Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > birthの意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

birthとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳出生、誕生、出産、分娩、生まれ、血統、(よい)家柄、起源、発生、出現

音節birth 発音記号・読み方

/bˈɚːθ(米国英語), bˈəːθ(英国英語)/

birthの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方

birthの
変形一覧

動詞：	birthing(現在分詞) birthed(過去形) birthed(過去分詞) births(三人称単数現在)
名詞：	births(複数形)

birthの
イディオムやフレーズ

by birth, give birth to

birthの学習レベル

レベル：2英検：準2級以上の単語学校レベル：高校1年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：350点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

研究社新英和中辞典での「birth」の意味

birth

音節birth 発音記号・読み方/bˈɚːθ｜bˈəːθ/発音を聞く

名詞

不可算名詞 [具体的には可算名詞]

出生，誕生.

the date of one's birth 生年月日.

news about births and deaths 誕生と死亡に関するニュース.

at birth 生まれた時に[は].

He has been blind since birth. 彼は生まれた時から盲目だ.

出産，分娩.

a difficult birth 難産.

不可算名詞生まれ，血統; (よい)家柄.

a person of noble birth 貴族の出である人.

She's of Scottish birth. 彼女はスコットランド生まれだ.

不可算名詞起源，発生，出現〔of〕.

the birth of a new nation 新国家の誕生.

名詞としての「birth」のイディオムやフレーズ

by bírth

gìve bírth to…

［古期北欧語から BEAR^１の名詞形］

英語の名詞一覧「高校以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「birth」を含む例文一覧

該当件数 : 5077件

例文

a difficult birth発音を聞く 例文帳に追加

難産. - 研究社新英和中辞典

premature delivery [birth]発音を聞く 例文帳に追加

早産. - 研究社新英和中辞典

also called birth canal.発音を聞く例文帳に追加

「birth canal（産道）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書英語版

100th birthday； centenary of someone's birth例文帳に追加

生誕100年 - Weblio Email例文集

the date of one's birth発音を聞く 例文帳に追加

生年月日. - 研究社新英和中辞典

(in Buddhism) one's seventh birth発音を聞く 例文帳に追加

七代 - EDR日英対訳辞書

例文

the time of one's birth発音を聞く 例文帳に追加

生まれた時 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「birth」の意味

birth

音節birth発音記号・読み方bə́ːrθ変化複～s{-θs}
名詞

1誕生，出生；出産

I weighed 3,200 grams at birth.
私は生まれたとき3,200 グラムありました
He was present at the birth of his son.
彼は息子の出産に立ち合った
“What's your date of birth?"“ February 20, 1970."
「生年月日はいつですか」「1970年 2月 20日です」
a difficult birth
難産

2生まれ；家柄

be of good birth
生まれがよい

3（物事の）出現，発生，誕生；始まり，起源

the birth of a new state
新しい国家の誕生

成句by birth
①生まれは

He is German by birth.
彼は生まれはドイツ人です

②生まれながらの

成句give birth to ...
…を生む；…の原因となる

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「birth」の意味

birth

名詞

出産, 分娩, 出生, 起源, 誕生

用例

The baby weighed three kilos at birth.

印欧語根
bher-	運ぶこと、実行すること、または、子供を産むことを表す印欧語根。語幹 fer（offer, transferなど）の由来として、運ぶこと。他の重要な派生語は、bear, birth, peripheralなど。

接尾辞
-th	形容詞または少数の動詞から抽象名詞を造る

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「birth」の意味

birth

出生［出産］（数）（⇔death；⇒abortion, delivery, labor, miscarriage）

¶birth certificate

出生証明書

¶birth date [birthdate]

生年月日

¶birth outside marriage

婚外出産

¶a rate of 9.1 per 1,000 live birth

出生1千人に付9.1人の割合

¶difficult birth

【医療】

難産

（＝difficult delivery）

法令用語日英標準対訳辞書での「birth」の意味

birth

出生

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「birth」の意味

birth

分娩; 出産; 出生

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「birth」の意味

birth

氏素性; 産; 出産; 家柄; 生誕; 分娩; 誕生; 発生; 素姓; 出生

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「birth」の意味

birth

出生分娩 (出)産

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「birth」の意味

birth

**** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

出生, 誕生, 生誕

日本語WordNet(英和)での「birth」の意味

birth

動詞

生まれる理由

(cause to be born)

名詞

生まれること

(the event of being born)

they celebrated the birth of their first child 彼らは彼らの最初の子供の誕生を祝った

生まれた赤ん坊

(a baby born)

the overall rate of incidence of Down's syndrome is one in every 800 births ダウン症候群の発生の全体的な確率は、800の出産に対して1である

分娩の過程

(the process of giving birth)

子と両親の血縁関係

(the kinship relation of an offspring to the parents)

何か（特に生命あるもの）が始まった時間

(the time when something begins (especially life))

they divorced after the birth of the child 彼らは、子供の誕生の後に離婚した

his election signaled the birth of a new age 彼の当選は新時代誕生の前兆であった

「birth」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「birth」の意味

birth

産れる；生；生まれ；生れ落ちる；誕生する；生まれ落ちる；生まれる；生れる；生れ；産まれる

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「birth」の意味

birth

出産，生誕，起源，分娩，誕生，出生

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「birth」の意味

birth

訳語お誕生

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「birth」の意味

birth

根差し；由；起り；産児；出産；家柄；門閥；素性；身分；氏

Birth

門地；生れ；降誕；誕生；生み；出生

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「birth」の意味

birth

創生, 血統, 出産, 産, 素性, 素姓, 種姓, 素生, 身分, 発生, 畑, 畠, 氏, 出生, 身元, 身許, 身もと, 生誕, 生まれ, 生れ, 降誕, 誕生, お産, 御産, 生み, 産み

Birth

出生

Birth (film)

記憶の棘

『記憶の棘』（きおくのとげ、Birth）は、2004年のアメリカ映画。

birth-

産

one's birth (and parentage)

身元

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

人口統計学英英辞書での「birth」の意味

Birth, timing

Studies of birth timing ¹ deal with the length of birth intervals ². These include the interval between marriage and the first birth ³ and intervals between successive births ⁴. The interval between a birth and a fixed date, such as that of a census (202-1 *) or survey (203-4), is called an open birth interval ⁵; intervals that begin before and end after that date are called straddling intervals ⁶. The interval between marriage and the N^th birth ⁷ is also used to study the timing of births.

1. Birth spacing, although sometimes found in the sense of birth timing as above, is commonly used to refer to the deliberate efforts of couples to postpone a birth.
3. Also called first birth intervals. The second birth interval is that between the first and the second birth; and so on.
4. As seen from the vantage of that census or survey, the intervals between the recorded successive births are called closed birth intervals.

More...

出典元索引用語索引ランキング

ウィキペディア英語版での「birth」の意味

Birth

出典:『Wikipedia』 (2011/06/04 13:22 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

Birth (calving in livestock and some other animals, whelping in carnivorous mammals) is the act or process of bearing or bringing forth offspring. The offspring is brought forth from the mother. The time of human birth is defined as the time at which the fetus comes out of the mother 's womb into the world. Different forms of birth are oviparity, vivipary and ovovivipary.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「birth」に類似した例文

birth

誕生

例文

birth

出産する

例文

birth

出産するさま

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

draw one's first breath

生まれ出る

例文

bring into existence

生まれること

例文

the event of being born

子供を産むこと

例文

to give birth

妊娠すること

例文

pregnancy

生まれた所

例文

a person 's birthplace

例文

例文

例文

one's place of birth―one's native place

死児を産む

例文

to have a still birth

生まれがよい

例文

be of good birth

出生前期

例文

the prenatal period

出産すること

例文

the event of giving birth

生まれるさま

例文

coming into existence

生まれる; 成立する.

例文

come into existence

生まれた年

例文

the year of one's birth

早生まれであること

例文

a state of being born between January 1 and April 1

例文

例文

法律上正式な結婚をした夫婦の間に生まれること

例文

legitimate birth

出生率

例文

the birth rate

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「birth」を含む例文一覧

該当件数 : 5077件

例文

the year of one's birth発音を聞く 例文帳に追加

生まれた年 - EDR日英対訳辞書

the place of one's birth発音を聞く 例文帳に追加

出身 - EDR日英対訳辞書

the place of one's birth発音を聞く 例文帳に追加

発祥の地 - EDR日英対訳辞書

Buddha's birth発音を聞く 例文帳に追加

釈迦の誕生 - EDR日英対訳辞書

the 100th anniversary of birth発音を聞く 例文帳に追加

生誕100周年 - Weblio Email例文集

at birth発音を聞く 例文帳に追加

生まれた時に[は]. - 研究社新英和中辞典

of low birth発音を聞く 例文帳に追加

生まれの卑しい. - 研究社新英和中辞典

例文

the privileges of birth発音を聞く 例文帳に追加

名門の特権. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「birth」の派生語

birther(名詞)
unbirth(動詞)
forebirth(動詞)
rebirth(動詞)
inbirth(動詞)
outbirth(動詞)
birthless(形容詞)

「birth」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「birth」の用語索引

birthのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
国際連合	Content is available under Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
Wikipedia	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのBirth (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

birthとは 意味・読み方・使い方

birthの品詞ごとの意味や使い方

birthの変形一覧

birthのイディオムやフレーズ

birthの学習レベル

birth

「birth」を含む例文一覧

birth

birth

birth

birth

birth

birth

birth

birth

birth

birth

birth

birth

birth

Birth

birth

Birth

Birth (film)

birth-

one's birth (and parentage)

Birth, timing

Birth

birth

「birth」を含む例文一覧

birthとは意味・読み方・使い方

birthの
品詞ごとの意味や使い方

birthの
変形一覧

birthの
イディオムやフレーズ