【語源】

ラテン語「低い」の意

英語の他動詞一覧「高校以上の水準の他動詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「humble」を含む例文一覧

該当件数 : 423件

例文

humble fare発音を聞く例文帳に追加

粗末な食事. - 研究社新英和中辞典

one's humble son発音を聞く例文帳に追加

(手紙で)膝下 - EDR日英対訳辞書

to be humble発音を聞く 例文帳に追加

けんそんする - EDR日英対訳辞書

a humble person発音を聞く例文帳に追加

卑しい心 - EDR日英対訳辞書

She is humble.発音を聞く例文帳に追加

彼女は謙虚だ。 - Weblio Email例文集

a humble smile発音を聞く例文帳に追加

つつましい微笑. - 研究社新英和中辞典

例文

a humble house発音を聞く例文帳に追加

みすぼらしい家. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

humble

音節hum･ble発音記号・読み方hʌ́mbl変化-bler; -blest
謙虚な；卑しい
形容詞

1謙虚な，控えめな，へりくだった

in a humble way
謙虚に
He is humbler than you say.
彼は君が言うより謙虚だ

2((かたい))（身分・地位などが）卑しい，低い；（物が）粗末な，みすぼらしい（話者が自分について卑下して用いることがある）

a humble meal
質素な食事
in my humble opinion
卑見によれば

成句eat humble pie
平謝りに謝る；屈辱を甘んじて受ける

成句your humble servant
敬具（昔の形式ばった手紙の結びの文句；現在ではしばしばおどけて用いられる）

動詞
他動詞

1((かたい))（人・心など）を謙虚にさせる

He humbled himself.
彼は謙遜（そん）した

2（人）を卑しめる，はずかしめる
3（特にスポーツで）（強い相手）を打ち負かす（主に受け身で用いる）

The champion was humbled by an unknown rookie.
そのチャンピオンは無名の新人に負かされた

出典元索引用語索引ランキング

humble

「humble」は「謙虚な」「地味な」「卑しい」といった意味を持つ形容詞であり、「謙虚になる」「謙遜する」といった動作を表す動詞でもある。

「humble」とは・「humble」の意味

形容詞：謙虚な、地味な、卑しい
動詞：謙虚になる、謙遜する

humbleの用法

形容詞

「humble」が形容詞として使われる場合、自己評価が低く、控えめな態度を示すこと、または華美でなく質素な様子を指す。さらに、身分や地位が低いことを示す場合にも用いられる。

・例文
1. He comes from a humble background.（彼は質素な家庭出身である。）
2. Despite her success, she remained humble.（彼女は成功しても謙虚でいた。）
3. They live in a humble cottage in the countryside.（彼らは田舎の質素な小屋に住んでいる。）
4. She gave a humble apology for her mistake.（彼女は自分の過ちに対して謙虚な謝罪をした。）
5. The meal was simple and humble but delicious.（その食事は質素で地味だが美味しかった。）

動詞

「humble」が動詞として使われる場合、自らを低くして他人を尊重する行為や、自己のプライドを抑えることを意味する。

・例文
1. He humbled himself and asked for forgiveness.（彼は謙遜して許しを請うた。）
2. The experience humbled her and she became more empathetic.（その経験により彼女は謙虚になり、より共感的になった。）
3. The defeat humbled the champion team.（その敗北はチャンピオンチームを謙虚にした。）
4. She had to humble herself to accept the help.（彼女は助けを受け入れるために自らを低くしなければならなかった。）
5. They were humbled by the kindness of strangers.（彼らは見知らぬ人々の親切によって謙虚になった。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「humble」の意味

humble

形容詞

謙虚な, つつましい, つつましやかな, 質素な, 控え目な, 地味な, 腰が低い, 低姿勢の

用例

Be humble enough to learn from your mistakes.

印欧語根
dhghem-	大地、地球の意。human などの由来として、人間・人間的な、親切な。

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「humble」の意味

humble

動詞

恥を感じるようになる

(cause to feel shame)

控え目な理由

(cause to be unpretentious)

This experience will humble him この経験は彼を卑しめるであろう

形容詞

低い出生または身分の

(of low birth or station)

of humble (or lowly) birth 卑しい（または地位の低い）生まれの

柔和さまたは謙虚さによって特徴付けられる

(marked by meekness or modesty)

a humble apology 謙虚な謝罪

essentially humble...and self-effacing, he achieved the highest formal honors and distinctions- B.K.Malinowski 基本的に慎ましやかで…そして、出しゃばらない、彼は最も高い公式の栄誉と名声を手に入れた−B.K.マリノフスキ

熟練を要しない仕事（特に家庭内の仕事）について使われる

(used of unskilled work (especially domestic work))

社会的地位または質において低いまたは劣る

(low or inferior in station or quality)

a humble cottage 貧弱な家

「humble」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「humble」の意味

humble

ぼうぞくだ；兵児

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「humble」の意味

Humble

人名

苗字ハンブル

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「humble」の意味

humble

訳語控え目な

humble（謙遜な）

訳語 hamble

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「humble」の意味

humble

謙遜；数ならぬ；賤しい；謙譲；卑賤；微賤；凹ます

Humble

下賤

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「humble」の意味

humble

卑しい, 賤しい, 畏まった, 細やか, 腰の低い, 腰のひくい, 鞠躬如, きっきゅう如, 卑賎, 卑賤, 鄙賤, 謙虚, 約やか, 慎ましい, 虔しい, ハンブル, 神妙, 奴, 控えめ, 控え目, ひかえ目, 控目, 下っ端, 下っぱ, 粗末, しがない, 腰が低い, 腰がひくい, 醜, 鬼, 頭が低い

humble

謙譲な, 謙虚な, 粗末な, 卑賤な, 謙遜な, ささやかな

humble

ハンブル

humble ...

端くれ

Humble

ハンブル

humble sb

高慢の鼻を折る, 鼻をへし折る

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「humble」に類似した例文

humble

控え目に見えるようす

例文

modest

けんそんする

例文

to be humble

身分が高く,尊敬されるようすである

例文

noble

身分が高いさま

例文

例文

例文

例文

例文

例文

名誉であるさま

例文

honorable

些細なさま

例文

例文

例文

例文

高踏的なさま

例文

例文

例文

humble fare

自愛的

例文

egoistic

(手紙で)膝下

例文

one's humble son

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

a haughty mien

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「humble」を含む例文一覧

該当件数 : 423件

例文

a humble house発音を聞く例文帳に追加

侘しい住居 - EDR日英対訳辞書

rise from humble [modest] beginnings発音を聞く例文帳に追加

卑賤(ひせん)から身を起こす. - 研究社新英和中辞典

a man of humble birth [origin]発音を聞く 例文帳に追加

生まれの卑しい人. - 研究社新英和中辞典

in my humble opinion発音を聞く例文帳に追加

卑見[私見]によれば. - 研究社新英和中辞典

humble a person [person's pride]発音を聞く 例文帳に追加

人の高慢の鼻を折る. - 研究社新英和中辞典

my humble self発音を聞く例文帳に追加

ふつつかな私, 小生. - 研究社新英和中辞典

in oral expression, a humble term for referring to one's own wife発音を聞く例文帳に追加

自分の妻 - EDR日英対訳辞書

例文

of a lifestyle, being modest and humble発音を聞く 例文帳に追加

(暮らしが)質素なさま - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「humble」の派生語

enhumble(動詞)
humbly(副詞)
humbleness(名詞)

「humble」の意味に関連した用語

(英和対訳)

(英和対訳)

兵児

(日英対訳辞書)

意味

例文 (423件)

類語

共起表現

英和辞書の「humble」の用語索引

humbleのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

humbleとは 意味・読み方・使い方

humbleの品詞ごとの意味や使い方

humbleの変形一覧

humbleのイディオムやフレーズ

humbleの学習レベル

humble

「humble」を含む例文一覧

humble

humble

「humble」とは・「humble」の意味

humbleの用法

形容詞

動詞

humble

humble

humble

Humble

humble

humble（謙遜な）

humble

Humble

humble

humble

humble

humble ...

Humble

humble sb

humble

「humble」を含む例文一覧

「humble」のお隣キーワード

humbleとは意味・読み方・使い方

humbleの
品詞ごとの意味や使い方

humbleの
変形一覧

humbleの
イディオムやフレーズ