小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件) 

約束するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 promise


ハイパー英語辞書での「約束する」の英訳

約束する

assure； promise； vow

出典元索引用語索引ランキング

「約束する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1485件



例文

約束する.例文帳に追加

give one's word発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

約束をする.例文帳に追加

make a promise発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

約束する.例文帳に追加

give [pledge] one's word発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

約束する例文帳に追加

to promise something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

固く約束する.例文帳に追加

promise faithfully発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

約束をする例文帳に追加

make an appointment - Eゲイト英和辞典

例文

口約束をする例文帳に追加

to make a verbal promise発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

旅行・ビジネス英会話翻訳での「約束する」の英訳

約束する。

I promise.

出典元索引用語索引ランキング

Tatoebaでの「約束する」の英訳

約束する？

You promise?


出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「約束する」の英訳

約束する

promise
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「約束する」の英訳

約束する

読み方 ヤクソクスル

agreement；promise

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「約束する」の英訳

約束する

品詞 動詞

訳語 hote

約束する

訳語 make a commitment；committ

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「約束する」の英訳

約束する

promise
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「約束する」に類似した例文

約束する

1

約束する

例文

to promise something

2

約束をする

例文

make an appointment

3

約束すること

例文

a pledge or agreement to do something

4

約束します

例文

I'll give my word.

5

から約束

例文

an empty promise

6

密かに約束する

例文

to secretly promise

7

約束を果たす

例文

to fulfil a promise

8

約束する.

例文

give [pledge] one's word

9

約束をする.

例文

make a promise

10

約束を固める

例文

to make a solemn promise

11

約束をかわす

例文

to make a solemn promise with someone

12

約束をふむ

例文

to keep one's promise―keep one's word―fulfil a promise―make good one's promise

13

約束をはずす

例文

to miss an appointment

14

約束を免す

例文

to release one from a promise

15

約束済み

例文

（席の札なら）Reserved―（物品の札なら）―Sold

16

約束通り

例文

agreeably to my promise

17

約束

例文

a promise

18

約束を実行する

例文

to perform one's promise―give effect to one's word

19

約束を履行する

例文

to fulfil one's promise―keep one's promise―keep one's word―make good one's promise―redeem one's pledge

20

誓って約束する

例文

to promise formally or by an oath

21

内々に約束する

例文

to make a promise secretly

22

約束し続ける

例文

to keep promising

23

約束を却下すること

例文

to turn down the appointment

24

約束を解除する

例文

to release one from a promise―disengage one from a promise

25

固く約束する

例文

to make a solemn promise

26

かたく約束し合う

例文

to exchange definite promises

27

約束を果たす.

例文

perform a promise

28

約束を結ぶこと

例文

the act of exchanging promises

29

約束を守る

例文

to keep one's promise―keep one's word―be true to one's word―be as good as one's word―keep an appointment―keep to an agreement―abide by an agreement

30

約束を解く

例文

to release one from one's promise―disengage one from one's promise

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

約束する？

1

約束する？

例文

You promise?

2

約束、守れる？

例文

Will you keep your promise?

3

お約束はされてますか。

例文

Do you have an appointment with him?

4

約束するよ。

例文

I promise.

5

約束するよ。

例文

I give you my word.

6

約束します

例文

I'll give my word.

7

約束をする.

例文

make a promise

8

約束する.

例文

give [pledge] one's word

9

約束する.

例文

give one's word

10

約束をする

例文

make an appointment

11

約束する

例文

to promise something

12

約束して下さい。

例文

You have to promise me.

13

約束すること

例文

a pledge or agreement to do something

14

約束だよ。

例文

It's a promise!

15

「約束する？」「はい、約束します」

例文

"Do you promise?" "Yes, I promise."

16

約束をはずす

例文

to miss an appointment

17

約束をふむ

例文

to keep one's promise―keep one's word―fulfil a promise―make good one's promise

18

約束

例文

a promise

19

固く約束する.

例文

promise faithfully

20

から約束

例文

an empty promise

21

から約束

例文

hollow promises

22

から約束

例文

empty promises

23

約束をたがえる.

例文

depart from one's promise

24

約束をかわす

例文

to make a solemn promise with someone

25

誓う.

例文

take (an) oath

26

約束し続ける

例文

to keep promising

27

かたく約束し合う

例文

to exchange definite promises

28

誓って約束する

例文

to promise formally or by an oath

29

誓って.

例文

by [upon] my troth

30

約束を果たす.

例文

perform a promise

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「約束する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1485件



例文

密かに約束する例文帳に追加

to secretly promise発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

固く約束する例文帳に追加

to make a firm promise発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

固く約束する; 婚約する.例文帳に追加

plight one's troth発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

もし約束をするのなら、例文帳に追加

If you make a promise, - Weblio Email例文集

約束を却下すること例文帳に追加

to turn down the appointment - Weblio Email例文集

約束[契約]をする.例文帳に追加

make an engagement発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

会合の約束をする.例文帳に追加

make a tryst発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

約束を履行する.例文帳に追加

make good a promise発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「約束する」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「約束する」の用語索引

約束するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
株式会社高電社株式会社高電社
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「約束する」のお隣キーワード

約束してから彼を訪問すべきだ。

約束してくれないか、父さん: 希望、苦難、そして決意の日々

約束して下さい。

約束して人に会う

約束して会う

約束します

約束する？

約束することと実行することは別のことだ。

約束するのと実行するのとは別のことだ。

約束するよ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS