生理学的反応の英語

このモデルは、複数のＨｏｍｏ ｓａｐｉｅｎｓ反応を示すデータ構造、複数のＨｏｍｏ ｓａｐｉｅｎｓ反応の束縛セット、およびＨｏｍｏ ｓａｐｉｅｎｓ生理学的機能を予測可能な反応を介して流束の分布を決定するためのコマンドを、含む。例文帳に追加

The models include a data structure relating a plurality of Homo sapiens reactions, a constraint set for the plurality of Homo sapiens reactions, and commands for determining a distribution of flux through the reactions that is predictive of a Homo sapiens physiological function. - 特許庁

特には動物（ヒトを含む）、植物、組織、細胞及び無細胞系中に産熱反応を惹起する生理学的及び分子学的事象をモニターする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of monitoring physiological and molecular phenomena inducing the thermogenetic reaction especially in animals (including human beings), plants, organs, cells and cell-free systems. - 特許庁

医薬品開発における生体反応の個体差をなくし、かつ成長に影響を与えない最小サイズの個別水槽であり、種々の生理学的測定が可能である。例文帳に追加

To provide a small individual aquarium which can eliminate the individual difference of a vital reaction on the development of a medicine, has the minimum size not affecting the growth of a fish, and enables various physiological measurements. - 特許庁

本発明の目的は、別種のナノスケールｐＨセンサ、すなわち、生理学的に有意な範囲においてｐＨの高感度かつ安定した検出に用いることのできる、表面増強ラマン散乱（ＳＥＲＳ）反応性ナノスケールｐＨセンサを提供することである。例文帳に追加

To provide a separate kind of a nanoscale pH sensor, that is, a surface increasing RAMAN scattering (SERS) reactive nanoscale pH sensor used for stably detecting pH with high sensitivity within a physiologically significant range. - 特許庁

動物（ヒトを含む）、植物、組織、細胞及び無細胞系中で、産熱反応を惹起する生理学的及び分子学的事象をモニターするために温度変化をそくていすることで、結合ペアのリガンドと結合パートナーの両方を薬物候補としてスクリーニングする。例文帳に追加

To screen both ligand and a combination partner in a combination pair as medication candidates, by measuring the temperature changes for monitoring physiological and molecular phenomena for inducing thermogenesis reactions in animals (including humans), plants, tissues, and cells and acellular systems. - 特許庁

ε−ポリリジンとポリオルガノシロキサンとを反応して得られるポリオルガノシロキサン含有ε−ポリリジン化合物又はその生理学的に許容されうる塩の１種又は２種以上と、多価アルコールとを含有する化粧料組成物。例文帳に追加

The cosmetic composition contains at least one selected from the polyorganosiloxane-containing ε-polylysine compound and a physiologically acceptable salt thereof and a polyhydric alcohol, wherein the polyorganosiloxane-containing ε-polylysine compound is obtained by reacting ε-polylysine with a polyorganosiloxane. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、複雑な脂肪燃焼（脂肪の分解、あるいは異化）に関わる無数の成分の中の１，２の成分だけを服用するのではなく、脂肪異化に関わる全成分の利用を図ることにより、生理学的に自然な脂肪分解（異化）反応を進行させ、体脂肪減少を目指すことにある。例文帳に追加

To aim at the decrease of body fat not by taking only 1 or 2 components among innumerable components associated with the complex fat combustion (fat decomposition or catabolism), but by aiming at the utilization of whole components associated with the fat catabolism for progressing physiologically natural fat decomposition (catabolism). - 特許庁

装置は携帯端末で構成可能であって、１つ以上の通信伝達およびオーディオ／ビデオ再生手段と生体信号検出手段を備え、装置の出力の操作および使用者の反応の分析および生体信号の解析による生理学的状態(聴力、視力、器用さ、記憶力、呼気分析、体動・振動など)を測定測定する。例文帳に追加

This device can be constituted of mobile terminals, has one or more communication transfer and audio/video reproducing means, and a biological signal detection means, and measures the physiological conditions (hearing acuity, visual acuity, dexterity, memory, exhalation analysis, vibration based on body motion, etc.) by an analysis on an operation of device output and the reaction of an user, and an analysis on biological signals. - 特許庁