小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > うなるの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

うなるの英語

うなる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 growl at

研究社 新和英中辞典での「うなる」の英訳

うなる 唸る

1

〈うめく〉 groan; moan.

2

〈猛獣が〉 roar; howl; growl
〈犬が〉 snarl.

3

〈ありあまるほどある〉

うなるほど金を持っている

have a mint of money

《口語》 be rolling in money [in it]

be wallowing in money.

ジェフに買えないものなんてないよ. 何しろ金はうなるほどあるんだから. Jeff can afford anything; he's simply rolling in it.

4

〈感心する〉

その絵を見たときには思わずうなってしまった. I could not suppress a grunt of admiration when I saw the picture.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「うなる」を含む例文一覧

該当件数 : 4222件



例文

どうなる?例文帳に追加

What's coming? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうなる?例文帳に追加

What happens? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうなる?例文帳に追加

Whawhawhat's it do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうなるね例文帳に追加

I will. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうなるの...例文帳に追加

What about... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

で どうなる?例文帳に追加

What now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

「そうなるね。」例文帳に追加

'That's it.'発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「うなる」の英訳

(怒って)うなる

growl

うなる

groan； howl

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「うなる」の英訳

唸る

読み方：うなる

呻る とも書く

(1)

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳 to groan; to moan

(2)

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳 to roar; to howl; to growl

(3)

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳 to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to whiz; to sough; to make a low, dull sound

(4)

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳 to ooh and aah (in admiration)

(5)

文法情報（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳 to sing in a strong, low voice (esp. traditional chant or recitation)

(6)

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳 to be about to burst; to overflow


出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「うなる」の英訳

うなる

roar
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「うなる」の英訳

唸る

読み方 うなる

自動詞

To groan; to moan:（犬は）to growl:（独楽は）to hum


用例
彼は唸って寝ている
He lies groaning.
唸って倒れた
He fell with a groan.
微かに唸る声が聞こえます
I hear a faint moaning.
犬が人に向って唸る
A dog growls at a man.
食卓がご馳走の重みで唸る
The board groans under the sumptuous dishes.
書棚が本の重みで唸っている（世に書多し）
The book-shelves groan with books.
彼は唸るほど金が有る
He has a mint of money.
金が懐で唸る
Money burns a hole in one's pocket.
腕が唸っている
His fingers are itching to do it.
唸るような柄
a loud pattern
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「うなる」の英訳

うなる

growl at
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「うなる」に類似した例文

うなる

1

なる

例文

add up to

2

成せばなる

例文

Where there's a will, there's a way.

3

うかつ

例文

carelessness

4

なりまして

例文

It became

5

される

例文

to be done

6

しそうになる

例文

to be about to do

7

ええっと

例文

Ummm

8

俗になる

例文

to be vulgar

9

からになる

例文

to become vacant

10

こと

例文

a thing

11

とらわれること

例文

the condition of being held captive

12

〜すること

例文

a term meaning doing something

13

まだらである

例文

of something being spotted

14

かっとなって

例文

in an access of rage

15

けちであるさま

例文

of a condition of a person, stingy

16

して来る

例文

to have been engaged in the act of doing something

17

している

例文

to be doing something

18

ますます迷うこと

例文

the condition of becoming more confused

19

逆になる

例文

be opposite

20

という事は

例文

Which means...

21

当てにするもの

例文

something one expects

22

当然のこと

例文

a matter of course

23

〜してのける

例文

to do unexpectedly done something

24

物がこわれる

例文

of something, to break

25

それにします

例文

I'll have it.

26

するべき場合

例文

a case in which something should be done

27

それ自体

例文

itself

28

しています

例文

I'm doing

29

得になる

例文

to prove to one's advantage―turn out to one's profit―make for one's interests

30

それなりにしてある

例文

We have left the matter as it was.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「うなる」を含む例文一覧

該当件数 : 4222件



例文

そうなると例文帳に追加

When this happens - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうなるわ例文帳に追加

I just do. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうなるかも例文帳に追加

Maybe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうなるの例文帳に追加

What's going on? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうなる?例文帳に追加

What will happen to him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うなる独楽例文帳に追加

a humming-top発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そうなると...例文帳に追加

In that event... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

「ほう、なるほど！」例文帳に追加

"Good!"発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

>>例文の一覧を見る

「うなる」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「うなる」の用語索引

うなるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「うなる」のお隣キーワード

うなり声を出す

うなり振動数

うなり板

うなり法

うなり発振器

うなり音

うなる

うなるほどの金

うなるほど金を持っている

うなるような低い声で言って黙らせる

うなるような声で言う

うなるような音を立てる

うなるように鳴く

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS