小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 原義の英語・英訳 

原義の英語

げんぎ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳primary meaning

研究社 新和英中辞典での「原義」の英訳

げんぎ 原義



「原義」を含む例文一覧

該当件数 : 59



例文

原義清。例文帳に追加

Also known as Yoshikiyo YOSHIWARA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原義勝の次男。例文帳に追加

He was the second son to Yoshikatsu MIYAHARA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事実または用語の原義に従って例文帳に追加

in accordance with fact or the primary meaning of a term - 日本語WordNet

雅楽の原義は「雅正の楽舞」で、「俗楽」の対。例文帳に追加

The original meaning of Gagaku is 'Gasei-no-Gakubu,' and its antonym is 'Zokugaku (worldly music).' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一色義道、一色義清(吉原義清)の父。例文帳に追加

He was the father of Yoshimichi ISSHIKI and Yoshikiyo ISSHIKI (Yoshikiyo YOSHIHARA). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に藤原親賢、藤原義懐など。例文帳に追加

His children were FUJIWARA no Chikakata and FUJIWARA no Yoshichika. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

天禄3年(972年) 藤原義孝の息男として生まれる。例文帳に追加

972: He was born as the son of FUJIWARA no Yoshitaka. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「原義」の英訳

原義

読み方げんぎ

文法情報名詞
対訳 original meaning

JST科学技術用語日英対訳辞書での「原義」の英訳

日英固有名詞辞典での「原義」の英訳

原義

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
はらよしHarayoshiHarayoshiHarayosiHarayosi

「原義」を含む例文一覧

該当件数 : 59



例文

神社で神酒(みき)を造る人という原義から由来するとする説。例文帳に追加

This theory explains that the term is derived from the word which represents a person who makes miki (sacred sake) at a Shinto shrine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原義連の子・盛連の六男・新宮時連を祖としている。例文帳に追加

The clan was descended from Tokitsura SHINGU, the sixth son of Moritsura, son of Yoshitsura SAHARA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は986年(寛和2年)花山天皇とともに出家した藤原義懐。例文帳に追加

His father was FUJIWARA no Yoshichika, who entered into priesthood in 986 along with the Emperor Kazan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長7年(1602年)兄宮原義照の死去により、家督を相続する。例文帳に追加

In 1602, He succeeded the reigns of the family after his elder brother Yoshiteru MIYAHARA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラーメン・焼きそばなどのように、原義から離れて麺類を「そば」と通称することもある。例文帳に追加

As with ramen and yakisoba (fried soba), noodles are sometimes referred to as the common name 'soba' deviating from the original meaning. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竈(かまど)のうち、その後部に位置する煙の排出部を意味する(原義)。例文帳に追加

Kudo (written as ) means the rear part of Kamado (kitchen range, also written as ), which is an outlet for smoke (the original meaning). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北海道全域約6,000のアイヌ語地名の原音・原義を採録した著作。例文帳に追加

The book features about 6,000 place names of Ainu origin across Hokkaido, whose original pronunciation and meaning are recorded. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし、クサは臭、ナギは蛇の意で、原義は「蛇の剣」の説が有力。例文帳に追加

A more convincing theory, however, is that "kusa" stands for "smell" (or "having the aura of"), and "nagi" stands for "snake," therefore the original meaning is "the sword of a snake." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



原義のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS