小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 取り組むの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

取り組むの英語

とりくむ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 wrestle、face、confront、wrestle、scuffle、tussle、fight、struggle、work at、work on


探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

研究社 新和英中辞典での「取り組む」の英訳

とりくむ 取り組む

1

〈組み合う〉wrestle [grapple] 《with》; come to grips 《with》
〈試合で〉be matched 《with》; be pitted 《against》

横綱と取り組む

be matched with the yokozuna.

2

〈問題などに〉tackle 《a task》; cope with 《a problem》

難問題と取り組む

tackle [grapple with, come to grips with] a difficult problem

問題と四つに取り組む

face a problem squarely.

彼は直ちにその仕事に敢然と取り組んだ. He flung himself into the work with determination.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「取り組む」を含む例文一覧

該当件数 : 1161件



例文

研究に取り組む例文帳に追加

Tackle research - Weblio Email例文集

仕事に取り組む例文帳に追加

work on a task - Weblio Email例文集

仕事に取り組む例文帳に追加

tackle a task - Weblio Email例文集

それは取り組む価値がある。例文帳に追加

It is worth working. - Weblio Email例文集

本に取り組む例文帳に追加

labor on a book - Eゲイト英和辞典

構造改革に取り組む。例文帳に追加

To grapple with structural reform.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

学課と熱心に取り組む.例文帳に追加

bone up on a subject発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「取り組む」の英訳

取り組む

attack； wrestle

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「取り組む」の英訳

取り組む

読み方：とりくむ

取組む とも書く

(1)

文法情報（動詞マ行五段活用、自動詞）
対訳 to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against

(2)

文法情報（動詞マ行五段活用、自動詞）
対訳 to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on


出典元索引用語索引ランキング

和英教育用語辞典での「取り組む」の英訳

（～に）取り組む

get to grips with ~
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「取り組む」の英訳

取り組む

動詞
1 wrestle

深く考える、研究する、または討論する

(engage in deep thought, consideration, or debate)

I wrestled with this decision for years 私はこの決定に何年もの間取り組んだ
2 face, confront

戦争行為または競争などにおいて敵対する

(oppose, as in hostility or a competition)

You must confront your opponent あなたは相手に立ち向かわなければならない
Jackson faced Smith in the boxing ring ボクシングリング上で、ジャクソンはスミスと対面した
The two enemies finally confronted each other 2人の敵がついにお互いに対立した
3 wrestle

対立する風潮または勢力に打ち勝とうとする戦い

(combat to overcome an opposing tendency or force)

He wrestled all his life with his feeling of inferiority 彼は、生涯ずっと彼の劣等感と闘った
4 scuffle, tussle

戦う、または近距離で混乱した状態で争う

(fight or struggle in a confused way at close quarters)

the drunken men started to scuffle 酔った男は、乱闘を始めた
5 fight, struggle

懸命であるか非常な努力をする

(make a strenuous or labored effort)

She struggled for years to survive without welfare 彼女は長年生活保護なしでなんとかやっていこうと必死だった
6 work at, work on

何かを行い、実行するために行う

(to exert effort in order to do, make, or perform something)

the child worked at the multiplication table until she had it down cold その子供は理解するまで掛け算表を勉強した
7 tackle, take on, undertake

難局として受け入れる

(accept as a challenge)

I'll tackle this difficult task 私はこの難題に取り組む
「取り組む」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「取り組む」の英訳

取り組む

読み方 トリクム

challenge；grapple

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「取り組む」の英訳

取り組む

work
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「取り組む」の英訳

取り組む

hack

取り組む

wrestle with; tackle; engage in a bout; come to grips with
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「取り組む」に類似した例文

取り組む

1

取り組んでもみあうこと

例文

the act of jostling and struggling with one another

2

取り組みの推進

例文

Promotion of activities

3

本に取り組む

例文

labor on a book

4

直接的な取り組み

例文

a direct approach

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「取り組む」を含む例文一覧

該当件数 : 1161件



例文

真剣に仕事に取り組む。例文帳に追加

I engage in work seriously. - Weblio Email例文集

積極的に取り組む例文帳に追加

to work on something diligently発音を聞く - EDR日英対訳辞書

力を結集して問題に取り組む。例文帳に追加

To gather strength and tackle a problem.発音を聞く - Weblio Email例文集

常に革新的なビジネスに取り組む。例文帳に追加

To constantly tackle innovative business.発音を聞く - Weblio Email例文集

どうやて取り組むべきですか？例文帳に追加

How shall we handle it?発音を聞く - Weblio Email例文集

彼は何でも一生懸命取り組む。例文帳に追加

He tackles everything with all his efforts.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はその実験に取り組む。例文帳に追加

I'll take on those experiments.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

私たちはその研究に取り組む。例文帳に追加

We will take on that research.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「取り組む」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「取り組む」の用語索引

取り組むのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
愛知県総合教育センター愛知県総合教育センター
©Aichi Prefectural Education Center
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「取り組む」のお隣キーワード

取り組み内容

取り組み 勉強し

取り組み姿勢の方です。

取り組み手数料

取り組み方

取り組み関係

取り組む

取り組むこと

取り組むのが本当に難しそうでした。

取り組むのを避ける人

取り組むべき問題が まだ沢山あります

取り組むべき地域を 世界で35カ所確定しました

取り組むべき課題

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS