小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 会合の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

会合の英語

かいごう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 assembly; association; aggregation; meeting; gathering


研究社 新和英中辞典での「会合」の英訳

かいごう 会合

a meeting; a gathering; 【形式ばった表現】 an assembly; 《口語》 a get‐together (親しい者の内輪の集まり) ⇒かい４

会合する

meet

gather

assemble

《口語》 get together

会合の場所

a meeting place

a rendezvous.


政治のほかの用語一覧

政治
政治カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「会合」を含む例文一覧

該当件数 : 2950件



例文

会合する例文帳に追加

to gather発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1つの会合例文帳に追加

a meeting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

秘密会合例文帳に追加

a secret meeting発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

秘密会合例文帳に追加

a clandestine meeting発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

会合場所例文帳に追加

a meeting place - Eゲイト英和辞典

次回IMFC会合：例文帳に追加

Next IMFC meeting. - 財務省

例文

会合の場所例文帳に追加

a rendezvous発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「会合」の英訳

会合

bee； se`ance； synod

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「会合」の英訳

会合

読み方：かいごう

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 meeting; assembly; gathering

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 association

(3)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 conjunction


出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「会合」の英訳

会合

association; associtation; suture
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「会合」の英訳

会合

動詞
1 gather, meet, forgather, foregather, assemble

1つの場所に集まる

(collect in one place)

We assembled in the church basement 私たちは、教会の地下室に集まった
Let's gather in the dining room 食堂に集まりましょう
2 meet, get together

社交的に、またはある特定の目的のために集まる

(get together socially or for a specific purpose)

名詞
1 gathering, assemblage, assembly

集まるという社会的な行為

(the social act of assembling)

they demanded the right of assembly 彼らは集会の権利を要求した
2 session

特定の活動のためにもたれたミーティング

(a meeting devoted to a particular activity)

a filming session 映画撮影セッション
a gossip session ゴシップセッション
3 assembly

共通の目的のために一堂に会した人々のグループ

(a group of persons who are gathered together for a common purpose)

4 group meeting, meeting

公式に準備された集まり

(a formally arranged gathering)

next year the meeting will be in Chicago 来年、会議はシカゴで開催されるでしょう
the meeting elected a chairperson 議長が選出された会議
5 association

比較的弱い化学結合に依存する組合せ（特に溶液中で）のあらゆるプロセス

(any process of combination (especially in solution) that depends on relatively weak chemical bonding)

「会合」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「会合」の英訳

会合

読み方 カイゴウ

assembly；meeting

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「会合」の英訳

会合

association，congregation，assemblage，associate
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「会合」の英訳

会合

訳語 coassembly

会合

品詞 名詞

訳語 congression

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「会合」の英訳

会合

読み方 かいごう

名詞

A meeting; a gathering; an assembly:（=する） to meet together; to gather; to assemble


用例
今日会合した目的は
We are met together today to...
会合を約す
to make an appointment
会合の場所
a rendezvous
両帝の会合
a meeting between the Emperors
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「会合」の英訳

会合

session
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「会合」に類似した例文

会合

1

会合する

例文

to gather

2

会合を約す

例文

to make an appointment

3

会合などを催すこと

例文

to hold a meeting

4

ばかばかしい会合

例文

What a laughable "rally"

5

会合場所

例文

a meeting place

6

会合に参加すること

例文

the act of participating in a meeting

7

雑駁な会合

例文

a motley assembly

8

会合が取り止めになる

例文

of a meeting, to be canceled

9

内密の会合

例文

a secret meeting

10

理事会

例文

the board of directors

11

即座の私的な会合

例文

a quick private conference

12

1つの会合

例文

a meeting

13

会合などを演出する

例文

to make preparations for a meeting

14

不定期の会合

例文

an irregular meeting

15

合同コンパという会合

例文

a party called a pot party

16

聴聞会という会合

例文

a meeting, called hearing

17

志士の会合

例文

a meeting of choice spirits

18

名士の会合

例文

an assembly of notables

19

会合などに不参する

例文

not to attend a meeting etcetera

20

にぎやかで盛大な会合

例文

a successful meeting

21

両帝の会合

例文

a meeting between the Emperors

22

乱交を目的とする会合

例文

a wild party

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「会合」を含む例文一覧

該当件数 : 2950件



例文

夜の会合例文帳に追加

a meeting at night発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

会合では--例文帳に追加

Well, tonight at the meeting... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ロートンの会合?例文帳に追加

The lawton meeting? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

臨時の会合例文帳に追加

an extraordinary meeting - Eゲイト英和辞典

会合はどこだ?例文帳に追加

Where's the meet? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

会合を約す例文帳に追加

to make an appointment発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

志士の会合例文帳に追加

a meeting of choice spirits発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

雑駁な会合例文帳に追加

a motley assembly発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「会合」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「会合」の用語索引

会合のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「会合」のお隣キーワード

会友

会可

会司

会合

会合がなぜ延期になったのか私は知らない。

会合する

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS