小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > sacrificeの意味・解説 

sacrificeとは
意味・読み方・使い方


発音を聞くプレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味神にいけにえをささげること、(ささげられた)いけにえ、ささげもの、犠牲(にすること)、犠牲(的行為)、犠牲になったもの、(損を覚悟の)捨て売り
音節sac・ri・fice 発音記号・読み方
/sˈækrəfὰɪs(米国英語)/

sacrificeの
品詞ごとの意味や使い方

sacrificeの
変形一覧

動詞:sacrificing(現在分詞) sacrificed(過去形) sacrificed(過去分詞) sacrifices(三人称単数現在)
名詞:sacrifices(複数形)

sacrificeの
学習レベル

レベル4英検2級以上の単語学校レベル高校3年以上の水準TOEIC® L&Rスコア470点以上の単語大学入試難関大対策レベル

「sacrifice」を含む例文一覧

該当件数 : 915



例文

a sacrifice hit発音を聞く例文帳に追加

犠(牲)打. - 研究社 新英和中辞典

sacrifice and oblation発音を聞く例文帳に追加

犠牲と奉納 - Weblio英語基本例文集

in sacrifice発音を聞く例文帳に追加

いけにえとして. - 研究社 新英和中辞典

at the sacrifice of…発音を聞く例文帳に追加

…を犠牲にして. - 研究社 新英和中辞典

make a sacrifice of…発音を聞く例文帳に追加

…を犠牲にする. - 研究社 新英和中辞典

fall a sacrifice to発音を聞く例文帳に追加

…の犠牲となる. - 研究社 新英和中辞典

sell at a (considerable) sacrifice例文帳に追加

(大)見切りで売る. - 研究社 新英和中辞典

to sacrifice oneself for someone else発音を聞く例文帳に追加

(人に)つくす - EDR日英対訳辞書

sacrifice comprehensibility発音を聞く例文帳に追加

わかりやすさを犠牲にする - Weblio英語基本例文集

a human sacrifice発音を聞く例文帳に追加

人身御供(ひとみごくう). - 研究社 新英和中辞典

at the sacrifice of life発音を聞く例文帳に追加

人命を犠牲にして. - 研究社 新英和中辞典

offer (up) a sacrifice発音を聞く例文帳に追加

いけにえを供える. - 研究社 新英和中辞典

make a sacrifice to God発音を聞く例文帳に追加

神にいけにえをささげる. - 研究社 新英和中辞典

sacrifice a lamb発音を聞く例文帳に追加

小羊をいけにえにする. - 研究社 新英和中辞典

sacrifice to idols発音を聞く例文帳に追加

偶像にいけにえを供える. - 研究社 新英和中辞典

sacrifice a sheep to a god発音を聞く例文帳に追加

神に羊をいけにえとして供える. - 研究社 新英和中辞典

A certain level of sacrifice is unavoidable.発音を聞く例文帳に追加

ある程度の犠牲はやむを得ない. - 研究社 新和英中辞典

His sacrifice moved both runners along.発音を聞く例文帳に追加

彼の犠打で 2 者進塁した. - 研究社 新和英中辞典

sacrifice the readability of the code発音を聞く例文帳に追加

コードの可読性を犠牲にする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

an animal offered to God as a living sacrifice発音を聞く例文帳に追加

(生きたまま)神に供える生き物 - EDR日英対訳辞書

to sacrifice one's life or property発音を聞く例文帳に追加

生命や財産などを投げ出す - EDR日英対訳辞書

to make a person sacrifice his/her position発音を聞く例文帳に追加

地位を振るようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to sacrifice one's life発音を聞く例文帳に追加

生命をなげうつことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to sacrifice one's property発音を聞く例文帳に追加

財産を投げ出すことができる - EDR日英対訳辞書

His death was a sublime self-sacrifice.発音を聞く例文帳に追加

彼の死は崇高な自己犠牲だった。 - Tanaka Corpus

Proclaim the sacrifice.発音を聞く例文帳に追加

いけにえ到着を布告する。 - Tanaka Corpus

I want to save my friends even if I have to sacrifice myself.発音を聞く例文帳に追加

私は自分が犠牲になっても友達を救いたい。 - Weblio Email例文集

kill an ox as a sacrifice to the gods発音を聞く例文帳に追加

神々へのいけにえとして牛を屠(ほ)ふる. - 研究社 新英和中辞典

A mother will sacrifice for her children.発音を聞く例文帳に追加

母親は子供のためにはわが身も顧みない. - 研究社 新英和中辞典

例文

sacrifice (the) substance for (the) shadow発音を聞く例文帳に追加

虚のために実を捨てる, 名を取ろうとして実を捨てる. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

研究社 新英和中辞典での「sacrifice」の意味

sacrifice

音節sac・ri・fice 発音記号・読み方/sˈækrəfὰɪs/発音を聞く
名詞

1

a

不可算名詞 [具体的には 可算名詞] 神にいけにえをささげること.


b

可算名詞 (ささげられた)いけにえささげもの.


kill an ox as a sacrifice to the gods 神々へのいけにえとしてを屠()ふる.

2

a

不可算名詞 [具体的には 可算名詞] 犠牲(にすること) 〔of〕.


at the sacrifice of… …を犠牲にして.
make a sacrifice of… …を犠牲にする.

b

可算名詞 犠牲(行為).


c

可算名詞 犠牲になったもの.


fall a sacrifice to …の犠牲となる.

3

可算名詞 (覚悟の)捨て[投げ]売り.


動詞 他動詞

1

〔+目的語(+to+()名詞)〕〈動物などを〉〔などに〕いけにえとしてささげる.


2

a

〈…を〉犠牲にする.


b

〔+目的語+前置詞+()名詞〕〔…のために〕〈…を〉ささげる犠牲にする断念する〔for,to〕《★【用法】 for が一般的; 《主に英国で用いられる》 では to用いる》.


3

口語》〈商品を〉捨て[投げ]売りする.


4

〔+目的語(+to+()名詞)〕野球走者を〉犠打[犠牲バント]で〔…に進塁させる.


自動詞
A mother will sacrifice for her children. 母親子供のためにはわが身顧みない.

3

口語捨て[投げ]売りする.


【語源】

スポーツのほかの用語一覧

野球

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「sacrifice」の意味

JST科学技術用語日英対訳辞書での「sacrifice」の意味

ライフサイエンス辞書での「sacrifice」の意味

日本語WordNet(英和)での「sacrifice」の意味

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「sacrifice」の意味

sacrifice


Sacrifice

メガンテ

斎藤和英大辞典での「sacrifice」の意味

Weblio英和対訳辞書での「sacrifice」の意味

sacrifice


sacrifice


sacrifice


sacrifice


sacrifice [ make a sacrifice of]


Sacrifice

生贄
生贄(犧、いけにえ生け贄とも)とは、への供物として生きた動物供えること、またその動物のことである。

Sacrifice (2010 film)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「sacrifice」の意味

sacrifice

語源

Borrowed from Old French sacrifice, from Latin sacrificium (sacrifice), from sacrificō (make または offer a sacrifice), from sacer (sacred, holy) + faciō (do, make).

発音

動詞

sacrifice (三人称単数 現在 sacrifices, 現在分詞 sacrificing, 過去形および過去分詞 sacrificed)

  1. (transitive, intransitive) To offer (something) as a gift to a deity.
  2. (transitive) To give away (something valuable) to get at least a possibility of gaining something else of value (such as self-respect, trust, love, freedom, prosperity), or to avoid an even greater loss.
  3. (transitive) To trade (a value of higher worth) for something of lesser worth in order to gain something else valued more, such as an ally or business relationship, or to avoid an even greater loss; to sell without profit to gain something other than money.
  4. (transitive, chess) To intentionally give up (a piece) in order to improve one’s position on the board.
  5. (transitive, baseball) To advance (a runner on base) by batting the ball so it can be fielded, placing the batter out, but with insufficient time to put the runner out.
  6. (dated, tradesmen's slang) To sell at a price less than the cost or actual value.
  7. To destroy; to kill.
    (Can we find かつ add a quotation of Johnson to this entry?)

派生語

「sacrifice」を含む例文一覧

該当件数 : 915



例文

the vicarious sufferings [sacrifice] of Christ発音を聞く例文帳に追加

キリストが罪人の身代わりとなった受難[犠牲]. - 研究社 新英和中辞典

The village head said, “Somebody must be a human sacrifice."発音を聞く例文帳に追加

名主は「だれか人柱を立てなくてはならない」と言った. - 研究社 新和英中辞典

It is, so to speak, a small sacrifice in a great cause.発音を聞く例文帳に追加

いわばそれは大事の前の小事だ. - 研究社 新和英中辞典

It is one thing to be liberal‐minded in talking about the general good and quite another to sacrifice one's own interests for it.発音を聞く例文帳に追加

総論賛成, 各論反対. - 研究社 新和英中辞典

It is a good citizen who can make a sacrifice of his private interest for the general good.発音を聞く例文帳に追加

総論賛成, 各論反対. - 研究社 新和英中辞典

the chivalrous spirit causing one to sacrifice oneself for someone else発音を聞く例文帳に追加

自分を捨てて他人のために尽くそうとする気性 - EDR日英対訳辞書

to sacrifice an out in baseball in order to advance a runner発音を聞く例文帳に追加

野球で,走者を進塁させる犠牲打という打撃 - EDR日英対訳辞書

to sacrifice one's life for one's country発音を聞く例文帳に追加

危機に当たり公共のために身命を投げ捨てる - EDR日英対訳辞書

in martial arts, a technique called sacrifice trick発音を聞く例文帳に追加

格闘技における,捨て身技という技 - EDR日英対訳辞書

a sacrifice that one has to make to attain one's objective発音を聞く例文帳に追加

ある目的を達成するために払われる犠牲 - EDR日英対訳辞書

the act of offering a human sacrifice to God発音を聞く例文帳に追加

いけにえとして人間を神に捧げること - EDR日英対訳辞書

to be able to sacrifice one's body or life発音を聞く例文帳に追加

体や命を投げ出すことができる - EDR日英対訳辞書

a loss that arises from the voluntary sacrifice of part of a ship or its cargo, called general average発音を聞く例文帳に追加

共同海損という,船舶や積み荷の損害 - EDR日英対訳辞書

a sacrifice that is required to fulfill some purpose発音を聞く例文帳に追加

あることをかなえるために必要な犠牲や損害 - EDR日英対訳辞書

They killed a goat as a sacrifice to God.発音を聞く例文帳に追加

彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。 - Tanaka Corpus

例文

He sold his goods at a sacrifice to close down his business.発音を聞く例文帳に追加

彼は店じまいのため商品を投げ売りした。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


sacrificeのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsacrifice (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「sacrifice」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS