小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

席の英語

せき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 seat; place


研究社 新和英中辞典での「席」の英訳

せき

席を立つ

get up [【形式ばった表現】 rise] from one's seat

席を蹴って去る

fling [stalk] out of the room

席を代える

change one's seat

と〉 change seats with somebody

を取る[予約する]

keep [save, 【形式ばった表現】 secure] a seat 《for somebody》

reserve [book] a seatfor the play, on the train

席に着く

【形式ばった表現】 take one's seat

【形式ばった表現】 seat oneselfat the table

sit down

席にいてい

be sitting [【形式ばった表現】 seated] 《at a table

その会館には 3 千あります. The hall contains about 3,000 seats [can seat about 3,000 (people)].

公開の席で

in public.

このでは言えない. I can't talk [tell you] about it here.

「席」を含む例文一覧

該当件数 : 16629



例文

例文帳に追加

a storyteller's house発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

.例文帳に追加

a vacant seat発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

判事例文帳に追加

the bench発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

被告例文帳に追加

the dock発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文帳に追加

a day performance - 斎藤和英大辞典

例文帳に追加

a matinée発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

例文帳に追加

seating order発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「席」の英訳

読み方:せき

(1)

文法情報名詞
対訳 seat

(2)

文法情報名詞
対訳 location (of a gathering, etc.); place

(3)

文法情報名詞
対訳 position; post


読み方むしろ、えん

、席 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 woven mat (esp. one made of straw)

(2)

文法情報名詞)(古語
対訳 seat


JST科学技術用語日英対訳辞書での「席」の英訳


日本語WordNet(英和)での「席」の英訳

EDR日英対訳辞書での「席」の英訳

読み方 ムシロ

place


読み方 セキ

orderstatusstanding

日英・英日専門用語辞書での「席」の英訳

JMnedictでの「席」の英訳

読み方意味・英語表記

Shi

すみとも

Sumitomo

せき

Seki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「席」の英訳

読み方 せき

名詞

1

(=座席)a seat; a place:(場席意味なら)room(は単数集合名詞


用例
席を争う
to scramble for seats―(上席なら)―dispute the pas
席がふさがっている
The seats are all occupied
The places are all taken.
まだ入るがある
Is there room for more?
もう入る席が無い
There is no room for more.
君の席はどこか
Which is your seat?
Where do you sit?
の席は君の隣り
I sit next you.
憤然席を蹴って去る
He flung away in a rage.
の話をする見たからかして席をはずした
They were going to talk about me, so I discreetly kept out of the way.

2

(=一席)a sitting; a gameat go


3

(=座敷)a party; a company


4

(=寄席)a hall of public entertainment


Weblio例文辞書での「席」に類似した例文

1

となりの席

2

席をあける

3

席に就く

4

席を起つ

5

相席する

例文

the action of sharing a table with someone

7

席を離れる

8

席に列する

9

席に連る

10

席をはずしている

例文

be out of the officebe not at his desk

11

席をしています

例文

be out of the officebe not at his desk

12

席につかせる

13

席をはずしています

例文

be out of the officebe not at his desk

17

席を争う

例文

to scramble for seats―(上席なら)―dispute the pas

例文

The seats are in tiers.

例文

Take a seat beforehand.

例文

The seats are all occupied.

24

席がふさがった

例文

The seats are all taken.

例文

Let's switch seats.

29

席にもどりなさい。

例文

Let's take our seats.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「席」を含む例文一覧

該当件数 : 16629



例文

例文帳に追加

a seating order発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文帳に追加

the batter's box - Eゲイト英和辞典

予約例文帳に追加

reserved seats - Eゲイト英和辞典

お茶例文帳に追加

Tea ceremony発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文帳に追加

Audience seats発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文帳に追加

Zashiki mochi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観覧例文帳に追加

STANDS - 特許庁

例文

例文帳に追加

SEAT PLATE - 特許庁

>>例文の一覧を見る


席のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS