小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

wishとは


クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味思う、(…を)望む、(…が)望む、望む、したい(と思う)、ほしい、(…を)祈る、する、言う、告げる
コア (実現の可能性が低いことを)望む,願う
音節wish 発音記号・読み方
/wíʃ(米国英語)/

wishの
変形一覧

動詞:wishing(現在分詞) wished(過去形) wished(過去分詞) wishes(三人称単数現在)
名詞:wishes(複数形)

wishの
イディオムやフレーズ

wishの
学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEICスコア220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「wish」の意味

wish

音節wish 発音記号/wíʃ/音声を聞く
動詞 他動詞

1

〔+(that)〕


a

[現在の実現不可能なことの願望表わして] 〈…であればよいのにと〉思う 《★【用法】 that は省略されるのが普通で内には(仮定法)過去形用いられる; 【類語】want A1》.


I wish I were [《口語》 was] a bird! だったらよいのになあ 《実現しがたい願望》.
I wish you had seen it. それを見てくれていたらなあ.

2

a

が〉〈…を〉望む 《★【比較】 want の上表現だが,wish for用いるほうが一般的; cf. 自動詞 1》.


b

〔+目的語+(to be)補語〕〈が〉〈…が〉〈…であればよいと〉望む[思う].


We all wish him (to be) happy. みな彼が幸福あってほしいと望んでいる 《★【変換】 We all wish him happiness. と書き換え可能; cf. wish 3a》.
I wished myself dead. 死んでたほうがましだと思った.
I wished him in hell. 彼が地獄へでも行ってしまえばよいと思った.
We wished the conference at an end. 会議終わってくれればよいと思った.

c

〔+(that)〕[I wish で] 〈…であることを〉望む 《★【用法】 that は省略されるのが通例で内に主に would が用いられる》.


I wish it would rain. 降ってほしい水不足のため, など》.

d

〔+to do〕〈…〉したい(と思う) 《★形式ばった用法; 【比較】 wantwould like のほうが一般的》.


I wish to see you. お目かかりたい.

e

〔+目的語+to do〕〈に〉〈…して〉ほしい 《★【比較】 wantwould like のほうが一般的》.


I wish you to go at once. にすぐってもらいたい.

f

〔+目的語+(to be) 過去分詞〕〈…が〉〈…されることを〉望む.


I wish that forgotten. それは忘れてもらいたい.
I wish you a pleasant voyage. 空路[海上]ご無事祈ります.

b

〔+間接目的語+直接目的語〕〈に〉〈あいさつなどを〉する,言う告げる.


a

自分がいやなもの・を〉〔に〕押しつけるon,upon〕.


自動詞

1

〔+for+()名詞〕〔容易にられ(そうに)ないものを〕望む願う欲する 《★受身》.


We all wish for peace [happiness]. みな平和[幸福]を願う.

b

〔+前置詞+()名詞〕〔…に願をかけるon,upon〕.


She wished upon the full moon [a star]. 彼女は満月[]にをかけた.

3

[省略構文で] (そう)望む願う (cf. 他動詞 2a).


You may go if you wish. お望みならかれたらいでしょう.

自動詞としての「wish」のイディオムやフレーズ
wísh a person jóy of…
名詞

1

a

可算名詞 願い願望希望要請.


b

可算名詞 [時に 不可算名詞] 〔+to do〕〈…したいという願い.


c

可算名詞 〔+that〕〈…でありたいという願い.


2

可算名詞


His wish came true. 彼の願いがかなった.

3

可算名詞 [通例複数形で] (他人の幸福安泰などを)願う言葉祈り.


with best wishes=with every good wish ご多幸を祈って 《★【用法】 手紙結び贈り物添え書きする言葉》.
【語源】


「wish」を含む例文一覧

該当件数 : 2825



例文

the first wish that a person has when making a wish例文帳に追加

最初の願望 - EDR日英対訳辞書

Wish you all the best.例文帳に追加

幸多かれ - Weblio Email例文集

例文

I wish例文帳に追加

私は願う - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

Eゲイト英和辞典での「wish」の意味

wish

音節wish発音記号wɪ́ʃ変化~・es{~ɪz}; ed{~t}; ~・ing~・es{~ɪz}
コア実現可能性が低いことを望む願う
すればであればいいのに他動詞1a
しただったよかったのに他動詞1b
したいと思う他動詞2a
祈る他動詞3
望む願う他動詞4自動詞1
望み願い名詞1

動詞

他動詞
⇒【ネットワーク
1wishthat》(thatは通例省略されるaすればであればいいのに(that仮定法過去を使って,wishが示す時点における事実に反する願望を表す
b(あの[その]した[だった]らよかったのに(that仮定法過去完了を使って,wishが示すより以前事実に反する願望を表す
2awish to do》(できれば…したいと思うwant to doより形式ばって控えめな言い方
bwish A to do》(できれば)A()にしていただきたいwant A to doより形式ばって控えめな言い方
3wish A B》AにB(が与えられること)を祈るAにBと言って挨拶する
4wish A (to be) B》AがBになるである]のを望む願う(Bは形容詞または過去分詞

自動詞
名詞


ネットワーク望む
want:欠けているものが)(必要で欲しい
hope:他者働きかけずに自ら)(実現期待できることを)望む
wish:実現可能性が低いこと,または不可能なことを)望む願う
語義の違い構文上の違いにも現れるwantwant to do, want A to doだがwant+that不可hopehope to dohope+that直説法)ので,hope A to do不可一方,wishはwish to do, wish A to do, wish+that仮定法のいずれの

コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「wish」の意味

wish

コアとなる意味(実現可能性が低いことを)望む,願う
自動詞 他動詞

①《wish+that》(◆thatは通例省略される)a...すれば[であれば]いいのに(◆that仮定法過去を使って,wishが示す時における事実に反する願望を表す)

①b(あの[その])...した[だった]らよかったのに(◆that仮定法過去完了を使って, wishが示すより以前事実に反する願望を表す)

②awish to do》(できれば)...したい望む(◇want to doより堅く控えめな言い方)

②bwish A to do》(できれば)A()に...して頂きたい(→want A to do より堅く控えめな言い方)

③《wish A B》AにB(が与えられること)を祈る;AにBと言って挨拶する

④《wish A (to be) B》AがBになる[である]のを望む(◆Bは[]または過去分詞)

句動詞

JST科学技術用語日英対訳辞書での「wish」の意味

ライフサイエンス辞書での「wish」の意味

日本語WordNet(英和)での「wish」の意味

EDR日英対訳辞書での「wish」の意味

日英固有名詞辞典での「wish」の意味

Wish

人名

苗字 ウィッシュ

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「wish」の意味

wish

遺伝子名称シソーラスでの「wish」の意味

WISH

human遺伝子名WISH
同義語(エイリアス)VacA-interacting protein, 54 kDa; NCK-interacting protein with SH3 domain; Diaphanous protein-interacting protein; SH3 protein interacting with Nck, 90 kDa; NCKIPSD; AF3P21; Dia-interacting protein 1; MGC23891; VIP54; SH3 adapter protein SPIN90; DIP-1; SPIN90; WASLBP; AF3p21; NCK interacting protein with SH3 domain
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:Q9NZQ3
EntrezGeneのIDEntrezGene:51517
その他のDBのIDHGNC:15486
mouse遺伝子名WISH
同義語(エイリアス)VacA-interacting protein, 54 kDa; N-WASP-binding protein; Spin90; NCK-interacting protein with SH3 domain; AF3P21; Nckipsd; VIP54; N-WASP-interacting protein, 90kDa; SPIN90; DIP1; Wasbp; SH3 protein interacting with Nck, 90 kDa; SH3 adapter protein SPIN90; WASLBP; NCK interacting protein with SH3 domain
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:Q9ESJ4
EntrezGeneのIDEntrezGene:80987
その他のDBのIDMGI:1931834

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発運営されているタンパク質アミノ酸配列データベース
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース染色体上の位置配列発現構造機能、ホモロジーデータなどが含まれている
HGNC
HUGO遺伝子命名法委員会により運営されるヒト遺伝子に関するデータベース
MGI
様々なプロジェクトによる研究マウス遺伝的生物学的なデータを提供するデータベース

Weblio英語表現辞典での「wish」の意味

wish

斎藤和英大辞典での「wish」の意味

Weblio英和対訳辞書での「wish」の意味

wish


wish


wish


wish


WISH


Wish


Wish (manga)

Wish (漫画)
『Wish』(ウィッシュ)は、CLAMP漫画作品

Wish (漫画)

Wish (manga)
『Wish』(ウィッシュ)は、CLAMP漫画作品
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

Wiktionary英語版での「wish」の意味

wish

語源

From Middle English wisshen, wischen, wüschen, from 古期英語 wȳsċan (to wish), from Proto-Germanic *wunskijaną (to wish), from Proto-Indo-European *wun-, *wenh₁- (to wish, love). Cognate with Scots wis (to wish), Saterland Frisian wonskje (to wish), West Frisian winskje (to wish), Dutch wensen (to wish), German wünschen (to wish), Danish ønske (to wish), Icelandic æskja, óska (to wish), Latin Venus, veneror (venerate, honour, love).

発音

使用する際の注意点

動詞

wish (三人称単数 現在 wishes, 現在分詞 wishing, 過去形および過去分詞 wished)

  1. (transitive) To desire; to want.
    I'll come tomorrow, if you wish it.
  2. (intransitive, followed by for) To hope (for a particular outcome).
  3. (ditransitive) To bestow (a thought または gesture) towards (someone または something).
    We wish you a Merry Christmas.
  4. (intransitive, followed by to かつ an infinitive) To request or desire to do an activity.
  5. (transitive) To recommend; to seek confidence or favour on behalf of.

統計情報

Most common English words before 1923 in Project Gutenberg: lay · along · four · #331: wish · gone · times · girl

ウィキペディア英語版での「wish」の意味

Wish

出典:『Wikipedia』 (2011/06/24 12:21 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用

「wish」を含む例文一覧

該当件数 : 2825



例文

I wish you sweet dreams.例文帳に追加

いい夢を - Weblio Email例文集

one's dearest wish例文帳に追加

切なる願い. - 研究社 新英和中辞典

例文

one's earnest wish例文帳に追加

切なる願い. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る



wishのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
慶応大学田中茂範先生慶応大学田中茂範先生
Copyright (C) 2017 田中茂範 All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのwish (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのWish (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2017 Weblio RSS