小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

案内するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 guide somebody


Weblio実用英語辞典での「案内する」の英訳

案内する

「案内する」の英語

guide, lead, show around

guide

guideの発音記号

/gaɪd/

guideのニュアンス

"Guide"は、人や物を特定の方向へ導くという意味である。具体的な道筋を示す場合や、抽象的な意味での指導や助言を与える場合にも使用される。

guideと一緒に使われやすい単語・表現

tour guide(ツアーガイド)、guide book(ガイドブック)、guide dog(盲導犬)

guideの例文

1. He guided us through the forest.(彼は私たちを森を通して案内した。)
2. She will guide the meeting.(彼女が会議を指導する。)
3. The guide dog guided the blind man across the street.(盲導犬が盲目の男性を道路を渡るように案内した。)

lead

leadの発音記号

/liːd/

leadのニュアンス

"Lead"は、他人を指導または案内するという意味である。"Guide"よりも、リーダーシップを取るという意味合いが強い。また、物事が特定の結果につながるという意味でも使用される。

leadと一緒に使われやすい単語・表現

lead the way(道を先導する)、lead role(主役)、lead to(~につながる)

leadの例文

1. She led us to the museum.(彼女は私たちを博物館へ案内した。)
2. His actions led to a disaster.(彼の行動が災害につながった。)
3. He played the lead role in the play.(彼はその劇で主役を演じた。)

show around

show aroundの発音記号

/ʃoʊ əˈraʊnd/

show aroundのニュアンス

"Show around"は、新しい場所や物を他人に案内するという意味である。主に観光地や施設などを訪れた人々に対して使われる。

show aroundと一緒に使われやすい単語・表現

show someone around the city(誰かを都市内で案内する)、show someone around the house(誰かを家の中で案内する)

show aroundの例文

1. I'll show you around the city.(私が都市を案内します。)
2. Can you show me around the museum?(博物館を案内してもらえますか?)
3. She was shown around the new office.(彼女は新しいオフィスを案内された。)


「案内する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20651



例文

案内する例文帳に追加

I'll show you. - Weblio Email例文集

案内する例文帳に追加

to guide発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

案内書を参照する.例文帳に追加

make reference to a guidebook発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

先だって案内する例文帳に追加

the act of leading the way発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

案内すること例文帳に追加

the act of guiding travellers along a road発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

水先案内すること例文帳に追加

the act of piloting a ship発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

案内する例文帳に追加

to guide a person to a destination発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「案内する」の英訳

…を案内する


案内する

conductguideleadpilotsteer

コンピューター用語辞典での「案内する」の英訳

案内する


EDR日英対訳辞書での「案内する」の英訳

案内する

日英・英日専門用語辞書での「案内する」の英訳

案内する

Weblio英和対訳辞書での「案内する」の英訳

案内する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「案内する」に類似した例文

案内する

1

案内する

例文

to guide

2

ご案内する

3

案内しろ

例文

Lead on!

4

案内してね

例文

Show me around

例文

to show one over a place

例文

I will show you.

例文

to usher one inor into a room)―(は雅文普通は)―show one inor into a room)―ask one inor into a room).

例文

I will show you.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「案内する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20651



例文

名所を案内する書物例文帳に追加

guide books for tourists発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

山の案内する例文帳に追加

a person who guides people in a mountain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は私に案内するようにせがんだ。例文帳に追加

He pestered me to guide. - Weblio Email例文集

来客を会議室へ案内する例文帳に追加

Leading the client to the conference room.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私があなたをその駅に案内する例文帳に追加

I will guide you to that station.発音を聞く  - Weblio Email例文集

明かりをつけて人を階下へ案内する.例文帳に追加

light a person downstairs発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼を研究所まで案内する例文帳に追加

I'll take him to the laboratory.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

船の進路を案内すること例文帳に追加

the action of guiding a ship through its proper course発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


案内するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS