|
|
|
追加できません(登録数上限)
![]() |
主な意味 | 骨折り、労苦、陣痛 |
音節 | tra・vail | 発音記号・読み方 |
travailの |
travailの |
|
travailの | レベル:12英検:1級以上の単語 |
「travail」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
the throes of childbirth―labour-pains―travail発音を聞く例文帳に追加
産の苦しみ - 斎藤和英大辞典
travail―labour-pains―the throes of childbirth発音を聞く例文帳に追加
産の苦しみ - 斎藤和英大辞典
to travail―be taken with travail―have labour-pains―have the throes of travail発音を聞く例文帳に追加
産の気がつく - 斎藤和英大辞典
to travail―be taken with travail―have labour pains―have the throes of childbirth発音を聞く例文帳に追加
虫がかぶる - 斎藤和英大辞典
to travail―be taken with travail―have labour-pains―suffer pangs of childbirth―have the throes of childbirth発音を聞く例文帳に追加
虫がかぶる - 斎藤和英大辞典
- 履歴機能過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断診断回数が
増える! - マイ単語帳便利な
学習機能付き! - マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「travail」の意味 |
travail
語源 1
From Middle English travail, from Old French travail (“suffering, torment”), from Vulgar Latin *tripaliō (“to torture; suffer, toil”) from Late Latin trepālium (“an instrument of torture”) from Latin tripālis (“held up by three stakes”) from Proto-Italic *trēs + *pākslos from Proto-Indo-European *peh₂ǵ-.
名詞
travail (複数形 travails または travaux)
- (literary) Arduous or painful exertion; excessive labor, suffering, hardship. [from 13th c.]
- 1582 – 1610, Douay Rheims Bible, Book of Ecclesiasticus (Wisdom of Sirach) XL.1–11:
- Great trauail is created to al men, and an heauie yoke vpon the children of Adam, from the day of their comming forth of their mothers wombe, vntil the day of their burying, into the mother of al. Their cogitations, and feares of the hart, imagination of things to come, and the day of their ending: from him that ſitteth vpon the glorious ſeate, vnto him that is humbled in earth & aſhes. From him that weareth hyacinth, and beareth the crowne, euen to him that is couered with rude linen: furie, enuie, tumult, wauering, and the feare of death, anger perſeuering, and contention, and in time of repoſe in bed, the ſleepe of night changeth his knowledge. A litle is as nothing in reſt, and afterward in ſleepe, as in the day of watch. He is troubled in the viſion of his hart, as he that hath eſcaped in the day of battel. In the time of his ſafetie he roſe vp, and merueleth at no feare: with al fleſh, from man euen to beaſt, and vpon ſinners ſeuenfold. Beſides theſe things, death, bloud, contention, and ſword, oppreſſions, famine, and contrition, and ſcourges: for the wicked al theſe were created, and for them the floud was made. Al things that are of the earth, ſhal turne into the earth, and al waters ſhal returne into the ſea.
- 1597, Richard Hooker, Of the Lawes of Ecclesiastical Politie, Book V, §21:
- 1936, Djuna Barnes, Nightwood, Faber & Faber 2007, p. 38:
- He had thought of making a destiny for himself, through laborious and untiring travail.
- 2005, Tony Judt, “Culture Wars”, in Postwar: A history of Europe since 1945, London: Vintage Books, published 2010, →ISBN:
- And the British mandarin Left, like their contemporaries in the Foreign Office, had little time for the travails of the small countries between Germany and Russia, whom they had always regarded as something of a nuisance.
- Specifically, the labor of childbirth. [from 13th c.]
- 1607–08, William Shakespeare (?), Pericles, Prince of Tyre, Act III, Chorus:
- 1611, King James Version, Genesis 38:27–28:
- (obsolete, countable) An act of working; labor (米国用法), labour (英国用法). [14th-18th c.]
- (obsolete) The eclipse of a celestial object. [17th c.]
- Obsolete form of travel.
- Alternative form of travois (“a kind of sled”)
関連する語
参照
- “travail” in The Oxford English Dictionary, 2nd edition, Oxford: Clarendon Press, 1989, →ISBN.
- “travail” in Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2021.
語源 2
From Middle English travailen, from Old French travaillier, from the noun (see above).
動詞
travail (三人称単数 現在形 travails, 現在分詞 travailing, 過去形および過去分詞形 travailed)
- To toil.
- 1552, Hugh Latimer, "Fourth Sermon on the Lord's Prayer, Preached before Lady Katherine, Duchess of Suffolk":
- 1611, King James Version, Job 15:20:
- The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
- To go through the labor of childbirth.
Further reading
- Tripalium on Wikipedia.
「travail」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
to travail―be taken with travail―have labour-pains―have the throes of childbirth発音を聞く例文帳に追加
産気づく - 斎藤和英大辞典
“A mountain, rumbling in travail, brought forth a mouse” 【イディオム・格言的には:】“Much ado about nothing”―“ Much cry and little wool.”発音を聞く例文帳に追加
大山鳴動して鼠一匹 - 斎藤和英大辞典
long born and bred to such cruel travail;発音を聞く例文帳に追加
その種族は、情け容赦のない労苦に従事するために長年繁殖させられたものでした。 - Ouida『フランダースの犬』
When a foreign person with a “Temporary Residence Permit (valid for up to one year, includes a work permit)” wishes to work, the Departmental Directorate for Labor, Employment and Vocational Training (DDTEFP: La Direction Départementale du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle) determines the necessity of accepting the foreign worker based on the results of 30-day recruitment activities, the type of job that is applied for, local employment and unemployment conditions, and other criteria.例文帳に追加
「臨時滞在許可証」(1年間有効、労働許可付)を持つ外国人が労働する場合には、県労働雇用職業訓練局が、30日間の求人募集の結果や申請に係る職種、地域の雇用失業情勢等に基づき、外国人労働者の受入れの必要性を審査している。 - 経済産業省
|
5
8
9
10
|
|
travailのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtravail (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |


![]() | 「travail」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |