やり直すの英語

「やり直す」の英語

redo

redoの発音記号

redoのニュアンス

redoは、何かを再度行う、あるいは修正するという意味を持つ。特に、元の結果に不満がある場合や、より良い結果を得るために行われる。具体的な作業やタスクに対して使用されることが多い。

redoと一緒に使われやすい単語・表現

redo the work（仕事をやり直す）、redo the test（テストをやり直す）、redo the design（デザインをやり直す）など。

redoの例文

1. I had to redo the report because of the errors.（エラーがあったため、レポートをやり直さなければならなかった。）
2. She decided to redo her room.（彼女は部屋をやり直すことに決めた。）
3. We might have to redo our plans.（私たちは計画をやり直さなければならないかもしれない。）

start over

start overの発音記号

start overのニュアンス

start overは、何かを最初から再開するという意味を持つ。一度終了したり、失敗したりした後に、新たなスタートを切るときに使われる。大きなプロジェクトや人生の節目など、より広範で重要な事柄に対して使用されることが多い。

start overと一緒に使われやすい単語・表現

start over from scratch（一からやり直す）、start over in life（人生をやり直す）、start over the project（プロジェクトをやり直す）など。

start overの例文

1. After the failure, he had to start over.（失敗した後、彼は最初からやり直さなければならなかった。）
2. She decided to start over in a new city.（彼女は新しい都市でやり直すことに決めた。）
3. We need to start over the experiment.（私たちは実験を最初からやり直す必要がある。）

do over

do overの発音記号

do overのニュアンス

do overは、何かを再度行う、あるいは修正するという意味を持つ。redoと同様に、元の結果に不満がある場合や、より良い結果を得るために行われる。しかし、do overは口語的な表現であり、非公式の状況や日常的な会話でよく使用される。

do overと一緒に使われやすい単語・表現

do the homework over（宿題をやり直す）、do the painting over（絵をやり直す）、do the cooking over（料理をやり直す）など。

do overの例文

1. I need to do this assignment over.（この課題をやり直す必要がある。）
2. She wants to do her makeup over.（彼女はメイクをやり直したい。）
3. Can we do the game over?（私たちはゲームをやり直すことができますか？）