Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 努力の英語・英訳

意味

例文 (999件)

努力の英語

^どりょく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 endeavor; conation; endeavour; effort; exertion; drive; conatus; labor

(an) effort
【形式ばった表現】 (an) exertion
【形式ばった表現】 (an) endeavor

例文

efforts paid off：努力が実る ◇ I'll try hard.：努力します。 ◇ make exertions：努力する. ◇ make an effort：努力する. ◇ with a struggle：努力して. ◇ sustained efforts：不断の努力. ◇ unrelenting efforts：不屈の努力. ◇ untiring efforts：たゆまぬ努力. ◇ zealous efforts：熱心な努力. ◇ a little effort：少しの努力 ◇ Make effort.：努力する。 ◇ Try desperately.：必死に努力する。......

もっと見る（全4604件）

研究社新和英中辞典での「努力」の英訳

どりょく努力

(an) effort

【形式ばった表現】 (an) exertion

【形式ばった表現】 (an) endeavor

努力する

make efforts [an effort]

exert oneself

【形式ばった表現】 endeavor

【形式ばった表現】 strive

できるだけ努力する

do one's best [utmost]

make all possible efforts

【形式ばった表現】 exert oneself to the utmost

…を得ようと努力する

【形式ばった表現】 strive [labor] for…

もっと努力すれば

with more effort

その計画には多くの努力が注がれた. A great deal of effort went [was put] into the project.

努力したかいがあった. My efforts were rewarded.

彼は自分の努力が実るのを見ることなく世を去った. He did not live to see the fruits of his labor.

努力家

a hardworking [an industrious] person

努力賞

a prize (awarded) for effort.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「努力」を含む例文一覧

該当件数 : 4604件

例文

努力が実る例文帳に追加

efforts paid off発音を聞く - Weblio Email例文集

努力します。例文帳に追加

I'll try hard. - Weblio Email例文集

努力する.例文帳に追加

make exertions発音を聞く - 研究社新英和中辞典

努力する.例文帳に追加

make an effort発音を聞く - 研究社新英和中辞典

努力して.例文帳に追加

with a struggle発音を聞く - 研究社新英和中辞典

不断の努力.例文帳に追加

sustained efforts発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

不屈の努力.例文帳に追加

unrelenting efforts発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「努力」の英訳

努力

effort； exertion； industry； intensity； nisus； pain； struggle

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「努力」の英訳

努力

読み方：どりょく

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「努力」の英訳

努力

読み方ドリョク

attempt; effort

参照

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「努力」の英訳

努力

endeavor; conation; endeavour; effort; exertion; drive; conatus; labor

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「努力」の英訳

努力

labor，exertion，effort

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「努力」の英訳

努力

***** どりょく Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

effort **** (n*)

日本語WordNet(英和)での「努力」の英訳

努力

動詞

1 seek, attempt, try, essay, assay

努力する、または試みる

(make an effort or attempt)

He tried to shake off his fears 彼は恐怖を払いのけようとした

The infant had essayed a few wobbly steps その幼児は、ふらつきながら数歩歩いた

The police attempted to stop the thief 警察は、泥棒を止めようとした

She always seeks to do good in the world 彼女は世の中に良い行いをしようといつも心がけている

2 strive, endeavor, endeavour

努力を費やして試みる

(attempt by employing effort)

we endeavor to make our customers happy 私達は私達の顧客を幸せにさせるように努力する

名詞

1 effort, sweat, exertion, travail, elbow grease

身体的あるいは精神的なエネルギーの使用

(use of physical or mental energy)

he got an A for effort 彼は努力してAを取った

they managed only with great exertion 彼らは努力してようやくやり遂げた

2 effort, try, endeavor, endeavour, attempt

何かをしよう、または達成しようとするまじめで良心的な行動

(earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something)

made an effort to cover all the reading material すべての読書資材を対象とする努力をする

wished him luck in his endeavor 彼の努力が実を結ぶように幸運を祈った

she gave it a good try 彼女は良い挑戦してみた

「努力」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「努力」の英訳

努力

strive，endeavor，nisus，effort，seek，conatus

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「努力」の英訳

努力

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ぬりき	Nuriki	Nuriki	Nuriki	Nuriki

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「努力」の英訳

努力

	読み方	意味・英語表記
努力	ぬりき	（姓） Nuriki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「努力」の英訳

努力

読み方どりょく

名詞

Endeavours; efforts; labours:（=する） to endeavour （to do something）; to make efforts; to use endeavours; to do one's best endeavour; to do one's best; to do one's utmost; to strain every nerve

用例

努力したかいがあった
My efforts have born fruit
My labours are crowned with success.

皇国の興廃この一挙にあり、各員奮励努力せよ
The fate of the nation depends on this action. Let each man do his best!

あれは努力の人だ
He is a hard-working man.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「努力」の英訳

努力

exertion；Effort

カテゴリビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「努力」に類似した例文

努力

努力する

例文

use exertion

努力をする

例文

make an effort

努力が実る

例文

efforts paid off

不断の努力

例文

dogged persistence

努力する。

例文

Make effort.

実りある努力

例文

productive efforts

面倒な努力

例文

an effort that is inconvenient

むだな努力

例文

fruitless efforts

努力で補う

例文

supplement with leverage

激しい努力

例文

strenuous effort

過度の努力

例文

excessive exertion

努力で得る

例文

to gain with effort

進むための努力

例文

例文

例文

例文

redouble one's efforts

空しい努力

例文

a futile effort

相当な努力をする

例文

put out considerable effort

粘り強い努力

例文

persistent efforts

努力不足

例文

lack of effort

努力を緩める

例文

to remit one's efforts―relax one's efforts

少しの努力

例文

a little effort

必死になって努力すること

例文

the state of experiencing desperate hardships

努力して.

例文

with a struggle

一生懸命努力する

例文

make strenuous efforts

たゆまぬ努力

例文

untiring efforts

奮励努力する.

例文

make a violent effort

苦心した努力

例文

a diligent effort

つまらない努力

例文

piffling efforts

一生懸命に努力する

例文

to make one's best effort

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「努力」を含む例文一覧

該当件数 : 4604件

例文

たゆまぬ努力.例文帳に追加

untiring efforts発音を聞く - 研究社新英和中辞典

熱心な努力.例文帳に追加

zealous efforts発音を聞く - 研究社新英和中辞典

少しの努力例文帳に追加

a little effort発音を聞く - EDR日英対訳辞書

努力する。例文帳に追加

Make effort.発音を聞く - Tanaka Corpus

必死に努力する。例文帳に追加

Try desperately.発音を聞く - Weblio Email例文集

努力の結晶.例文帳に追加

the crown of one's labors発音を聞く - 研究社新英和中辞典

努力を要する.例文帳に追加

require exertion発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

気のない努力.例文帳に追加

a faint effort発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「努力」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「努力」の用語索引

努力のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

努力の英語

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

どりょく 努力

「努力」を含む例文一覧

努力

努力

努力

努力

努力

努力

努力

努力

努力

努力

努力

努力

努力

「努力」を含む例文一覧

「努力」のお隣キーワード

どりょく努力