小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

上にの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 supra、above、atop


ハイパー英語辞書での「上に」の英訳

(表面から離れて)…の上に

above

…の上に

above； plus

上に

above； aloft

出典元索引用語索引ランキング

「上に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49963件



例文

上に例文帳に追加

Up there! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上に上れ例文帳に追加

Get on top. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上にね例文帳に追加

On top. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上には?例文帳に追加

What's up there? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上にいる例文帳に追加

She's upstairs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地上に例文帳に追加

To the surface? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

上に行け!例文帳に追加

Batter up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英語イディオム表現辞典での「上に」の英訳

（～の）上に；最上位に；極点に

訳語 at the top of


出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「上に」の英訳

上に

Up

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「上に」の英訳

…の上に

besides
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「上に」に類似した例文

上に

1

上にある

例文

be on top of

2

上の上

例文

the very best―extra fine―superfine

3

上の方

例文

the upper part―the top

4

上のほう

例文

to be in an area above something

5

上にのばす

例文

stretch over

6

上の方へ

例文

upward

7

上に立つ

例文

get on top of

8

上になっている側

例文

the upper side

9

上からおおう

例文

to overhang

10

上にあげる

例文

push upward

11

上に置く

例文

place on top of

12

ずっと上に

例文

way up―high up

13

上のあたり

例文

the space above something

14

ずっと上に.

例文

way above

15

上へ上がる

例文

to go up―rise

16

その上

例文

in addition

17

上に向けられる

例文

directed up

18

それの下で

例文

under that

19

上を凌ぐ

例文

to defy authority―set authority at naught

20

上を向く

例文

to turn one's head upwards

21

上に従う

例文

to submit to authority

22

上の方のくちびる

例文

the upper part of the lips

23

上の方の段

例文

the upper row

24

ももの上の方

例文

the upper thigh

25

上の方に向ける

例文

to direct upwards

26

上に向けた状態

例文

the condition of turning something face up

27

上から降りる

例文

to come down from above

28

上へ起こし立てる

例文

to turn something upside down

29

上を犯す

例文

to defy authority―set authority at naught

30

上の方にある枝

例文

an upper branch of an organization

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「上に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49963件



例文

上に 上に 本当に上手ね例文帳に追加

Up, up, up. that was really good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手を上に例文帳に追加

Hands up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上に例文帳に追加

on the World Wide Web WWW発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

風上に例文帳に追加

toward the wind発音を聞く  - 日本語WordNet

船上に，車中に，機上に例文帳に追加

on board - Eゲイト英和辞典

あの上に例文帳に追加

It's up there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上の階に例文帳に追加

She's upstairs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

上にいる。例文帳に追加

I'll be upstairs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「上に」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「上に」の用語索引

上にのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「上に」のお隣キーワード

上で述べたように

上ところ

上ところ南幹線水路

上と下

上と下の道は階段で繋がっている。

上と同じ

上に

上にあがるね。

上にある

上にかぶさる

上にそびえる

上には上がある

上には上がいる。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS