小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ほうがいいの英語・英訳 

ほうがいいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 prefer


JMdictでの「ほうがいい」の英訳

方がいい

読み方ほうがよい、ほうがいい

方が良いほうが良い方がい とも書く

(1)

文法情報表現
対訳(after past tense verb) had better ...

(2)

文法情報表現
対訳(after negative verb) had better not ...


「ほうがいい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49961



例文

観たほうがいいよ。例文帳に追加

You should watch it. - Weblio Email例文集

君がいたほうがいい例文帳に追加

It is desirable for you to be present. - Eゲイト英和辞典

家にいたほうがいい例文帳に追加

I'd rather stay at home.発音を聞く  - Tanaka Corpus

薬を飲んだほうがいい例文帳に追加

You should take medicine.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのほうがずっといい.例文帳に追加

That's ever so much better.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

急いだほうがいいよ。例文帳に追加

You'd better hurry up. - Tatoeba例文

例文

すぐに寝たほうがいい例文帳に追加

You'd better go to bed at once. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「ほうがいい」の英訳

…のほうがいい

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「ほうがいい」に類似した例文

ほうがいい

例文

That is the better of the two―(そうした方がよいの意味なら)―That will be the better way.

例文

to last long―(衣類なら)―wear well―(飲食物なら)―keep long

例文

What a stomach he has got!

例文

of something, being appropriate

6

いいにおいだこと.

例文

I tell you what.

例文

It is pretty good.

例文

I'm like, nice for some

例文

That would be better.

12

まあ綺麗だこと

例文

A mirror clear to me!

例文

That is much more appropriate.

例文

That would be the better way.

例文

That's just right.

22

そうあるべきこと

例文

something that should be a certain way

例文

People will understand that better.

例文

to conceive more affection

例文

I was just a little bit.

30

うまくやっていやがら

例文

The lucky dog!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ほうがいい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49961



例文

あなたは行ったほうがいい例文帳に追加

You'd better go. - Tatoeba例文

あなたは行ったほうがいい例文帳に追加

You should go. - Tatoeba例文

コートを着たほうがいい例文帳に追加

You should put your coat on. - Tatoeba例文

コートを着たほうがいい例文帳に追加

You should wear a coat. - Tatoeba例文

僕のほうがいいです。例文帳に追加

I'm better. - Tatoeba例文

捨てたほうがいいですよ。例文帳に追加

You should throw these out. - Tatoeba例文

捨てたほうがいいですよ。例文帳に追加

You should throw this out. - Tatoeba例文

例文

捨てたほうがいいですよ。例文帳に追加

You should throw those out. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


ほうがいいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS