小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

safeとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 安全な、(危険から免れていて)安全な、危険のない、安全で、耐えることができて、免れて、安全に、無事に、(他に危害を加える心配がなくて)無害な、(監禁などによって)逃亡の心配のない

音節safe 発音記号・読み方
/séɪf(米国英語), seɪf(英国英語)/

safeの
品詞ごとの意味や使い方

safeの
変形一覧

名詞:safes(複数形)

safeの
イディオムやフレーズ

safeの学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「safe」の意味

safe

音節safe 発音記号・読み方/séɪf/発音を聞く
形容詞

1

安全な 《★【類語】 safe は危険損害冒険恐れがなく安全な; secure危険などを心配する[恐れる]必要のない》:


a

(危険から免れていて)安全な,危険のない.


We're safe here. ここにいれば安全だ.
It's not safe to swim here. ここで泳ぐのは危険だ.

b

叙述的用法の形容詞 〔+for+()〕〔…に対して〕安全で.


This beach is safe for swimming. この海岸いでも安全です.

c

叙述的用法の形容詞 〔+against+()〕〔…に対して〕安全で,耐えることができて.


d

叙述的用法の形容詞 〔+from+()〕〔危険などから〕安全で,免れて.


We're safe from attack [discovery] here. ここなら攻撃を受ける[見つかる]心配はない.

e

(比較なし) 叙述的用法の形容詞 [arrivebringcomekeep などの後に補語として用いて] 安全に,無事に.


f

叙述的用法の形容詞 〔+to do〕〈…して〉安全で 《★【用法】 主語to do目的の関係立つ場合表現》.


This dog is safe to touch. の犬はさわっても大丈夫だ 《かみつかない》《★【変換】 It's safe to touch this dog.書き換え可能》.
The lions are safe in the cage. ライオンはおりに入っているので危険はない.
in safe custody 安全保護[収監]されて.

3

a

推量投資方法など〉間違いのない,無難な; 〈会社仕事など〉危険のない,堅実な; 〈薬品など〉のない,安全な.


a safe bet 成功間違いないこと; 確実なこと.
That's a safe guess. 口語》 そうっておけば間違いはない.

b

〔+for+()名詞〕〔…にとってのない,安全な[で].


This medicine is not safe for children. この子供には危険です.

c

叙述的用法の形容詞 〔+in+()〕〔…しても〕間違いなくて.


d

〔+to do〕〈…しても〉差しつかえない[くて].


a safe person to confide in (秘密などを)打ち明けても大丈夫.

4

a

が〉危なげのない,用心深い慎重な.


b

情報など〉確かな,信頼できる.


c

選挙など〉当選確実な.


The district is safe. その地区は大丈夫(わがのもの)だ.

d

叙述的用法の形容詞 〔+to do〕〈…するのは確実で,確実に〈…〉して.


The President is safe to be reelected. 大統領再選確実だ.

5

野球 セーフの.



形容詞としての「safe」のイディオムやフレーズ
(as) sáfe as hóusesbe on the sáfe síde
pláy (it) sáfesáfe and sóund
名詞可算名詞
(《複数形》 safes)
crack [break (into)] a safe (強盗入って)金庫破る.
safeness 名詞
ラテン語 salvus無傷の」から; フランス語経て中間の l が落ちたもの; 動詞 save名詞 safety

スポーツのほかの用語一覧

野球

「safe」を含む例文一覧

該当件数 : 11456



例文

a safe hit例文帳に追加

安打 - Eゲイト英和辞典

He is safe.発音を聞く例文帳に追加

彼は無事だ。 - Weblio Email例文集

Keep safe.例文帳に追加

ご安全に - Weblio Email例文集

burgle a safe発音を聞く例文帳に追加

金庫を破る. - 研究社 新英和中辞典

a safe place発音を聞く例文帳に追加

安全な場所. - 研究社 新英和中辞典

a fireproof safe発音を聞く例文帳に追加

耐火金庫. - 研究社 新英和中辞典

例文

X is safe.発音を聞く例文帳に追加

Xが安全だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「safe」の意味

safe

音節safe発音記号・読み方séɪf変化saf・er; saf・est~s{~s}
安全形容詞1
無事形容詞2
差しつかえない形容詞3
金庫名詞1

形容詞
名詞

ハイパー英語辞書での「safe」の意味

safe

形容詞
安全な, 無事な, 別状がない。 印欧語には、全体の、完全な、という意味がある。ここからラテン語には、全体の、完全な、安全な、健康な、無傷の、などのように、完全なものに近い意味派生した。ここから英語には、安全な、という意味のまま派生した。
印欧語
sol-すべての」「全体の」の表す。sol@-とも表記solid由来として固体。safe, saveなどの由来としてすべての、安全な、健康な。


JST科学技術用語日英対訳辞書での「safe」の意味

safe

ライフサイエンス辞書での「safe」の意味

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「safe」の意味

safe

金庫; セーフ; 危険のない; 安全

Weblio英語表現辞典での「safe」の意味

safe


safe

訳語 安全だ


safe (safely)

訳語 安全

メール英語例文辞書での「safe」の意味

Safe

治安が良い

斎藤和英大辞典での「safe」の意味

Weblio専門用語対訳辞書での「safe」の意味

safe


Safe

金庫

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「safe」の意味

safe


safe

安全な〉・無事な, 〈安全な〉・危な気のない, 大丈夫(な), 安定した, 〈安全な〉・確かな, 安全な, 確実な, 〈安全な〉・無難

Safe (2012 film)


Safe (baseball)

セーフ
セーフ英語:safe)は、広く一般に安全であること、(ぎりぎりで間に合うこと、助かることをいう。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「safe」の意味

Safe...


Safe!

安全よ!


Safe?


Safe.

Wiktionary英語版での「safe」の意味

safe

語源

From Middle English sauf, safe, saf, saaf, from Old French sauf, saulf, salf (safe), from Latin salvus (whole, safe), from Proto-Italic *salwos, from Proto-Indo-European *solh₂- (whole, every).

発音

形容詞

safe (comparative safer または more safe, superlative safest または most safe)

  1. Not in danger; out of harm's reach.
    You’ll be safe here.
  2. Free from risk.
    Synonyms: riskless, harmless
    Antonyms: harmful, dangerous
    It’s safe to eat this.
  3. Providing protection from danger; providing shelter.
    We have to find a safe spot, where we can hide out until this is over.
  4. (baseball) When a batter successfully reaches first base, or when a baserunner successfully advances to the next base or returns to the base he last occupied; not out.
    The pitcher attempted to pick off the runner at first, but he was safe.
  5. (snooker, of an object ball) In a location that renders it difficult to hit with the cue ball.
  6. Properly secured.
    Synonym: secure
    Hyponyms: binary-safe, fail-safe, thread-safe, type-safe
    The documents are safe.
  7. (used after a noun, often forming a compound) Not susceptible to a specified source of harm.
  8. (UK, slang) Great, cool, awesome, respectable; a term of approbation, often as interjection.
    Synonyms: wicked, cool; see also Thesaurus:awesome
  9. (slang) Lenient, usually describing a teacher that is easy-going.
    Synonyms: easy-going, merciful, tolerant, lenient
    Antonyms: strict, harsh, intolerant
  10. Reliable; trusty.
    Synonym: trustworthy
  11. Cautious.
  12. (programming) Of a programming language, type-safe or more generally offering well-defined behavior despite programming errors.

反意語

下位語

参考

参照

Further reading

アナグラム


-safe

Weblio例文辞書での「safe」に類似した例文

safe

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「safe」を含む例文一覧

該当件数 : 11456



例文

He was safe.発音を聞く例文帳に追加

彼は無事だった。 - Weblio Email例文集

He is safe.発音を聞く例文帳に追加

彼は無事である。 - Weblio Email例文集

He is safe.発音を聞く例文帳に追加

彼は無事でいる。 - Weblio Email例文集

It is safe here.例文帳に追加

ここは安全です。 - Weblio Email例文集

Stay safe発音を聞く例文帳に追加

行っていらしゃい - Weblio Email例文集

Have a safe trip発音を聞く例文帳に追加

いってらっしゃい - Weblio Email例文集

be safe発音を聞く例文帳に追加

いってらっしゃい - Weblio Email例文集

例文

from safe sources発音を聞く例文帳に追加

確かな筋から. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


safeのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsafe (改訂履歴)、-safe (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS