小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たちまちの英語・英訳 
意味例文 (279件)類語 

たちまちの英語

たちまち
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 immediately、forthwith、straightaway、now、instantly、directly、straight off、right away、at once、like a shot


研究社 新和英中辞典での「たちまち」の英訳

たちまち 忽ち

1

〈一瞬のうちに〉in a moment [an instant, a flash]; instantly
〈すぐに〉(all) at once; immediately; on the spot; in short order; 《口語》 before you can say Jack Robinson

彼はたちまち英語がうまくなった. He made rapid progress in English.

2

〈急に〉suddenly; all of a sudden

それを見るとたちまち気が変わった. He changed his mind the moment he saw it.
一天にわかにかき曇りたちまち雨が降ってきた. All of a sudden the sky became overcast and the next moment it began to rain.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「たちまち」を含む例文一覧

該当件数 : 279件



例文

たちまち.例文帳に追加

in a moment発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

たちまち.例文帳に追加

in a second発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

たちまち起ってたちまち止む例文帳に追加

It passes like smoke.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

すぐさま, たちまち.例文帳に追加

in an instant発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

すぐに, たちまち.例文帳に追加

in next to no time発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

たちまち消え去る例文帳に追加

to vanish発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

次の瞬間には, たちまち.例文帳に追加

in another moment発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「たちまち」の英訳

忽ち

読み方：たちまち

(1)

文法情報（副詞）（かな表記が多い）
対訳 in an instant; in a moment; immediately; right away; at once

(2)

文法情報（副詞）（かな表記が多い）
対訳 suddenly; all of a sudden; all at once


出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「たちまち」の英訳

たちまち

読み方 タチマチ

immediately

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「たちまち」の英訳

たちまち

地名

英語 Tachimachi

館町；田地町；舘町；立町

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「たちまち」の英訳

たちまち

in a second
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「たちまち」を含む例文一覧

該当件数 : 279件



例文

瞬間的に, たちまち.例文帳に追加

in a moment発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

たちまち爆発する例文帳に追加

to explode immediately発音を聞く - EDR日英対訳辞書

雑草はたちまちはびこる例文帳に追加

Ill weeds grow apace. - 英語ことわざ教訓辞典

画像がたちまち現れた例文帳に追加

Photographs developed instantly. - Eゲイト英和辞典

ホールはたちまち空になった.例文帳に追加

The hall emptied quickly.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

急に, たちまち, 即座に, あっという間に.例文帳に追加

in [like] a flash発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

1秒の何分の 1 で, たちまち.例文帳に追加

in a [the] fraction of a second発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

電光石火の速さで, たちまち.例文帳に追加

at [with] lightning speed発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「たちまち」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (279件)類語 
 「たちまち」を解説文に含む英和和英の用語の一覧
和英辞書の「たちまち」の用語索引

たちまちのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「たちまち」のお隣キーワード

たちぼがわ

たちぼとけ

たちぼり

たちま

たちまさ

たちまじり

たちまち

たちまち１ちょうめ

たちまち２ちょうめ

たちまち あのひょうたんに 吸い込まれてしまうのよ。

たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。

たちまちのうちに彼は書き始め、課題をさっさと仕上げているうちに

たちまちみさき

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS