Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 見せるの英語・英訳

意味

例文 (999件)

見せるの英語

^みせる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 adopt、acquire、take on、assume、take、show、designate、indicate、point、show

研究社新和英中辞典での「見せる」の英訳

みせる見せる

〈示す〉 show; let somebody see [look at] something; 〈…に見えるようにする〉 make something look (like); give something an air of; 〈公開する〉 throw 《a garden》 open to the public; 〈陳列して〉 exhibit; display ⇒

→みせもの(見世物にする).

ネクタイを見せて下さい. I want [I would like] to see some ties, please.

やって見せて下さい. Please show me how to do it.

それをもう一度見せて頂けますか. Could I [Would you please let me] have another look at it?

彼女が踊るのを君に見せたかったよ. You should [I wish you could] have seen her dance.

この写真は日本人を悪く見せるものだ. This photo puts the Japanese in a bad light.

〈見せかける〉

pretend

できるだけ美しく見せる

make something look as beautiful as possible.

〈医者に診察してもらう〉

医者に見せる

see [consult] one's doctor

子供を医者に見せる

take a child to a doctor.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「見せる」を含む例文一覧

該当件数 : 1565件

例文

闘争心を見せる例文帳に追加

show militancy発音を聞く - Weblio英語基本例文集

歯を見せる笑い.例文帳に追加

a toothy smile発音を聞く - 研究社新英和中辞典

医者に見せる例文帳に追加

to take a person to a doctor発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私は自分の絵を見せる。例文帳に追加

I show my drawing.発音を聞く - Weblio Email例文集

心からの悔恨を見せる.例文帳に追加

show genuine regret発音を聞く - 研究社新英和中辞典

悪い模範を見せるな.例文帳に追加

Don't set a bad example.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

本物らしく見せる例文帳に追加

to make something look real発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「見せる」の英訳

見せる

produce； reveal

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「見せる」の英訳

見せる

読み方：みせる

観せるとも書く

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to show; to display

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...

(3)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to make (something) worth watching; to be entertaining

(4)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised

(5)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	(also written as 診せる) to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor

(6)

文法情報	（助動詞、動詞一段活用）
対訳	(after the -te form of a verb) to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others

(7)

文法情報	（助動詞、動詞一段活用）
対訳	(after the -te form of a verb) to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「見せる」の英訳

見せる

*** みせる

exhibit ***** (vt)

日本語WordNet(英和)での「見せる」の英訳

見せる

動詞

1 adopt, acquire, take on, assume, take

ある一定の形式、特質、または局面を帯びる

(take on a certain form, attribute, or aspect)

he adopted an air of superiority 彼は高慢な様子だった

She assumed strange manners 彼女は奇妙なマナーを装った

The gods assume human or animal form in these fables これらの寓話で、神は人間または動物が形成されるとした

2 show, designate, indicate, point

場所、方向、人、または物事を指す

(indicate a place, direction, person, or thing)

I showed the customer the glove section 私は顧客に手袋のセクションを見せた

He pointed to the empty parking space 彼は、空の駐車場を指さした

he indicated his opponents 彼は、彼の敵を示した

3 show, express, evince

表現をする

(give expression to)

She showed her disappointment 彼女は、失望を表した

4 show

見えるか、または目立たせる

(make visible or noticeable)

She showed her talent for cooking 彼女は調理の才能を示した

Show me your etchings, please どうぞ、私にエッチングを見せてください

5 disclose, expose

覆いを取り除いて開示して見えるようにする

(disclose to view as by removing a cover)

The curtain rose to disclose a stunning set カーテンが上がり、あっと驚くようなセットが公表された

6 exhibit, expose, display

見せるために、可視化する、またはか明らかにする

(to show, make visible or apparent)

The Metropolitan Museum is exhibiting Goya 's works this month メトロポリタン美術館は、今月、ゴヤの作品を展示ている

National leaders will have to display the highest skills of statesmanship 国民的リーダーは、政治的手腕の最高の技術を示さなけれならないだろう

7 produce, bring forth

表示のために出す

(bring out for display)

The proud father produced many pictures of his baby 得意気な父は、彼の赤ちゃんの多くの写真を撮った

「見せる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「見せる」の英訳

見せる

読み方ミセル

expose

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「見せる」の英訳

見せる

品詞動詞

訳語 show

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「見せる」の英訳

見せる

読み方みせる

他動詞

（＝見させる）to show （one anything）; to let （one） see （anything）

用例

その手紙を見せ給え
Show me the letter!
Let me see the letter!

見せて上げよう
I will show it to you
You shall see it.

（時計屋へ入って）金時計を見せて貰いたい
I want to see some gold watches.

時計屋へ行って金時計を見せてくれと言った
I entered a watch-shop, and asked to see some gold watches.

その光景を君に見せたかった
You should have seen the sight.

君に見せたいものがある
I have something for you eyes.

この手紙は君だけに見せるのだ
This letter is for your eyes only.

人に明かりを見せる
to show one a light―light one

明かりをみせて案内する
to light one the way

明かりを見せて二階へ案内した
I lighted him upstairs.

明かりを見せて送り出した
I lighted him to the door.

明かりを見せてうちまで送ってやった
I lighted him home.

彼はめったに姿を見せない
He seldom appears in public
He rarely makes his appearance.

敵に後を見せる
to turn one's back to the enemy

目にもの見せん
You shall smart for it.

抜く手は見せんぞ
I will cut you down on the instant.

俺がやって見せる
I will show you how to do it.

用例

俺がやってみせる
I will do it.

今度こそ成功してみせる
I will accomplish my purpose this time.

僕は何の誰と言われるようになってみせる
I will be somebody in the world.

彼が泳げたら僕は飛んでみせる
He can no more swim than I can fly.

（＝見せびらかす）

→『みせびらかす（見せびらかす）』

用例

腕を見せてやれ
You must display your ability―exhibit your powers.

女は着物を見せに行くのだ
Women go there to show off their clothes―to flaunt their finery.

（＝振りをする）to pretend （to be something）

用例

彼は貧乏を隠してさあらぬ体に見せている
He conceals his poverty and pretends to be otherwise.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「見せる」に類似した例文

見せる

見せ給え

例文

Let me see!

案内して見せる

例文

to show one over a place

みんなに見せる

例文

exhibiting openly in public view

手際を見せる

例文

to display one's skill―exhibit one's skill

気前を見せる

例文

to display one's generosity

見せて上げよう

例文

I will show it to you

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「見せる」を含む例文一覧

該当件数 : 1565件

例文

ひろげ又は並べて見せる例文帳に追加

to display and show発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(札束を)ちらちら見せる例文帳に追加

to briefly display paper money発音を聞く - EDR日英対訳辞書

舞台で見せるショー例文帳に追加

a stage show発音を聞く - EDR日英対訳辞書

舞台で見せる舞踊例文帳に追加

a stage dance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

品物などを見せる場所例文帳に追加

a place for displaying goods発音を聞く - EDR日英対訳辞書

地図を見せる展覧会例文帳に追加

an exhibition of maps発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(女性が)色っぽく見せる例文帳に追加

to make a look coquettish発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

いい格好をして見せる例文帳に追加

to add style to one's appearance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「見せる」の英訳に関連した単語・英語表現

Let me see.

(Tatoeba)

Show me.

(Tatoeba)

presentation techniques

(英和対訳)

throw open to the public

(英和対訳)

pretend

(日英対訳辞書)

Show me your smile.

(メール英語例文辞書)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「見せる」の用語索引

見せるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

見せるの英語

みせる 見せる

「見せる」を含む例文一覧

見せる

見せる

見せる

見せる

見せる

見せる

見せる

見せる

「見せる」を含む例文一覧

「見せる」のお隣キーワード

みせる見せる