dustedとは 意味・読み方・使い方

It is usually dusted with aonori (dried powdered seaweed) and dried bonito shavings, and sometimes smothered in mayonnaise if you like it.発音を聞く 例文帳に追加

通常は青海苔と鰹節がまぶされ、好みによってさらにこれにマヨネーズをかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You dusted that undercard demon, and then you just sat back and watched the main event.例文帳に追加

お前は前座の悪魔を 片付けると 落ち着いて メインイベントを見ていたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Agedashi dofu is a dish of tofu lightly dusted with starch or flour, then deep fried, and served in dashi broth or dashi-based sauce seasoning with soy sauce.発音を聞く 例文帳に追加

揚げ出し豆腐（あげだしどうふ）は、豆腐に衣をまとわせて揚げ、出汁または、醤油で味を付けたつゆをかけた料理である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the salting process, pieces of raw abalone from which the shell has been stripped are divided into three groups according to size, arranged in a 72 liter barrel, dusted with salt and left to absorb the salt.発音を聞く 例文帳に追加

塩漬は殻を除いた生鮑を大、中および小に分けて、4斗入の樽に並べて塩をまいて漬け込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fresh noodles (soba), cut and dusted with flour, are available in various packaging such as wrapping paper, plastic bags and plastic boxes.発音を聞く 例文帳に追加

そばを切った後に、打ち粉をまぶした状態で、紙包みやポリ袋、プラスチック容器などに入れて売られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If this isn't done and dusted before you leave the residence for that base tomorrow morning, then we divert the troop transport and cancel the event.例文帳に追加

作戦遂行がなされない場合 明日閣下が邸を出発される前なら 経路変更とイベントの中止を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

which she had dusted once a week for so many years, wondering where on earth all the dust came from.発音を聞く 例文帳に追加

降り積もるほこりはいったいどこから来るのだろうと思いながら、彼女は何年ものあいだ週に一度掃除してきた。 - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

Originally it had been dusted with uguisu-ko (sweet soybean flour made from green beans which color is similar to uguisu) as a finish, however, recently it is colored by mixing gyuhi with mugwort (green) or by dusting with sweet soybean flour (yellow or yellow green).発音を聞く 例文帳に追加

本来はうぐいす粉（青大豆からできた黄粉）をまぶして仕上げていたが、最近ではヨモギ（よもぎ）を混ぜた生地で包んだり、仕上げに黄粉をまぶすものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス