小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 抜くの英語・英訳 

抜くの英語

‐ぬく
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳take out、except、leave off、exclude、omit、leave out、take out、pull up、pull、draw out

研究社 新和英中辞典での「抜く」の英訳

‐ぬく …抜く


ぬく 抜く

1

引き抜くpull [【形式ばった表現】 draw] something out; 【形式ばった表現】 extract

3

省略するleave out; 【形式ばった表現】 omit

4

抜粋するextract
引用するquote 《from》

6

勝るbe far better thanothers》; 【形式ばった表現】 surpassothers in something》



「抜く」を含む例文一覧

該当件数 : 2628



例文

抜く例文帳に追加

to acknowledge the truth - EDR日英対訳辞書

ピンを抜く例文帳に追加

Remove pin - Weblio Email例文集

圧力を抜く例文帳に追加

Relieve pressure - Weblio Email例文集

針を抜く例文帳に追加

take out a needle - Weblio Email例文集

プラグを抜く.例文帳に追加

disconnect a plug - 研究社 新英和中辞典

秘密を見抜く.例文帳に追加

pierce a mystery - 研究社 新英和中辞典

例文

朝食を抜く.例文帳に追加

skip breakfast - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「抜く」の英訳

抜く

日英・英日専門用語辞書での「抜く」の英訳

抜く

斎藤和英大辞典での「抜く」の英訳

抜く

読み方 ぬく

他動詞

1

(=引き抜くto draw, unsheathe (a sword); to pull out, extract, draw (a tooth); to pull out, pluck outa hair); to pull upweeds); to root up, uproot (a tree


2

(=抜萃するto extracta passage from a book); to excerpta passage from an author); to abstractmatter from a book); to selectpassages from a book


3

(=抜擢するto select, pick out, single outthe best); to choosefrom among manyso many out of the number


4

(=除くto get rid of (a habit); to take out, remove (a stain


5

(=省くto omit (a chapter); to leave outa passage); to skip overa passage


6

(=貫くto piercethe wall); to penetrate (the armour


用例
この榴弾どんな甲鉄でも抜く
This shell will penetrate any armour.

7

(=略取するto seize, capture, carry (a castle or a fortress


8

(=追越す凌ぐto outstripa man); to outrun (a competitor); to outsail (another ship); to get ahead ofone's class); to rise abovethe rest


9

(=盗むto abstract


用例
彼はから一枚いた
He abstracted a piece from a bundle of bank-notes.

10

その他


Weblio専門用語対訳辞書での「抜く」の英訳

抜く

DRAWPULL OUT

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「抜く」を含む例文一覧

該当件数 : 2628



例文

歯を引き抜く.例文帳に追加

snake out a tooth - 研究社 新英和中辞典

(木を)引き抜く例文帳に追加

to pluck out weeds - EDR日英対訳辞書

知り抜く例文帳に追加

to know something thoroughly - EDR日英対訳辞書

染め色を抜く例文帳に追加

to discharge colour - EDR日英対訳辞書

型を抜く例文帳に追加

to cut out with a die - EDR日英対訳辞書

リンゴの芯を抜く.例文帳に追加

core an apple - 研究社 新英和中辞典

秘密をすっぱ抜く.例文帳に追加

disclose a secret - 研究社 新英和中辞典

例文

歯を抜く, 抜歯する.例文帳に追加

extract a tooth - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る



抜くのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS