小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > としての英語・英訳 
意味例文 (999件) 

としての英語

‐として
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)

研究社 新和英中辞典での「として」の英訳

‐として

1

〈…の資格・立場で〉as; 【形式ばった表現】 in the capacity of

通訳として

as [【形式ばった表現】 in the capacity of] (an) interpreter

学者として通用する

pass for [as] a scholar.

2

〈…のしるしとして〉in token [as a token] of

感謝のしるしとして

as a token of one's gratitude.

3

〈特定の役割・性質のものとして〉as; for; by way of

埋め合わせ[前置き]として

by way of compensation [introduction].

4

〈…はさておいて〉

それはそれとして

leaving that aside

apart from that.

5

〈…と思って〉

棚の本をとろうとして立ち上がった. I stood up to [in order to] reach a book on the shelf.

6

〈例外がないことを強調して〉

だれ一人として彼の言葉を疑わなかった. Not a single person doubted what he said.

索引用語索引ランキングカテゴリ

「として」を含む例文一覧

該当件数 : 49826件



例文

として使う例文帳に追加

Use it as... - Weblio Email例文集

何としてでも例文帳に追加

Whatever it takes - Weblio Email例文集

事実として例文帳に追加

As a reality - Weblio Email例文集

事実として例文帳に追加

As the truth - Weblio Email例文集

例文

礼儀として.例文帳に追加

as a matter of courtesy - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「として」の英訳

…として

as； qua
索引用語索引ランキング

JMdictでの「として」の英訳

として

(1)

文法情報（表現）
対訳 as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)

(2)

対訳apart from... (used to change the topic)

(3)

対訳(before a negative form) even (e.g. "not even a single person")

(4)

対訳(after a volitional form) thinking that...; trying to...

索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「として」の英訳

として

読み方 として

前置詞相当語句

1

（＝の格で）as; for; in the capacity of; in the character of; by way of


用例
彼は通訳官として従軍した
He followed the army as interpreter―in the capacity of interpreter.
彼は教師としてどうか
How do you like him for a teacher?
教師としては駄目だ
He is a failure as a teacher.
学者としては彼に匹敵する者が無い
As a scholar, he has no equal
He has no equal in the character of a scholar.
Poland 王国は王国としては今は無い
The Kingdom of Poland no longer exists as such.
彼は官吏としてはそんなことを言うまい
He can not have said so in his official capacity.
一個人として彼を訪問した
I called on him in my individual capacity.
僕は助からぬ者として線香を立てられた
I was given up for lost.
余興として福引きがあった
There was a lottery by way of entertainment.
言い訳として何か言ったか
Did he say anything by way of excuse?

2

（＝さておいて）apart from


用例
それはそれとしてまだ一つ問題がある
Apart from that, there is still another consideration.
冗談は冗談として本当にどうするつもりか
Joking apart, what do you really mean to do?
接続詞

（＝ならば）if


用例
万事都合好くいくものとしていつ出発することができるか
If all goes well, when shall you be able to leave?
何事も予定通りにいくものとしていつ完成するか
If everything goes according to the programme, when will the work be completed?
索引用語索引ランキング

「として」を含む例文一覧

該当件数 : 49826件



例文

説明として.例文帳に追加

by way of explanation - 研究社 新英和中辞典

実例として.例文帳に追加

by way of illustration - 研究社 新英和中辞典

(実)例として.例文帳に追加

as an illustration - 研究社 新英和中辞典

冗談として.例文帳に追加

as a joke - 研究社 新英和中辞典

記念に[として].例文帳に追加

as a memory - 研究社 新英和中辞典

いけにえとして.例文帳に追加

in sacrifice - 研究社 新英和中辞典

あいさつとして.例文帳に追加

in salute - 研究社 新英和中辞典

例文

別として例文帳に追加

apart from - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「として」の英語に関連した用語
意味例文 (999件) 
 「として」を解説文に含む英和和英の用語の一覧
和英辞書の「として」の用語索引

としてのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載！
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
英和和英辞典検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。 無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「として」のお隣キーワード

としつぐ

としつな

としつね

としつら

としづみ

としづる

として

としてつ

としての

… としての役割がある

としては

としても

～としても知られる

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

スマート翻訳

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載！
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2018 Weblio RSS