小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

新人の英語

しんじん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 neo‐man; modern man; novice; new member

Weblio実用英語辞典での「新人」の英訳

新人

「新人」の英語

newcomer, rookie, novice

newcomer

newcomerの発音記号

/ˈnjuːˌkʌmər/

newcomerのニュアンス

「newcomer」は、ある分野や場所に新しく参加した人を指す。特定のコミュニティや業界、地域などに新たに加わった人を指す際に用いられる。新人というよりは「新参者」のニュアンスが強い。

newcomerと一緒に使われやすい単語・表現

industry, community, field, area, scene。これらの単語は「業界、コミュニティ、分野、地域、シーン」を意味し、「newcomer」が新たに参加した場所や分野を具体的に示すために一緒に使われる。

newcomerの例文

1. He is a newcomer to the film industry.(彼は映画業界の新人である。)
2. As a newcomer to this city, I'm still learning the ropes.(この都市の新参者として、まだ慣れるのに時間がかかっている。)
3. The newcomer quickly made friends with his colleagues.(新人はすぐに同僚たちと友達になった。)

rookie

rookieの発音記号

/ˈrʊki/

rookieのニュアンス

「rookie」は、特にスポーツや警察などの分野で、経験が少ない新人を指す。プロの世界や特定の分野での初心者を指す際に用いられる。経験不足を強調するニュアンスがある。

rookieと一緒に使われやすい単語・表現

player, officer, season, year, mistake。これらの単語は「選手、警察官、シーズン、年、ミス」を意味し、「rookie」が新人であることによる経験不足や初歩的なミスを強調するために一緒に使われる。

rookieの例文

1. The rookie player made a crucial mistake in the final game.(新人選手は最終試合で重大なミスを犯した。)
2. She is a rookie officer in the police department.(彼女は警察署の新人警官である。)
3. Despite being a rookie, he performed exceptionally well in his first season.(新人でありながら、彼は初シーズンで非常に優れたパフォーマンスを見せた。)

novice

noviceの発音記号

/ˈnɒvɪs/

noviceのニュアンス

「novice」は、ある分野での経験が少ない、初心者を指す。特定の技能や知識を持つ分野での新人を指す際に用いられる。経験の少なさや初心者であることを強調する。

noviceと一緒に使われやすい単語・表現

skill, area, field, level, training。これらの単語は「技能、領域、分野、レベル、訓練」を意味し、「novice」が初心者であることによる経験不足や学びの過程を強調するために一緒に使われる。

noviceの例文

1. He is a novice in the field of programming.(彼はプログラミングの分野で新人である。)
2. Despite being a novice, she quickly mastered the skill.(彼女は初心者でありながら、すぐにその技能を習得した。)
3. The training program is designed for novices.(その訓練プログラムは初心者向けに設計されている。)


「新人」を含む例文一覧

該当件数 : 237



例文

新人です。例文帳に追加

I'm new.発音を聞く  - Weblio Email例文集

新人です。例文帳に追加

I'm the newcomer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

新人例文帳に追加

new men発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

新人です。例文帳に追加

I'm a freshman. - Tatoeba例文

新人,新入り例文帳に追加

a new face - Eゲイト英和辞典

私は新人です。例文帳に追加

I'm new.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私は新人です。例文帳に追加

I'm the newcomer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「新人」の英訳

しんじん 新人


スポーツのほかの用語一覧

野球

ハイパー英語辞書での「新人」の英訳

新人

kid

JMdictでの「新人」の英訳

新人

読み方しんじん

(1)


(2)

文法情報名詞
対訳 modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens

学術用語英和対訳集での「新人」の英訳

新人

EDR日英対訳辞書での「新人」の英訳

新人

読み方 シンジン

recruitcub

日英・英日専門用語辞書での「新人」の英訳

新人

日英固有名詞辞典での「新人」の英訳

新人

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ちかとChikatoChikatoTikatoTikato
あらひとArahitoArahitoArahitoArahito
あらとAratoAratoAratoArato
しんとShintoShintoSintoSinto

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「新人」の英訳

新人

JMnedictでの「新人」の英訳

新人

読み方意味・英語表記
新人あらと

人名) Arato

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「新人」の英訳

新人

訳語 young gun

Weblio英和対訳辞書での「新人」の英訳

新人

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「新人」に類似した例文

新人

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「新人」を含む例文一覧

該当件数 : 237



例文

私は新人です例文帳に追加

I'm a newbie - Weblio Email例文集

私は新人です例文帳に追加

I am a newcomer - Weblio Email例文集

クラブの新人.例文帳に追加

a new member of the club発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

政界の新人.例文帳に追加

a newcomer to politics発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

トムは新人だ。例文帳に追加

Tom is new. - Tatoeba例文

新人さんなの?例文帳に追加

Are you new? - Tatoeba例文

私はまだ新人です。例文帳に追加

I am still a new comer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

新人タレントを見つける.例文帳に追加

discover new talent発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


新人のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS