Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > surpassの意味・解説

意味

例文 (126件)

共起表現

surpassとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳上回る、越える、(…に)まさる、(…を)しのぐ

音節sur・pass 発音記号・読み方

/sɚpˈæs(米国英語), səpάːs(英国英語)/

surpassの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方

surpassの
変形一覧

動詞：	surpassing(現在分詞) surpassed(過去形) surpassed(過去分詞) surpasses(三人称単数現在)

surpassの学習レベル

レベル：6英検：準1級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：730点以上の単語大学入試：最難関大対策レベル

研究社新英和中辞典での「surpass」の意味

surpass

音節sur・pass 発音記号・読み方/sɚpˈæs｜səpάːs/発音を聞く

動詞他動詞

〈期待・判断力・力量などを〉上回る，越える.

surpass (one's) comprehension 理解できない.

surpass description 言語に絶する.

The result surpasses all hopes [expectations]. 結果は希望[予期]以上のものだ.

〔+目的語(+前置詞+(代)名詞)〕〔…において〕〈…に〉まさる，〈…を〉しのぐ〔in，at〕.

This year's trade surplus surpasses those of all previous years. 今年の貿易黒字はこれまでのどの年をも上回っている.

He surpasses me at English. 彼は英語では私にまさっている.

英語の他動詞一覧「大学以上の水準の他動詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「surpass」を含む例文一覧

該当件数 : 126件

例文

to surpass発音を聞く 例文帳に追加

勝る - EDR日英対訳辞書

Surpass oneself例文帳に追加

自分を超える - Weblio Email例文集

surpass (one's) comprehension発音を聞く例文帳に追加

理解できない. - 研究社新英和中辞典

surpass description発音を聞く例文帳に追加

言語に絶する. - 研究社新英和中辞典

I want to surpass my father.発音を聞く例文帳に追加

私は父親を超えたい。 - Weblio Email例文集

to greatly surpass others発音を聞く例文帳に追加

他よりも高く抜け出る - EDR日英対訳辞書

例文

to surpass others markedly発音を聞く例文帳に追加

他よりも特に秀でる - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「surpass」の意味

surpass

音節sur･pass発音記号・読み方sərpǽs|-pɑ́ːs
動詞
他動詞

((かたい))…より〈…において〉優れている，…をしのぐ，…以上である〈in〉；…の限界を越える

His idea surpasses mine in originality.
彼のアイデアは私のより独創性がある
This task surpasses my ability.
この仕事は私の能力を越えている
He surpassed himself.
彼は自分の能力以上の力を発揮した

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「surpass」の意味

surpass

動詞

〜に勝る, 〜を超える, 凌ぐ

用例

He hopes one day to surpass the world record.

印欧語根
pet-	広げることを表す（expandなど）。
uper	「…を超えて」の意を表す（over, hyper-など）。接頭辞 super-を持つ語の由来。

接頭辞
super-	(sur-)1.…の上方に

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「surpass」の意味

surpass

他動詞

越える, 勝る

解説（用法、使い分け）

原義は「上を通る→超えて過ぎる→越える」。あるものに対し、1.量、程度、能力などの点で、「越える、勝る」という意味で使う。類語の exceed と比べ、「能力」の場合に多用する。「相手に対して勝っている」ことに重きをおく。 2.ある分野における能力の従来の限界範囲を「(高い能力により)越える」という意味で使う。

類語

exceed

用例

1-1) An instrument that combines an FE-SEM and a nanomanipulator system surpasses the limitation of manipulation with conventional optical microscopes.
FE-SEMとナノマニュピレータ(操作)システムを結合した装置は、従来(通常)の光学顕微鏡によるマニュピレーション(操作)の限界を越えている。

2-1) The new microscope surpasses conventional instruments in image resolution and analytical functions.
新型顕微鏡は、像分解能と分析機能において従来(通常)の装置より勝っている。

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「surpass」の意味

surpass

*** 共起表現

勝る, 凌ぐ

日本語WordNet(英和)での「surpass」の意味

surpass

動詞

過度に何かをするまたはそのようになる

(be or do something to a greater degree)

her performance surpasses that of any other student I know 彼女の実績は、私が知っているどの学生の成績をも凌ぐ

そこを通り過ぎて動く

(move past)

One line of soldiers surpassed the other 一列の兵士が他の兵士の列の向こう側へ行った

範囲や大きさが基準より大きい

(be greater in scope or size than some standard)

目覚ましい働きをする

(distinguish oneself)

「surpass」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「surpass」の意味

surpass

越す；勝る；抜きんでる；追抜く；陵駕する；追い抜く；優れる；凌駕する；上手；優る；擢んでる；抜去る；勝様だ；抜く；立ち勝る；勝れる；立勝る；抜き去る；立ちまさる；増す；抜きさる；挺出する；秀出する；凌ぐ

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「surpass」の意味

surpass

勝れる；凌駕；越える；勝る；蛻け；立越える；勝つ；卓越；越す；凌ぐ

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「surpass」の意味

surpass

…より上手である, 優位に立つ, 凌駕する

Surpass

サーパス

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「surpass」の意味

surpass

語源

From Middle French surpasser (“to pass beyond”). Surface etymology is sur- +‎ pass. Displaced native 古期英語 oferstīgan (字義どおりに “to climb over”).

発音

(英国発音) IPA^(key): /səˈpɑːs/
(米国発音) IPA^(key): /sɚˈpæs/
韻: -ɑːs, -æs

動詞

surpass (三人称単数現在形 surpasses, 現在分詞 surpassing, 過去形および過去分詞形 surpassed)

(transitive) To go beyond or exceed (something) in an adjudicative or literal sense.
The former problem student surpassed his instructor 's expectations and scored top marks on his examination.

The heavy rains threatened to surpass the capabilities of the levee, endangering the town on the other side.
- 1905, Baroness Emmuska Orczy, chapter 2, in The Tremarn Case‎^[1]:
  “Two or three months more went by; the public were eagerly awaiting the arrival of this semi-exotic claimant to an English peerage, and sensations, surpassing those of the Tichbourne case, were looked forward to with palpitating interest. […] ”
- 2021 May 2, Emma Sanders, “Tottenham Hotspur 4-0 Sheffield United”, in BBC Sport‎^[2]:
  He celebrated at full-time with a beaming smile as he collected the match ball and he notched up another milestone by becoming the sixth Welshman to surpass 50 Premier League goals.

同意語

(to go beyond): exceed, forpass, transcend; see also Thesaurus:transcend
(in a metaphoric または technical manner): exceed, excel, outdo, outstrip; see also Thesaurus:exceed

Weblio例文辞書での「surpass」に類似した例文

surpass

例文

例文

例文

stretch over

例文

例文

例文

tread over

伝える

例文

pass along

…より長生きする

例文

例文

例文

例文

例文

そばを通る; 通り過ぎる.

例文

pass by

通って向こう側へ出る

例文

to pass through

つきとおして貫く

例文

to pass through

群を抜く

例文

to rise above the crowd―to be distinguished―conspicuous―preeminent

上略する

例文

to omit the preceding part

的を越す

例文

to overshoot the mark

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「surpass」を含む例文一覧

該当件数 : 126件

例文

to surpass the existing record発音を聞く例文帳に追加

(記録を)更新する - EDR日英対訳辞書

to surpass or outdo others発音を聞く例文帳に追加

他をしのいで上に出る - EDR日英対訳辞書

Nobody can surpass him.発音を聞く例文帳に追加

誰も彼には勝てない。 - Tanaka Corpus

You surpass yourself, Taro.発音を聞く例文帳に追加

太郎君, 君にしては出来過ぎだね. - 研究社新和英中辞典

for a child to surpass his parents発音を聞く例文帳に追加

子どもが,親よりすぐれているさま - EDR日英対訳辞書

to attempt to surpass one's capacity発音を聞く例文帳に追加

力量以上のことをしようとする - EDR日英対訳辞書

I will try my best in order to surpass that.発音を聞く例文帳に追加

それを乗り越えられるように頑張る。 - Weblio Email例文集

例文

I will try my best in order to surpass that.発音を聞く例文帳に追加

私はそれを乗り越えられるように頑張る。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「surpass」の派生語

surpassable(形容詞)

「surpass」の意味に関連した用語

意味

例文 (126件)

類語

共起表現

英和辞書の「surpass」の用語索引

surpassのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright(C)1996-2025 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsurpass (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

surpassとは意味・読み方・使い方

surpassの
品詞ごとの意味や使い方

surpassの
変形一覧

surpassの学習レベル

研究社新英和中辞典での「surpass」の意味

surpass

「surpass」を含む例文一覧

Eゲイト英和辞典での「surpass」の意味

surpass

ハイパー英語辞書での「surpass」の意味

surpass

科学技術論文動詞集での「surpass」の意味

surpass

ライフサイエンス辞書での「surpass」の意味

surpass

日本語WordNet(英和)での「surpass」の意味

surpass

EDR日英対訳辞書での「surpass」の意味

surpass

斎藤和英大辞典での「surpass」の意味

surpass

Weblio英和対訳辞書での「surpass」の意味

surpass

surpass

Surpass

Wiktionary英語版での「surpass」の意味

surpass

語源

発音

動詞

同意語

Further reading

Weblio例文辞書での「surpass」に類似した例文

surpass

「surpass」を含む例文一覧

「surpass」のお隣キーワード

surpassとは 意味・読み方・使い方

surpassの品詞ごとの意味や使い方

surpassの変形一覧

surpassの学習レベル

surpass

「surpass」を含む例文一覧

surpass

surpass

surpass

surpass

surpass

surpass

surpass

surpass

surpass

Surpass

surpass

語源

発音

動詞

同意語

Further reading

surpass

「surpass」を含む例文一覧

「surpass」のお隣キーワード

surpassとは意味・読み方・使い方

surpassの
品詞ごとの意味や使い方

surpassの
変形一覧