上を向くの英語

東北地方では、刃が上を向くように柄に反りを生じるようになる。例文帳に追加

In Tohoku Region, hilt is curved as the blade faces upward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また外枠２をその上端が外側を向くように傾斜させた。例文帳に追加

Further, the external frame 2 is inclined so that its upper end faces outward. - 特許庁

前記上部横格子には、互いに内方を向く嵌合突起を有している。例文帳に追加

The upper lateral grille has fitting projections facing each other inwardly. - 特許庁

上下方向を向く角管５の側面に、上下方向を向くとともに、幅が角管５の側面の幅よりも広い平板６を溶接する。例文帳に追加

Plates 6 facing in the vertical direction and having a width wider than a width of a side surface of square pipes 5 are welded to the side surface of the square pipes 5 facing in the vertical direction. - 特許庁

右上の図のように1角が上を向くようにする方法（しばしば「上向き」と呼ばれる）。例文帳に追加

One is to make one point upward (often called "upright pentagram, "as shown in the upper right figure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経済がすぐ上向くだろうという見解を彼は抱いている例文帳に追加

He holds the view that our economy will soon pick up. - Eゲイト英和辞典

これらのフィン部５２ａ，５２ｂ，５２ｃ，５２ｄは、それぞれ上斜め方向を向くように配される。例文帳に追加

The fin parts 52a, 52b, 52c and 52d are disposed respectively to be directed obliquely upward. - 特許庁

車両画像４１は、車両の前方が上方を向くような画像である。例文帳に追加

The vehicle image 41 is an image of turning the front of the vehicle upward. - 特許庁