小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いっていの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

いっていの英語

いってい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「いってい」の英訳

いってい 一定

一定の

fixed; definite; regular; settled; 【形式ばった表現】 specific

〈標準の〉 standard

〈ある程度の〉 a certain (amount of)

一定の書式

a set [【形式ばった表現】 prescribed] form

一定の収入

a regular [fixed] income

一定の職業

a regular occupation

a steady job

一定の場所

a fixed place

一定する

fix

set

define

【形式ばった表現】 unify (統一する)

standardize (標準化する)

一定していない

irregular

unsettled

クラブの会合は毎月一定の日に開かれます. The club meets on a fixed day each month.
うちの人は帰宅の時間が一定していません. My husband is irregular in [as regards] the time he comes home.
価格は一定していません. 作りによって多少の違いがあります. The price is not uniform; there are small differences according to the type.

一定不変

一定不変の

fixed (and unchangeable)

permanent

【形式ばった表現】 invariable.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「いってい」を含む例文一覧

該当件数 : 49972件



例文

いいって いいって!例文帳に追加

It's so good! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いって...!例文帳に追加

Go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うまくいっている.例文帳に追加

We're well away.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

遠いっていうか...例文帳に追加

He feels so far away... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電源がはいっている[はいっていない]例文帳に追加

The power supply is on [off].発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

「痛いって！」例文帳に追加

"Hurt!"発音を聞く  - O Henry『ハーレムの悲劇』

例文

彼らはうまくいっていない[いっている].例文帳に追加

It has fared ill [well] with them.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いってい」の英訳

一定

読み方：いってい

(1)

文法情報（サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 to fix; to settle; to standardize; to regularize

(2)

文法情報（形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 constant; definite; uniform; defined; certain; prescribed


出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「いってい」の英訳

一定

constant，definite
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「いってい」の英訳

いってい

日本人苗字

一庭、乙艇

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ItteiItteiItteiIttei

いってい

日本人名前

一鼎、壱俤

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ItteiItteiItteiIttei
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「いってい」の英訳

一定

読み方 いってい

形容詞相当語句

Fixed （standard）; settled （convictions）; definite （object）; regular （occupation）; uniform （size）; set （form）; standing （rule）; established （custom）; prescribed （form）; certain （place）:（=する） to fix （the standard）; to standardize （the size）; to uniform （the student's dress）; to make （the prices） uniform


用例
一定の標準が無い
There is no fixed standard.
一定の規則が無い
There is no standing rule―no established rule.
一定の法式がある
There is a set form―a prescribed form―an established form.
一定の職業が無い
He has no regular occupation.
一定の住家が無い
He has no fixed habitation.
一定の定見が無い
He has no settled convictions.
一定の目的が無い
He has no definite object.
机は一定の大きさにできている
The desks are of uniform size.
価格は一定してある
The prices are made uniform.
一定の場所で営業を許す
The business is permitted in certain places.
大小は一定してある
The size is standardized.
時間が一定してある
The hours are fixed.
生徒の服装は一定してある
The student's dress is uniformed
The students are in uniform.
出典元索引用語索引ランキング

「いってい」を含む例文一覧

該当件数 : 49972件



例文

行って 行って 行って!例文帳に追加

Go go go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ためらいっているさま例文帳に追加

having scruples発音を聞く  - 日本語WordNet

いないって...。 いないの。例文帳に追加

You don't have.. I don't. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うまくいっているのか?例文帳に追加

You guys okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いい線いっている.例文帳に追加

You are on the right track.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

(現に)うまくいっている.例文帳に追加

It works. 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

言っていた例文帳に追加

I said - Weblio Email例文集

例文

痛いって!例文帳に追加

Ah! it hurts. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「いってい」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「いってい」の用語索引

いっていのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「いってい」のお隣キーワード

いっつも冗談ばっかり。

いっつも失敗するんだ。

いっつも文句ばっかだな。

いっつも迷う なんていうか

いって

いってある

いってい

いっていじん

いっている

いってき

いってきます！ はい行ってらっしゃい

いってきます インドネシア語

いってっ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS