小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語共起表現 

laborとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (賃金を得るための)労働、勤労、(肉体的・精神的な)骨折り、苦心、労苦、労力、仕事、(資本家・企業に対して)労働者、労働階級、(英国の)労働党

音節la・bor 発音記号・読み方
/léɪbɚ(米国英語), léɪbə(英国英語)/

laborの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方形容詞 限定用法の形容詞としての意味・使い方動詞 自動詞としての意味・使い方他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

laborの
変形一覧

動詞：laboring(現在分詞) labored(過去形) labored(過去分詞) labors(三人称単数現在)
名詞：labors(複数形)

laborの学習レベル

レベル：2英検：準2級以上の単語学校レベル：高校1年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：350点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

研究社 新英和中辞典での「labor」の意味

labor

音節la・bor 発音記号・読み方/léɪbɚ｜‐bə/発音を聞く
名詞

1

不可算名詞 (賃金を得るための)労働，勤労 《★【類語】 ⇒work》.


money gained by [from] one's labor 労働によって得た金.
manual labor 手仕事, 肉体労働.
mental [physical] labor 精神[肉体]労働.
hard labor (刑罰の)苦役, 重労働.

2

不可算名詞 (肉体的・精神的な)骨折り，苦心，労苦，労力.


with labor 骨折って.
lost labor むだ骨.

3

可算名詞 仕事.


a labor of love 好きでする仕事, 好意でする仕事 《★聖書「テサロニケ人への第一の手紙」から》.
the twelve labors of Hercules ヘラクレスの 12 大業.

4

不可算名詞 [集合的に] (資本家・企業に対して)労働者; 労働階級 《★【用法】 集合体と考える時には単数，構成要素を考える時には複数扱い; cf. capital１ 4》.


labor and capital 労働者と資本家, 労資.
a shortage of labor 労働力の不足.
the Department [Secretary] of Labor (米国の)労働省[長官].

5

[通例 Labour] (英国の)労働党 《略 Lab》.


6

不可算名詞 [また a labor] 出産，分娩(ぶんべん), 陣痛.


go into labor 陣痛が始まる.
She had a difficult labor. 彼女は難産だった.
She was in labor for ten hours. お産に 10 時間かかった.
形容詞限定用法の形容詞

1

労働の[に関する].


a labor dispute 労働争議.
the labor market 労働市場.

2

[通例 Labour] (英国の)労働党の (cf. conservative 2).


⇒Labour Party.

3

お産の.


labor pains 陣痛.
動詞 自動詞

1

a

働く，労働する，精を出す[出して働く].


labor in the fields 畑で働く.
labor in [for] a great cause 大義のために尽力する.

b

〔+前置詞+(代)名詞〕〔仕事などに〕精を出す，苦心する 〔at，over〕.


labor at a task 仕事に精を出す.
labor over the wording of a sentence 文の言葉選びで苦心する.

c

〔+前置詞+(代)名詞〕〔…のために〕骨折る，努力する 〔for〕; 〔…を求めて〕努力する 〔after〕.


labor after wealth 富を得ようと努力する.
Let us labor for a better future. よりよき未来のために努めよう.

d

〔+to do〕〈…しようと〉努力する.


He labored to complete the task. 彼はその仕事を完成させようと骨折った.

2

〔+副詞(句)〕骨折って進む; 〈自動車などが〉あえぎながら進む.


An old woman labored up (the hill). 老婆が骨折りながら(丘を)登っていった.
The ship labored in [through] (the) heavy seas. 船は荒海の中で難航を続けた.

3

〔+under+(代)名詞〕


a

〔病気などに〕悩む，苦しむ.


labor under a persistent headache がんこな頭痛に悩む.

b

〔誤解・錯覚などを〕している.


labor under the illusion that… …という幻想を抱いて[思い違いをして]いる.
He's laboring under a grave misapprehension. 彼は重大な心得違いをしている.

4

産みの苦しみをする，産気づく.


他動詞

1

〈…を〉詳説する，くどくど論ずる.


labor the argument [point] 論点[問題点]を必要以上に詳説する.

2

〔+目的語(+副詞(句))〕[labor one's way で] 困難を冒して進む.


【語源】
ラテン語「苦労，仕事」の意; 形容詞 laborious

英語の名詞一覧 「高校以上の水準の名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「labor」を含む例文一覧

該当件数 : 13555件



例文

lost labor発音を聞く 例文帳に追加

むだ骨. - 研究社 新英和中辞典

labor pains発音を聞く 例文帳に追加

陣痛. - 研究社 新英和中辞典

money raised by performing labor発音を聞く 例文帳に追加

稼ぎ - EDR日英対訳辞書

five years at hard labor＝five years' hard labor発音を聞く 例文帳に追加

重労働 5 年. - 研究社 新英和中辞典

the governmental post of Minister of Labor; the Minister for Labor例文帳に追加

労働大臣 - EDR日英対訳辞書

a labor agreement発音を聞く 例文帳に追加

労働協約. - 研究社 新英和中辞典

例文

casual labor発音を聞く 例文帳に追加

臨時仕事. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「labor」の意味

labor

音節la･bor ((英))la･bour発音記号・読み方léɪbər変化複～s{～z}～s{～z}; ～ed{～d}; ～･ing{-rɪŋ}
労働▷名詞1
（骨の折れる）仕事▷名詞2
労働力▷名詞3
労働する▷自動詞1

名詞
1（利潤追求の）生産活動，労働，勤労

2（骨の折れる・義務的な）仕事，務め；((ふつうone's ～s))（仕事に費された）労力，骨折り，努力

3（資本に対して）労働力；【集合】【単数・複数】（資本家・経営者に対して）労働者（階級）

4出産（の苦しみ），陣痛（の時間）

5((the Labour))((英))＝Labour Party
6((形容詞的に))労働に関する，労働者の，労使の

成句a labor of love
奉仕活動；（報酬を期待せず）楽しんでやる仕事

動詞
自動詞
1労働する；一生懸命働く
2〈仕事などに〉精を出す，取り組む〈at/on/over〉；〈…のために〉骨を折る〈for〉

3（人・車などが）骨を折って［のろのろと］進む；（エンジンが）重々しくゆっくり回転する；（船が）ひどく揺れながら進む

他動詞
1（不必要に）…を詳しく［長々と］述べる

2（人）を〈…で〉苦しめる，重荷を負わせる，困らせる〈with〉

成句labor under ...
((かたい))（誤解・錯覚など）に悩む

成句labor |one's |way
苦労して進む

出典元索引用語索引ランキング

Weblio実用英語辞典での「labor」の意味

labor

「labor」は「労働」「労力」「仕事」「働き手」「分娩」などの意味を持つ英単語である。

「labor」とは・「labor」の意味

名詞：労働、労力、仕事、働き手、分娩
動詞：労働する、苦労する、骨を折る

laborの用法

名詞

労働、労力、仕事、働き手、分娩

「labor」が名詞として使われる場合、一般に「労働」や「仕事」を指し、また「労力」としての使用もある。さらに、特定の文脈では「働き手」や「分娩」という意味でも用いられる。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The factory was in need of cheap labor.（その工場は安価な労働力を必要としていた。）
2. The construction project required a lot of labor.（その建設プロジェクトには多くの労力が必要だった。）
3. She found labor in the field of education rewarding.（彼女は教育分野での仕事にやりがいを感じた。）
4. The country's economy is dependent on the labor of immigrants.（その国の経済は移民の働き手に依存している。）
5. She went into labor early in the morning.（彼女は早朝に分娩が始まった。）

動詞

労働する、苦労する、骨を折る

「labor」が動詞として使われる場合、何らかの仕事に従事することや、困難な作業に取り組むことを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He labored in the fields from dawn till dusk.（彼は夜明けから夕暮れまで畑で労働した。）
2. The team labored to finish the project on time.（チームはプロジェクトを期限内に完成させるために苦労した。）
3. She labored over her dissertation for several years.（彼女は数年にわたって論文に骨を折った。）
4. The old man labored up the stairs.（その老人は階段を苦労して上った。）
5. They labored through the night to meet the deadline.（彼らは締め切りに間に合わせるために一晩中労働した。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「labor」の意味

labor

動詞
働く, 労働する, 骨折る, 骨折って進む

labor

（骨の折れる）仕事、労働、労力、労働階級。　
出典元索引用語索引ランキング

経済のにほんごでの「labor」の意味

labor

労働
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「labor」の意味

labor

労働
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「labor」の意味

labor

分娩; 出産
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「labor」の意味

labor

1.分娩、(出)産 2.労働、努力、痛み
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「labor」の意味

labor

動詞
1

出産の努力を経る

(undergo the efforts of childbirth)


2

奮闘し、ゴールに達する努力をする

(strive and make an effort to reach a goal)


3

熱心に取り組む

(work hard)


名詞
1

生産的な仕事（特に賃金を得るためにする肉体的な仕事）

(productive work (especially physical work done for wages))


his labor did not require a great deal of skill 彼の労働にはたくさんの技術を必要とはしなかった。
2

引き受けられたまたは試みられた仕事の一部

(any piece of work that is undertaken or attempted)


3

連邦の省で、米国の賃金労働者の労働条件を向上させることに責任を負う

(the federal department responsible for promoting the working conditions of wage earners in the United States)


4

給料のために肉体労働をする人々から成る社会的階級

(a social class comprising those who do manual labor or work for wages)


there is a shortage of skilled labor in this field この分野は熟練労働者が不足している
5

1900年に英国で結成された政党

(a political party formed in Great Britain in 1900)


6

特に労働組合（特にこの運動の指導者たち）を通じての統一行動によって自分たちの地位を向上させようとする労働者たちの組織化された試み

(an organized attempt by workers to improve their status by united action (particularly via labor unions) or the leaders of this movement)


7

妊娠状態を終えること

(concluding state of pregnancy)


she was in labor for six hours 彼女は6時間も陣痛で苦しんだ
「labor」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「labor」の意味

labor

労働，分娩，労務
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「labor」の意味

Labor

人名

苗字 レーバー

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「labor」の意味

labor

稼ぐ, 労する, 働く

labor

労作, 労働力, 手間, 労働, 労動, 働き, 労り, 功り, 功, 骨折り, 力作, 役務, 苦心, 労力, 労務, 労役, 労, 苦労, 苦勞, 労苦, 人手, お仕事, 御仕事, トラバーユ, 勤労, レイバー, 仕事

labor

くどくど言う, 労働する

labor

レーバー

Labor

レーバー
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「labor」に類似した例文

labor

1

労働

例文

labour

2

骨の折れる仕事

例文

laborious work

3

手のかかる仕事

例文

laborious work

4

(刑罰の)苦役, 重労働.

例文

hard labor

5

重労働

例文

hard labor

6

肉体労働

例文

hard work

7

つらい仕事.

例文

hard work

8

骨の折れる仕事

例文

hard work

9

下等な職業

例文

menial work

10

きつい労働

例文

heavy work

11

つらい仕事.

例文

heavy work

12

重作業

例文

heavy work

13

労働集約的な

例文

labor‐intensive

14

労働集約的な.

例文

labor‐intensive

15

仕事

例文

work

16

荒仕事, 力仕事; 荒仕上げ.

例文

rough work

17

搾取労働

例文

sweated labor

18

搾取労働.

例文

sweated labor

19

工作物

例文

a building

20

工作物

例文

a construction

21

工作物

例文

a structure

22

骨折って.

例文

with labor

23

強制労働

例文

forced labor

24

工事

例文

construction work

25

軽い労働

例文

light labor

26

むだぼね, 徒労.

例文

lost labor

27

むだ骨.

例文

lost labor

28

労働争議

例文

the labour trouble

29

ストライキという,労働組合の闘争の手段

例文

a labor strike

30

同盟罷業

例文

a labor strike

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「labor」を含む例文一覧

該当件数 : 13555件



例文

labor difficulties発音を聞く 例文帳に追加

労働争議. - 研究社 新英和中辞典

a labor dispute発音を聞く 例文帳に追加

労働争議. - 研究社 新英和中辞典

forced labor発音を聞く 例文帳に追加

強制労働. - 研究社 新英和中辞典

the labor front発音を聞く 例文帳に追加

労働戦線. - 研究社 新英和中辞典

imprisonment at hard labor発音を聞く 例文帳に追加

懲役. - 研究社 新英和中辞典

with labor発音を聞く 例文帳に追加

骨折って. - 研究社 新英和中辞典

the labor market発音を聞く 例文帳に追加

労働市場. - 研究社 新英和中辞典

例文

labor in the fields発音を聞く 例文帳に追加

畑で働く. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「labor」の派生語
「labor」の意味に関連した用語
意味例文 (999件)類語共起表現 
英和辞書の「labor」の用語索引

laborのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
経済のにほんご経済のにほんご
Copyright (C) 2025 経済のにほんご All rights reserved.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS