Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > imageの意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

imageとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳像、彫像、画像、聖像、偶像、形、姿、(…の)よく似た人、(…の)象徴、典型

主な例文

形，姿〔of〕.

God created man in his own image.: 神は自分のかたちに人を創造された《★聖書「創世記」から》.

音節im・age 発音記号・読み方

/ímɪdʒ(米国英語)/

imageの
品詞ごとの意味や使い方

名詞可算名詞としての意味・使い方動詞他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

imageの
変形一覧

動詞：	imaging(現在分詞) imaged(過去形) imaged(過去分詞) images(三人称単数現在)
名詞：	images(複数形)

imageの学習レベル

レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語

image

音節im・age 発音記号・読み方/ímɪdʒ/発音を聞く

名詞可算名詞

像，彫像，画像.

聖像，偶像.

形，姿〔of〕.

God created man in his own image. 神は自分のかたちに人を創造された《★聖書「創世記」から》.

〔…の〕よく似た人[もの] 〔of〕.

He's the spitting image of his father. 彼は父親にそっくりだ.

〔…の〕象徴，典型，化身，具現〔of〕.

She's the image of the successful businessperson. 彼女は成功した実業家の典型だ.

(鏡・レンズによって作られる)像，映像，影像.

look at one's image in a mirror 鏡に映った自分の姿を見る.

a real [virtual] image 実[虚]像.

(心に浮かんだ)映像，心像; 面影.

an image imprinted on one's mind 心に焼きついた映像.

The image of my father is still fresh in my mind. 父の面影は今でも私の心に鮮やかに残っている.

(個人の抱く)イメージ，印象《★【比較】「イメージアップ」「イメージダウン」は和製英語》.

I fell in love with my image of him. (実際の彼でなく)私が勝手に描いた彼のイメージに恋をした.

(大衆の抱く)イメージ，観念.

He has a good [bad] image. 彼は世間の受け[評判]がよい[悪い].

(写実的)描写，表現.

a vivid image of prison life 獄中生活の生き生きとした描写.

【修辞】比喩(的表現), 直喩，隠喩.

speak in images たとえで話す.

動詞他動詞

〈…の〉像を作る[描く].

image a saint in bronze ブロンズで聖人の像を作る.

〈…を〉心に描く，想像する.

〈…を〉生きているように描く.

〈…を〉映す，映し出す.

trees imaged in a pond 池に映った木々.

〈…を〉象徴する.

【語源】

ラテン語「類似，肖像」の意; IMITATE と関連語; 動詞 imagine，名詞 imagery

英語の可算名詞一覧「中学以上の水準の可算名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「image」を含む例文一覧

該当件数 : 49990件

例文

an image proxy ＝a proxy image発音を聞く 例文帳に追加

《⇒[形]》 - 研究社英和コンピューター用語辞典

an incidental image発音を聞く 例文帳に追加

残像. - 研究社新英和中辞典

a molten image発音を聞く 例文帳に追加

鋳像. - 研究社新英和中辞典

a virtual image発音を聞く 例文帳に追加

虚像. - 研究社新英和中辞典

a mirror image発音を聞く 例文帳に追加

鏡像 - 研究社英和コンピューター用語辞典

a clay image発音を聞く 例文帳に追加

埴輪 - EDR日英対訳辞書

例文

a real [virtual] image発音を聞く 例文帳に追加

実[虚]像. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

image

音節im･age発音記号・読み方ɪ́mɪʤ変化複-ag･es{～ɪz}
像；印象
名詞

1（心に描く）像，心像；印象，イメージ；姿，形

She passed away, but her image is still fresh in my mind.
彼女はもうこの世の人ではないが，面影は今でもはっきりと心に残っている
We are apt to have a false image of that country.
私たちはその国について誤ったイメージを抱きがちである
improve one's image
イメージアップする（英語では「イメージアップ」とは言わない）

2((かたい))像，肖像，彫像；偶像

an image of the Virgin Mary
聖母マリア像
They set up an image of the saint.
彼らはその聖者の像を建てた

3よく似たもの，生き写し

He is the very image of his grandfather.
彼は彼の祖父にまったくよく似ている

4（鏡に映った）像，（レンズによる）映像
5≪修辞≫比ゆ，比ゆ的表現
6象徴，典型

成句in the image of ...
…に似せて

動詞

（出だしを強く；aは{I}と発音）

他動詞

…の像を描く；…を思い描く

出典元索引用語索引ランキング

image

「image」とは「画像」「肖像」「イメージ」「印象」「像」などの意味を持つ英単語であり、また「想像する」「思い描く」という動作を表す動詞でもある。

「image」とは・「image」の意味

名詞：画像、肖像、イメージ、印象、像
動詞：想像する、思い描く

imageの用法

名詞

画像、肖像、イメージ、印象、像

「image」が名詞として使われる場合、視覚的な表現や心に浮かべる概念、または人物や物事の外見や印象を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The image of the sunset was breathtaking.（夕日の画像は息をのむ美しさだった。）
2. His image as a leader is very strong.（彼のリーダーとしてのイメージはとても強い。）
3. The company wants to improve its corporate image.（その会社は企業イメージを向上させたいと考えている。）
4. She has an image of elegance and sophistication.（彼女にはエレガントで洗練された印象がある。）
5. The statue is a perfect image of the goddess.（その像は女神を完璧に表している。）

動詞

想像する、思い描く

「image」が動詞として使われる場合、心の中で具体的な形や状況を思い描くことを意味する。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Can you image a world without war?（戦争のない世界を想像できますか？）
2. She imaged herself walking on the beach.（彼女は自分がビーチを歩いているところを思い描いた。）
3. He tried to image what his life would be like in ten years.（彼は10年後の自分の生活を想像しようとした。）
4. Image if we could travel through time.（もし時間を旅することができたらと想像してみてください。）
5. The children were asked to image their ideal playground.（子供たちは理想の遊び場を思い描くように頼まれた。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「image」の意味

image

名詞

((古))姿, 形, 外形(form).

((略式))[(the) 〜] 生き写し, よく似た人[物](close likeness).

((正式))像；彫像；画像, 肖像；偶像.

((正式))(鏡・テレビなどの)映像(reflection)；(網膜に結ぶ)像；〔数学〕像, 写像(しゃぞう)；値域.

象徴, 化身, 典型.

イメージ, 面影, 印象, 表象；観念, 概念；〔心理〕心象《意識に浮かんだ像[姿]》.

〔修辞〕修辞的比喩(ひゆ), 比喩的表現《◆simile, metaphor で表現すること》；生き生きとした描写[表現]；[the 〜](詩の)イメージ.

〔精神分析〕=→imago 2.

((廃))=→apparition.

〔コンピュータ〕イメージ《絵・写真などの画像情報》.

動詞

…を心に描く, 想像する.

…の像を造る, 絵を描く.

…を映す, 映し出す.

…を比喩を使って表現する, 生き生きと描写する.

…を象徴する.

〔コンピュータ〕…を画面に画像表示する.

想像する.

用例

His public image is very different from the real person.

出典元索引用語索引ランキング

研究社英和コンピューター用語辞典での「image」の意味

image

名詞

【１】像; 画像, イメージ; 《特に》静止画《cf. video》.

・a pixel [bit] image

・a static image 静止画(像)

・an image editor イメージエディター《ビットマップ画像を修正するプログラム; paint program と明確な区別はない》

・image enhancement

・an image sensor 撮像素子[管], イメージセンサー

【２】イメージ, 印象.

動詞

…の像をつくる; 《ハードディスクなどの》イメージをつくる《⇒disk image》.

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「image」の意味

image

対訳イメージ

解説

A collection of files and folders (sometimes compressed into one file) that duplicates the original file and folder structure of an operating system. It often contains other files added by the OEM or corporation.

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「image」の意味

image

名詞

画像; 像; イメージ

1)記憶媒体や記憶装置のある部分をそのままの形で他の場所や媒体にコピーしたもの.
2)主記憶装置に格納されている,その時のシステムの動作状態を指す.つまり,メモリレジスタやファイルなどの値や内容のこと.特にコアメモリ上にある場合,コアイメージと呼ぶ.
3)コンピュータグラフィックス(CG)で取り扱う,主に点で構成される絵や図形のこと.一般的には,一つの点(一つの画素)に1ビットを割り当てて,処理を行う.グラフィックディスプレイにマウスなどで入力する他に写真などを複写機やファックスから入力することができる.これらのデータをイメージデータと呼ぶ.
4)グラフィックディスプレイやイメージプリンタなどに出力された画像のこと.

用例

Some personal computers can produce high-resolution images in multiple colors
パーソナルコンピュータの中には,多色で高解像度のイメージを作り出せる機種がある

The image displayed on a screen is temporary
画面に表示されるイメージは一時的なものである

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「image」の意味

image

他動詞

結像する

解説（用法、使い分け）

原義は「模倣したもの→類似物」。image + 名詞(物)で、物を「結像する」という意味で使う。 ※ form (または produce) an image of 〜(〜の像を作る)という表現もある。

用例

The electron-intensity distribution behind the specimen is imaged with a three- or four-stage lens system onto a fluorescent screen.
試料背後の電子強度分布は、3段または4段のレンズ系によって蛍光板上に結像される。

An electron interference microscope images both the specimen and an interference pattern.
電子干渉顕微鏡は、試料と干渉パターンの両方を結像する。

動詞

想像する

(imagine)

MRI によるように、可視状態にする

(render visible, as by means of MRI)

名詞

人物の肖像（特に彫刻の形での）

(a representation of a person (especially in the form of sculpture))

the emperor's tomb had his image carved in stone 皇帝の墓には彼の肖像が墓石に彫られていた

表面に作成された視覚表現（物、場面、人または抽象概念の）

(a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface)

a movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them 映画は、目がそれらを一体化するほど速く投影される一連の画像である

何か（人、組織または製品）が公衆に与える全体的なな印象

(the general impression that something (a person or organization or product) presents to the public)

the company tried to project an altruistic image その会社は愛他的なイメージを打ち出そうとした

世間の人々に示す一個人の外見

(a personal facade that one presents to the world)

a public image is as fragile as Humpty Dumpty 一般のイメージはハンプティーダンプティーと同じくらい脆い

聖像の心的表象

(an iconic mental representation)

her imagination forced images upon her too awful to contemplate 彼女の想像力が、長く考えていられないほど恐ろしいイメージを彼女に押しつけた

標準的、典型的な例

(a standard or typical example)

he provided America with an image of the good father 彼はアメリカにおけるいい父親の象徴となっていた

比喩的であるか文字通りでない感覚で使用される言語

(language used in a figurative or nonliteral sense)

ある方程式が定義される従属変数の値の集合

(the set of values of the dependent variable for which a function is defined)

the image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers 定義域の関数がすべての実数のの集合である場合f(x) = x^2の像はすべての負数ではない実数の集合である

有名人（特に俳優）に非常に似ている人

(someone who closely resembles a famous person (especially an actor))

she's the very image of her mother 彼女は母親に生き写しだ

IMAGE

human	遺伝子名	IMAGE
	同義語（エイリアス）
	SWISS-PROTのID	---
EntrezGeneのID	EntrezGene:64589

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT: スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene: NCBI によって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。

image

画像

カテゴリ IT 用語、自動車用語

イメージ

カテゴリ自動車用語、金型用語

Image

イメージ

カテゴリ IT 用語

図形

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「image」の意味

圏 C と C における射 f : X → Y {\displaystyle f\colon X\to Y} が与えられたとき，f の像（ぞう，英: image）は単射 h : I → Y {\displaystyle h\colon I\to Y} であって以下の普遍性を満たすものである：像の普遍性注意： f の像はしばしば im f あるいは Im(f) と記される。

Image (mathematics)

像 (数学)

数学において、何らかの写像の像（ぞう、英: image）は、写像の始域（域、定義域）の部分集合上での写像の出力となるもの全てからなる、写像の終域（余域）の部分集合である。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

ウィキペディア英語版での「image」の意味

IMAGE

出典:『Wikipedia』 (2011/03/15 17:14 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

IMAGE (from Imager for Magnetopause-to-Aurora Global Exploration), or Explorer 78, was a NASA MIDEX mission that studied the global response of the Earth 's magnetosphere to changes in the solar wind. It was launched March 25, 2000 by a Delta II rocket from Vandenberg AFB and ceased operations in December 2005.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「image」に類似した例文

image

表れた形

例文

an image

目の前にいない人の,心の中に思い浮かべた姿

例文

an image

絵画

例文

pictures

自分をモデルとした絵画。

例文

例文

例文

an overlying image

絵

例文

a picture

立像

例文

a standing statue

残像.

例文

an incidental image

例文

例文

例文

image‐conscious

写真一枚

例文

a photograph

イメージを見せる

例文

show an image of

鑿で像を彫る

例文

to chisel an image

画像をかく

例文

to paint a portrait

例文

例文

例文

representational images

ぼかし写真

例文

a vignette

イメージアップする

例文

improve one's image

像を彫る

例文

to carve an image

正確なイメージ

例文

a precise image

例文

例文

例文

例文

The photos I took

画像を縮小する

例文

downsize an image

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「image」を含む例文一覧

該当件数 : 49990件

例文

a reflected figure [image]発音を聞く 例文帳に追加

反射像. - 研究社新英和中辞典

a visual image発音を聞く 例文帳に追加

視覚心像. - 研究社新英和中辞典

a still picture [image]発音を聞く 例文帳に追加

静止画像 - 研究社英和コンピューター用語辞典

a static image発音を聞く 例文帳に追加

静止画像 - 研究社英和コンピューター用語辞典

a digital image発音を聞く 例文帳に追加

デジタル画像 - 研究社英和コンピューター用語辞典

an image of a Korean dog発音を聞く例文帳に追加

狛犬 - EDR日英対訳辞書

the image of a mountain発音を聞く例文帳に追加

山の姿 - EDR日英対訳辞書

例文

Confucius' image発音を聞く 例文帳に追加

孔子の肖像 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「image」の派生語

imager(名詞)
preimage(動詞)
reimage(動詞)
imagist(名詞)
imagen(動詞・名詞)
imagism(名詞)
imagery(名詞)
imagine(動詞)

「image」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「image」の用語索引

imageのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2025 Microsoft
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright(C)1996-2025 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 日本図学会 All rights reserved.
	Copyright © 1995-2025 MCNC/CNIDR , A/WWW Enterprises and GSI Japan ※この記事は国土地理院のホームページ内の「GIS及び防災用語の多言対訳表」の情報の内、GIS用語の内容を転載しております。
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 医療法人社団医新会 All Right Reserved.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのIMAGE (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

imageとは 意味・読み方・使い方

imageの品詞ごとの意味や使い方

imageの変形一覧

imageの学習レベル

image

「image」を含む例文一覧

image

image

「image」とは・「image」の意味

imageの用法

名詞

動詞

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Image

IMAGE

Image

image

image

image

Image

image

image

image

image

Image

Image (category theory)

Image (mathematics)

IMAGE

image

「image」を含む例文一覧

imageとは意味・読み方・使い方

imageの
品詞ごとの意味や使い方

imageの
変形一覧