小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > engageの意味・解説 

engageとは


クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味(…に)従事する、携わる、忙しくする、引き込む、引く、とる、ふさぐ、交戦する、交戦させる、かみ合わせる
コア (契約や約束などで)拘束する
音節en・gage 発音記号・読み方
/engéɪdʒ(米国英語), ˈɔŋgæɑːʒéɪ(英国英語)/

engageの
変形一覧

動詞:engaging(現在分詞) engaged(過去形) engaged(過去分詞) engages(三人称単数現在)

engageの
学習レベル

レベル3英検準2級以上の単語学校レベル高校2年以上の水準TOEICスコア470点以上の単語大学入試センター試験対策レベル

研究社 新英和中辞典での「engage」の意味

engage

音節en・gage 発音記号/ɪngéɪdʒ, en‐/音声を聞く
動詞 他動詞
A

2

〔+目的語+in+()名詞〕〈を〉〔などに〕引き込む.


3

a

注意興味などを〉引く.


b

時間を〉とる,ふさぐ.


5

機械歯車などを〉かみ合わせる.


B

1

a

を〉雇う 《★【比較】 a,b とも 《主に米国用いられる》 では hireemploy用いるほうが一般的》.


b

〔+目的語+as補語〕〈を〉〈…として雇う.


2

a

部屋などを〉予約する 《★また過去分詞形容詞的用いる; ⇒engaged 4; ★【比較】 reserve のほうが一般的》.


b

タクシーなどを〉頼む雇う 《★【比較】 hire のほうが一般的》.


b

〔+to do〕〈…することを〉約束する 《★3a の oneselfされた》.


c

〔+that〕〈…ということを〉約束する保証する.


自動詞
〔++()

2

〔…を〕請け合う保証する 〔for〕.


3

〔…と〕交戦する 〔with〕.


4

【機械】歯車などが〉〔…と〕掛かるかみ合う連動する 〔with〕.


【語源】

engagé

アクセント・音節en・ga・gé 発音記号/ὰːŋgɑːʒéɪˈɔŋgæ‐/
形容詞

産業のほかの用語一覧
機械:  eccentric  efficiency  endless  engage  engagement  fan belt  fatigue

「engage」を含む例文一覧

該当件数 : 3878



例文

engage in armed conflict例文帳に追加

交戦する. - 研究社 新英和中辞典

to engage in tenant farming例文帳に追加

小作する - EDR日英対訳辞書

例文

engage seats例文帳に追加

座席を予約する. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

Eゲイト英和辞典での「engage」の意味

engage

音節en・gage発音記号ɪngéɪʤ変化~s{~ɪz}; ~d{~d}; -gaging
コア契約約束などで拘束する
従事させる他動詞1
雇う他動詞2
婚約させる他動詞3
従事する自動詞1

他動詞
1)を〈…に従事させる)を〈…に没頭させる〈in/on〉(ふつう受け身用いるengaged2
2)を〈として雇うas
3)を〈と〉婚約させるto〉(通例受け身用いるengaged1
4((かたい))(乗り物座席)を予約する頼む
5((かたい))〈すること〉を約束するto do〉;〈である〉と保証する〈that
6((かたい))(機械の一部歯車など)をかみ合わす
7((かたい))(注意関心をつかむ;()を〈…に参画させるin
8((かたい))()と交戦する

自動詞

ネットワーク雇う
engage:専門職の一時的な契約雇う/The company has engaged a lawyer to defend its interests.会社利益を守るために弁護士った
hire:専門職に限らず一般にを(一時的に雇う/They hired a house‐sitter while traveling abroad.彼らは海外旅行留守番った
employ:長期的な雇用関係hireより社会的地位の高い仕事を雇う/The IT‐related company has employed a total of 30 university graduates this year.そのIT関連会社今年合計30名の大学卒業った

コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「engage」の意味

engage

コアとなる意味(契約約束で)()を拘束する
自動詞 他動詞

I 従事させる

①(が)()を<...に>従事させる,没頭させる<in; on >(通例be engaged あるいはengage oneself形で用いる)

②((be engagedで))<...に>忙しい<in>,<...と>面談中である<with>;(電話,手洗いなどが)使用中である

③(())()と交戦する

II 契約状態におく

④(専門職の)と契約する,雇う

⑤((be engagedで))<...と>婚約する,婚約している<to>

⑥(乗り物,座席)を予約する,頼む

⑦<...すること>を約束する<to do>;<...である>と保証する<that>

III しっかりかみ合わす

⑧(機械の一部,歯車などを)かみ合わす

⑨(注意関心)をつかむ,()を参画させる

句動詞

ハイパー英語辞書での「engage」の意味

engage

機械工学英和和英辞典での「engage」の意味

engage

日英・英日専門用語辞書での「engage」の意味

engage

Weblio英語表現辞典での「engage」の意味

engage

訳語 噛合


=engage(従事する)

Weblio専門用語対訳辞書での「engage」の意味

Engage

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「engage」の意味

engage


engage


engage


engage

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

Wiktionary英語版での「engage」の意味

engage

別の表記

語源

From Middle French engagier, from Old French engager (to pledge, engage), from Old Frankish *anwadjōn (to pledge), from Proto-Germanic *an-, *andi- + Proto-Germanic *wadjōną (to pledge, secure), from Proto-Germanic *wadjō (pledge, guarantee), from Proto-Indo-European *wedʰ- (to pledge, redeem a pledge; guarantee, bail), equivalent to en- +‎ gage. Cognate with 古期英語 anwedd (pledge, security), 古期英語 weddian (to engage, covenant, undertake), German wetten (to bet, wager), Icelandic veðja (to wager). More at wed.

発音

  • IPA(key): /ɪnˈɡeɪdʒ/, /ɛnˈɡeɪdʒ/
  • : -eɪdʒ

動詞

engage (三人称単数 現在 engages, 現在分詞 engaging, 過去形および過去分詞 engaged)

  1. (heading, transitive) To interact socially.
    1. To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.
    2. To draw into conversation.
    3. To attract, to please; (archaic) to fascinate or win over (someone).
  2. (heading) To interact antagonistically.
    1. (transitive) To enter into conflict with (an enemy).
    2. (intransitive) To enter into battle.
  3. (heading) To interact contractually.
    1. (transitive) To arrange to employ or use (a worker, a space, etc.).
    2. (intransitive) To guarantee or promise (to do something).
    3. (transitive) To bind through legal or moral obligation (to do something, especially to marry) (usually in passive).
      They were engaged last month! They're planning to have the wedding next year.
    4. (obsolete, transitive) To pledge, pawn (one's property); to put (something) at risk or on the line; to mortgage (houses, land).
  4. (heading) To interact mechanically.
    1. To mesh or interlock (of machinery, especially a clutch).
      Whenever I engage the clutch, the car stalls out.
    2. (工学, transitive) To come into gear with.
      The teeth of one cogwheel engage those of another.
  5. (intransitive) To enter into (an activity), to participate (construed with in).

「engage」を含む例文一覧

該当件数 : 3878



例文

engage in single combat例文帳に追加

一騎打ち[決闘]をする. - 研究社 新英和中辞典

engage in subversive activities例文帳に追加

破壊活動に従事する. - 研究社 新英和中辞典

例文

to engage in mutual attack例文帳に追加

互いに相手を攻める - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る



engageのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
慶応大学田中茂範先生慶応大学田中茂範先生
Copyright (C) 2017 田中茂範 All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのengage (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

「engage」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2017 Weblio RSS