from one's seatとは 意味・読み方・使い方

The train number correspondence management device 200 obtains information indicating the use state of each seat 130 equipped in one's own car from an on-seat device 140 corresponding to each seat 130.例文帳に追加

号車対応管理装置２００は自車両に備わる各座席１３０の利用状態を示す情報を各座席１３０に対応する席上装置１４０から取得する。 - 特許庁

When it is determined that the detection of "leaving one's seat" has continued for at least prescribed time, control is performed for preventing voice inputted to the own terminal from being transmitted to one's call party, and for preventing the voice of one's call party from being outputted from the own terminal.例文帳に追加

そして、所定時間以上継続していると判断した場合に、自端末に入力された音声が通話相手へ送信されないように制御すると共に、通話相手の音声が自端末から出力されないように制御する。 - 特許庁

To achieve a remote operation, for example, from a rear seat or the like, to reduce erroneous operations, and to achieve operation even without directing one's eyes toward one's hands in a navigation apparatus.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、例えば、後部座席などの遠隔からの操作も可能であり、誤操作が少なく、手元に視線を向けなくても操作が可能となるようにする。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle improving foot quality by preventing a duct from being routed at one's feet by using a heating/cooling means and reducing a noise level of a fan made to blow off from the seat.例文帳に追加

暖冷手段を用いて、足下にダクトを配回さないようにして足下品質の向上を図ると共に、シートから吹き出させるファンの騒音レベルを緩和した乗り物用シートを提供する。 - 特許庁

Etiquette for sitting on a zabuton includes not standing on the zabuton, and first of all kneel on the zabuton on the side away from the seat of honor and use one's knees to pivot 45 degrees in the direction of the zabuton.発音を聞く 例文帳に追加

座る側の作法としては、座布団を足で踏まず、まず座布団の下座側に跪座し、膝を生かして座布団の方へ45度体を向きかえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively prevent occupant's upper half body from being pressed against a seat back side by a strong force at the time of rear collision of one's vehicle and effectively prevent the occurrence of secondary collision.例文帳に追加

自車の後突時に乗員の上半身が強い力でシートバック側に押し付けられることを効果的に防止できるとともに、二次衝突が発生するのを効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

To prevent an article placed on top of a cover body blocking up a recess opening part lying between both front and rear seats from shifting toward one's feet in the front seat.例文帳に追加

前部座席と後部座席との間の凹部の開口部を塞ぐ蓋体の上面に置かれた物品が前部座席の足もとに向けて移動することを防止することができる車両のフロア収納構造を提供する。 - 特許庁

The on-vehicle device specifies the information on the driving environment transmitted from the portable device in a vicinity of the driver's seat based on the specified identification information, and sets the driving environment of one's own vehicle based on the information on the driving environment (S335).例文帳に追加

そして、車載装置は、特定したこれらの識別情報に基づき、運転席付近の携帯装置から送信された運転環境情報を特定し、この運転環境情報に基づき自車両の運転環境を設定する（Ｓ３３５）。 - 特許庁