関与の英語
かんよ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 participation; involvement; intervention
Weblio実用英語辞典での「関与」の英訳 |
|
関与
「関与」の英語
involvement, participation, engagementinvolvement
involvementの発音記号
involvement の発音記号は [ɪnˈvɑːlvmənt] である。
involvementのニュアンス
involvement は、ある活動や事柄、プロジェクトなどに積極的に関わっている状態を指す。感情的な結びつきや個人の関心が強く反映されることが多い。
involvementと一緒に使われやすい単語・表現
active involvement（積極的な関与）、direct involvement（直接的な関与）、community involvement（地域社会との関与）、emotional involvement（感情的な関与）など。
involvementの例文
The charity seeks greater involvement from local businesses.（その慈善団体は、地元企業からのより大きな関与を求めている。）
Her involvement in the project lasted for over two years.（彼女のプロジェクトへの関与は2年以上にわたった。）
The investigation revealed his involvement in the scandal.（調査により彼のスキャンダルへの関与が明らかになった。）
participation
participationの発音記号
participation の発音記号は [pɑːrˌtɪsɪˈpeɪʃn̩] である。
participationのニュアンス
participation は、活動やイベント、プロセスなどに参加していることを指し、しばしば集団やコミュニティによる共同の行動を意味する。
participationと一緒に使われやすい単語・表現
active participation（積極的な参加）、public participation（公衆の参加）、student participation（学生の参加）、voluntary participation（自発的な参加）など。
participationの例文
The conference encourages active participation from all attendees.（その会議は、全出席者の積極的な参加を奨励している。）
Public participation in the decision-making process is essential for democracy.（意思決定プロセスにおける公衆の参加は民主主義にとって不可欠である。）
The program was successful due to the high level of community participation.（そのプログラムは、地域社会の高い参加度のために成功した。）
engagement
engagementの発音記号
engagement の発音記号は [ɪnˈɡeɪdʒmənt] である。
engagementのニュアンス
engagement は、個人や集団が特定の活動や課題に対して積極的に取り組む様子を指す。この言葉は、しばしば個人の意欲やコミットメントを強調する文脈で使用される。
engagementと一緒に使われやすい単語・表現
civic engagement（市民参加）、customer engagement（顧客との関係構築）、employee engagement（従業員の積極的な参画）、stakeholder engagement（ステークホルダーとの関係構築）など。
engagementの例文
Her engagement with the local community has made a significant impact.（彼女の地域社会との関わりは大きな影響を与えた。）
The company is focusing on improving customer engagement.（その会社は顧客との関係構築に力を入れている。）
Stakeholder engagement is key to the project's success.（プロジェクトの成功にはステークホルダーとの関係構築が重要である。）
関与
「関与」の英語
involvement, participation, engagementinvolvement
involvementの発音記号
involvement の発音記号は [ɪnˈvɑːlvmənt] である。
involvementのニュアンス
involvement は、ある活動や事柄、プロジェクトなどに積極的に関わっている状態を指す。感情的な結びつきや個人の関心が強く反映されることが多い。
involvementと一緒に使われやすい単語・表現
active involvement（積極的な関与）、direct involvement（直接的な関与）、community involvement（地域社会との関与）、emotional involvement（感情的な関与）など。
involvementの例文
The charity seeks greater involvement from local businesses.（その慈善団体は、地元企業からのより大きな関与を求めている。）
Her involvement in the project lasted for over two years.（彼女のプロジェクトへの関与は2年以上にわたった。）
The investigation revealed his involvement in the scandal.（調査により彼のスキャンダルへの関与が明らかになった。）
participation
participationの発音記号
participation の発音記号は [pɑːrˌtɪsɪˈpeɪʃn̩] である。
participationのニュアンス
participation は、活動やイベント、プロセスなどに参加していることを指し、しばしば集団やコミュニティによる共同の行動を意味する。
participationと一緒に使われやすい単語・表現
active participation（積極的な参加）、public participation（公衆の参加）、student participation（学生の参加）、voluntary participation（自発的な参加）など。
participationの例文
The conference encourages active participation from all attendees.（その会議は、全出席者の積極的な参加を奨励している。）
Public participation in the decision-making process is essential for democracy.（意思決定プロセスにおける公衆の参加は民主主義にとって不可欠である。）
The program was successful due to the high level of community participation.（そのプログラムは、地域社会の高い参加度のために成功した。）
engagement
engagementの発音記号
engagement の発音記号は [ɪnˈɡeɪdʒmənt] である。
engagementのニュアンス
engagement は、個人や集団が特定の活動や課題に対して積極的に取り組む様子を指す。この言葉は、しばしば個人の意欲やコミットメントを強調する文脈で使用される。
engagementと一緒に使われやすい単語・表現
civic engagement（市民参加）、customer engagement（顧客との関係構築）、employee engagement（従業員の積極的な参画）、stakeholder engagement（ステークホルダーとの関係構築）など。
engagementの例文
Her engagement with the local community has made a significant impact.（彼女の地域社会との関わりは大きな影響を与えた。）
The company is focusing on improving customer engagement.（その会社は顧客との関係構築に力を入れている。）
Stakeholder engagement is key to the project's success.（プロジェクトの成功にはステークホルダーとの関係構築が重要である。）
「関与」を含む例文一覧
該当件数 : 3503件
8．民間関与例文帳に追加
8. Private Sector Involvement - 財務省
民間関与例文帳に追加
Private Sector Involvement発音を聞く - 財務省
犯罪への関与例文帳に追加
the involvement in the crime - Eゲイト英和辞典
検察官の関与例文帳に追加
Participation of public prosecutors発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
８．民間関与例文帳に追加
8. Private Sector Involvement - 財務省
民間部門の関与例文帳に追加
PrivateSector Involvement - 財務省
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
研究社 新和英中辞典での「関与」の英訳 |
|
「関与」を含む例文一覧
該当件数 : 3503件
知的な関与なしで例文帳に追加
without intellectual involvement発音を聞く - 日本語WordNet
何らかの目的への関与例文帳に追加
commitment to some purpose発音を聞く - 日本語WordNet
(物事に)関与する例文帳に追加
to be involved with something発音を聞く - EDR日英対訳辞書
専門委員の関与例文帳に追加
Participation of Technical Adviser発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
法務大臣の関与例文帳に追加
Participation of the Minister of Justice発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
民間関与（ＰＳＩ）例文帳に追加
Private Sector Involvement発音を聞く - 財務省
|
|
|
関与のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
