Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > stillの意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

stillとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳静かな、しんとした、音のしない、黙った、静止した、じっとした、流れのない、風のない、ないだ、低い

コア	静止した「静止した」から「ある事柄が同じのままで」の意になり，そこから「今もなお」，対立的な内容を伴って「それでも」，比較表現を伴って「なおいっそう」などの副詞的意味になる

音節still 発音記号・読み方

/stíl(米国英語)/

フリガナスチール、スティル

stillの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方名詞としての意味・使い方動詞他動詞としての意味・使い方副詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方名詞可算名詞としての意味・使い方

stillの
変形一覧

動詞：	stilling(現在分詞) stilled(過去形) stilled(過去分詞) stills(三人称単数現在)
名詞：	stills(複数形)

stillの
イディオムやフレーズ

still and all, still less, still more

stillの学習レベル

レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語

still^１

音節still 発音記号・読み方/stíl/発音を聞く

形容詞

(still・er; still・est)

静かな; しんとした，音のしない，黙った《★【類語】 ⇒silent 2》.

The night [audience] was very still. 夜[聴衆]は非常に静かだった.

静止した，じっとした.

keep still じっとしている.

sit still じっと座っている.

stand still じっと立っている; 活動しない, 停滞している.

〈水など〉流れのない; 風のない，ないだ.

The air was still. 風は全然なかった.

Still waters run deep. 《諺》静かな川は水が深い《★【解説】「考えの深い人は物静か」の意に解するのが一般的だが, 「静かさの中にずるさがひそむ」の悪い意味にも用いる》.

〈声が〉低い，やさしい; 静穏な，平和な.

a [the] still small voice 静かな細い声《神・良心の声; ★聖書「列王紀上」から》.

〈ぶどう酒など〉泡立たない (⇔sparkling).

(映画に対して)スチール写真(用)の.

a still picture スチール写真.

名詞

[the still] 静けさ，静寂〔of〕.

in the still of the night 夜のしじまに.

可算名詞 (映画に対し)スチール《宣伝用に映画の一場面を写真にとったもの》.

動詞他動詞

〈…を〉静める，落ち着かせる.

〈泣く子を〉なだめる.

〈食欲・良心などを〉やわらげる.

〈音・動きなどを〉止める，黙らせる.

副詞

(比較なし)

まだ，今までどおり《★【類語】 still は前の動作や状態がその時なお続いている場合に用いる; yet は動作や状態がもう終わったか，まだ終わらないかをいう場合に用いる》.

He's still angry. 彼はまだ怒っている.

They still do not know the truth. 彼らはまだ(依然として)真相を知らない《★【比較】 They haven't learned the truth yet. 彼らはまだ真相を知っていない》.

Is he still here? 彼はまだここにいるのですか《★【比較】 Is he here yet? 彼はもうここに来ているのですか》.

I'm still waking up. まだ目が覚めきっていない.

それでも(やはり), なお.

I've practiced a lot, but I still miss the ball every time. 練習はかなりしたのだが, それでもいつもボールを打ち[捕り]そこなう.

[接続詞的に] それにもかかわらず.

He has his faults. Still, I love him. 彼は欠点はあるが, それでも私は好きだ.

[比較級を強めて] なお(いっそう), もっと，なおさら.

That's still better. そのほうがさらによい.

That exercise was difficult, but this is still more difficult. あの練習問題は難しかったが, これはもっと難しい.

still later なおあとになって.

[another，other を伴って] そのうえ，さらに.

I've found still another mistake. さらにもう一つ間違いを見つけた.

副詞としての「still」のイディオムやフレーズ

stíll and áll	stìll léss
stìll móre

【語源】

古期英語「動かない」の意

still^２

音節still 発音記号・読み方/stíl/

名詞可算名詞

蒸留器[所].

［DISTILL の短縮形］

英語の名詞一覧「中学以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「still」を含む例文一覧

該当件数 : 29989件

例文

still more発音を聞く例文帳に追加

なおさら. - 研究社新英和中辞典

Still hot発音を聞く例文帳に追加

まだまだ暑い - Weblio Email例文集

I'm still sleeping.発音を聞く例文帳に追加

まだ寝ている。 - Weblio Email例文集

Still awake発音を聞く例文帳に追加

まだ起きている - Weblio Email例文集

Still awake発音を聞く例文帳に追加

まだ起きてます - Weblio Email例文集

Still young発音を聞く例文帳に追加

まだ若い - Weblio Email例文集

例文

Still sleeping?発音を聞く 例文帳に追加

まだ寝るの？ - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

still

音節still発音記号・読み方stɪ́l変化～･er; ～･est
コア静止した「静止した」から「ある事柄が同じのままで」の意になり，そこから「今もなお」，対立的な内容を伴って「それでも」，比較表現を伴って「なおいっそう」などの副詞的意味になる

今もなお▷副詞1a
それでも▷副詞2
なおいっそう▷副詞3
さらに▷副詞4
動かない▷形容詞1
静かな▷形容詞2

副詞

1a（これまでと同じように）今もなお，まだ；依然として

It's still cold in Canada in May.
５月のカナダはまだ寒い
Does Jim still drive that old car of his?
ジムはまだあの古い車を運転しているのですか
We still have to walk three miles to reach the park.
公園に着くまでにまだ３マイル歩かなければならない
We still have another week to go before school ends.
学校が終わるまでにまだ１週間ある

b((否定語の前に置いて))いまだに（…ない）

After studying French for five years, he still can't speak it very well.
フランス語を５年間勉強したのに，彼はまだうまく話せない
Ted still has not finished his report.
テッドはまだレポートを終えていない

2それでも，それにもかかわらず

Wayne came late but still was able to hear most of the concert.
ウェインは遅れて来たが，それでもコンサートのほとんどを聞くことができた
The movie had some boring scenes, but still it was pretty exciting overall.
その映画には退屈な場面がいくつかあったが，それでも全体的にはかなりおもしろかった

3なおいっそう，もっと，ずっと（形容詞・副詞の比較級を強める）

Last winter was cold, but this winter will be still colder.
去年の冬は寒かったが，今年の冬はいっそう寒くなるだろう

4さらに，その上（another, otherを伴う）

There are still other reasons for not buying that used car.
その中古車を買わない理由がまだほかにいくつかある

成句still and all
それでもやはり

Linda 's conversation can be a little boring. Still and all, she's very nice.
リンダの話はちょっと退屈なことがある．それでもやはり，彼女はとてもすてきだ

成句still less
((かたい))まして …ではない（前出の否定文に続けて用いる）

I have never visited Okinawa, still less Hawaii.
沖縄にも行ったことがないのに，ハワイなどはもちろん行ったことはない

成句still more
((かたい))なおさら，まして（前出の肯定文に続けて用いる）

He can do it well, still more can you.
彼ですらそれが上手にできる，君ならなおさらだ

形容詞

1((ふつう叙述))動かない，静止した

Please sit still and don't make noise in the doctor's office.
診察室では静かに座って音を立てないようにしてください
Keep still while the dentist looks at your teeth.
歯医者があなたの歯を見ている間はじっとしていなさい

2（場所・時が）静かな，しんとした；（海・天候が）穏やかな；（大気が）動かない

The house was quite still.
家はしんと静かだった
The still waters of the lake reflected the clouds.
湖の穏やかな水面に雲が映っていた
Still waters run deep.
((ことわざ))静かな川は深く流れる；能ある鷹は爪を隠す

3（音・声が）大きくない，低い
4（心が）平静な，落ち着いた；（人が）黙っている
5((限定))（酒が）泡のでない

動詞
他動詞

((かたい))…を静かにさせる；（疑いなど）を和らげる，止める

still a crying child
泣く子をなだめる

自動詞

静かになる；和らぐ，止まる

名詞

1((the ～))((かたい))静寂，沈黙

In the still of the night, a little dog ran down the street.
夜の静けさの中，一匹の小犬が通りを走っていった

2スチール写真；静物画
（酒類の）蒸留器；蒸留酒製造所

出典元索引用語索引ランキング

still

「still」は「まだ」「静止した」「静けさ」などの意味を持つ英単語である。

「still」とは・「still」の意味

still①
副詞：まだ、依然として、それにもかかわらず
形容詞：静止した、動かない
名詞：静けさ、平静
動詞：静める、落ち着かせる

still②
名詞：蒸留器(所)

still①の用法

副詞

まだ、依然として、それにもかかわらず

「still」が副詞として使われる場合、時間的な継続や、ある状態が変わらずに続いていること、または予想や反対の状況にもかかわらず、という意味を示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He is still working at the office.（彼はまだオフィスで働いている。）
2. I still believe in your potential.（私は依然としてあなたの可能性を信じている。）
3. She was hurt, but she still smiled.（彼女は傷ついていたが、それでも笑った。）

形容詞

静止した、動かない

「still」が形容詞として使われる場合、動いていない状態や、静かな様子を示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The water in the lake was perfectly still.（湖の水は完全に静止していた。）
2. He remained still during the entire ceremony.（彼は式の間、じっとしていた。）
3. The night was still and silent.（夜は静かで音もなかった。）

名詞

静けさ、平静

「still」が名詞として使われる場合、動きがなく静かな状態や、心の平穏を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The still of the night was soothing.（夜の静けさが心地よかった。）
2. He found still in meditation.（彼は瞑想によって平静を見つけた。）
3. The forest was filled with an eerie still.（森は不気味な静けさに満ちていた。）

動詞

静める、落ち着かせる

「still」が動詞として使われる場合、動きを止める、騒ぎを静める、または心を落ち着けることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The teacher stilled the noisy classroom.（教師は騒がしい教室を静めた。）
2. The music stilled my anxious thoughts.（その音楽は私の不安な思いを静めた。）
3. He raised his hand to still the crowd.（彼は手を上げて群衆を静めた。）

still②の用法

名詞

蒸留器(所)

「still」という単語が名詞として使われる場合、液体を蒸発させて再凝縮することで純化する装置、またはそのような装置を備えた施設を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The whiskey is distilled in a traditional copper still.（そのウイスキーは伝統的な銅製の蒸留器で蒸留される。）
2. They visited the still where the famous gin is made.（彼らは有名なジンが作られている蒸留所を訪れた。）
3. The aroma around the still was intoxicating.（蒸留器の周りの香りは酔わせるようだった。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「still」の意味

still

形容詞

静止した, じっとした, 動かない, 風のない, 静かな, しんとした, ひっそりしている, 黙っている, 平静な, 音が低い

用例

I wrote to them last month and I'm still waiting for a reply.

印欧語根
stel-	置くこと、立つことや、立っている物・場所に関係することを表す（install, stillなど）。

出典元索引用語索引ランキング

研究社英和コンピューター用語辞典での「still」の意味

still

形容詞

静止した; 音のしない, 静かな.

・a still picture [image] 静止画像

名詞

スチール(写真).

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「still」の意味

still

蒸留器

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「still」の意味

still

蒸留器

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「still」の意味

still

静物写真; 蒸留器; 蒸溜器; スチル

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「still」の意味

still

**** Still's diseaseを参照

((形容詞))
静止した, ((副詞))
まだ, にもかかわらず

Still

**** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

(人名)
スチル, スティル

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「still」の意味

still

動詞

静かにさせる、話させない

(cause to be quiet or not talk)

動かなくする

(make motionless)

平穏または安静にする

(make calm or still)

強度を低減する、または静める

(lessen the intensity of or calm)

still the fears 恐怖を鎮める

副詞

より大きく、またはより広く

(to a greater degree or extent)

an even (or still) more interesting problem さらに、もっと興味深い問題

still another problem must be solved さらに別の問題を解決しなければならない

それと反対（通常、譲歩に続く）な何にもかかわらずでも

(despite anything to the contrary (usually following a concession))

granted that it is dangerous, all the same I still want to go それが危険であることを考えたとしても、それでも私はまだ行きたい

行動または状態に関して

(with reference to action or condition)

it's still warm outside 外はまだ暖かい

will you still love me when we're old and grey? 私たちが年を取って髪が白くなっても、あなたは私をまだ愛していますか？

動かずに、または音をたてることなく

(without moving or making a sound)

he sat still as a statue 彼は彫像のようにじっと座っていた

time stood still 時間は静止した

they waited stock-still outside the door 彼らは、ドアの外でじっと待った

he couldn't hold still any longer 彼は、もうじっとすることができなかった

形容詞

（水域について）激しい波による騒乱がない

((of a body of water) free from disturbance by heavy waves)

scarcely a ripple on the still water 淀みにはほとんどないさざ波

目立つ電流がない

(free from noticeable current)

a still pond 静かな池

still waters run deep 静水は根深い

物理的な運動の状態にないさま

(not in physical motion)

絵に使用される

(used of pictures)

a still photograph スチール写真

Cezanne 's still life of apples セザンヌのりんごの静物

音の欠如で、マークされます

(marked by absence of sound)

the night was still 夜は静かだった

きらめかないさま

(not sparkling)

a still wine 非発砲性のワイン

still mineral water 炭酸の含まれないミネラル水

名詞

蒸留によってアルコール飲料が作られる工場または製造所

(a plant and works where alcoholic drinks are made by distillation)

液体の蒸留に使用する器具

(an apparatus used for the distillation of liquids)

（特に映画からとったもので宣伝目的に使われる）静止写真

(a static photograph (especially one taken from a movie and used for advertising purposes))

he wanted some stills for a magazine ad 彼は雑誌広告のためにいくつかのスチール写真が欲しかった

穏やかな静寂

(tranquil silence)

the still of the night 夜の静寂

「still」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「still」の意味

still

更に；静かだ；スティル；層一層；いまもって；さらに；未だ；もっと；寂静だ；なお；静寂だ；終に；ひっそりかん；閑やかだ；静寂；今なお；今猶；今も猶；猶かつ；今尚；無音；寂黙；噛み殺す；寂然たる；なおかつ；スチール；相も変らず；噛殺す；寂静；スチル；尚尚；ひっそり閑；寂たる；今以って；寂々たる；静める；尚々；殺す；スティール写真；寂寂たる；なお且つ；今以て；静穏；スティール；今もなお；より；今も尚；噛みころす；猶且つ；かかれど；猶；尚；無人だ；スチール写真；ひっそり；かみ殺す；いまなお；相も変わらず

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「still」の意味

still

静める

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「still」の意味

Still

人名

苗字スティル

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「still」の意味

still

品詞副詞

訳語いまでも

still

訳語ですが；いまもなお；とはいうものの；いまだ

still

訳語今も；今だに

Still

訳語やっぱり

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「still」の意味

still

静か；けれども；とは言え；森閑；其れでも；森と；蘭引；今以て；未だ；尚；静寂；沈静；でも；静める；矢張；流石

Still

凝然；寂として；今尚；未だに；其れにしても

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「still」の意味

still

所が, 尚も, 猶も, ですが, 然りながら, 然り乍ら, さり乍ら, 尚, 猶, 尚お, 猶お, ところがどっこい, それならそれで, 凝乎と, 未だ未だ, やっぱ, 物静か, もの静か, かと言って, やっぱり, 流石, 遉, 有繋, 冷めやらぬ, 覚めやらぬ, 醒めやらぬ, 冷め遣らぬ, 覚め遣らぬ, 醒め遣らぬ, 密やか, 静, 居然, それならそうと, 矢張, 今なお, 今尚, 今猶, 閑散, 相も変わらず, 相も変らず, 蒸留器, 今でも, 依然として, 相変わらず, 相変らず, あい変わらず, あい変らず, だが, やっぱし, 今もって, 今以て, さすがに, 今も, 依然, スチール, 今もなお, 今も尚, 今も猶, 森閑, 深閑, 未だ, 未だに, 兀然, でも, いとど, ひっそり, 寂とした

still

今でも, 今なお, 森閑とした, 静かな, 静かに, 物静かな, 静粛な, しんとした, 依然(として), 静寂な, 身動きもしないで

still

スティル

Still

スティル

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

ウィキペディア英語版での「still」の意味

Still

出典:『Wikipedia』 (2011/04/25 02:03 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

A still is a permanent apparatus used to distill miscible or immiscible (eg. steam distillation) liquid mixtures by heating to selectively boil and then cooling to condense the vapor. Stills have been used to produce perfume and medicine, Water for Injection (WFI) for pharmaceutical use, generally to separate and purify different chemicals, and most famously, to produce distilled beverages containing ethyl alcohol.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「still」に類似した例文

still

(物事が)まだまだ変わらず続くさま

例文

still

蒸留器

例文

a still

一層そうなるさま

例文

even still

それにしても,という感心を表す気持ちであるさま

例文

but still

まだ

例文

besides; yet

(鍵などを)施す

例文

to be still

座っていて動かないさま

例文

being still

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

even now―still

微動だにしない

例文

absolutely still

まだ起きている

例文

Still awake

まだ存在しているさま

例文

still in existence

まだ存在している

例文

still in existence

例文

例文

例文

of something being spotted

例文

例文

例文

the simple truth―the plain truth―the downright truth―the unvarnished truth

その癖

例文

and yet

まだ途中

例文

Still in the middle of it

例文

例文

まだ一度も

例文

not even once

そのまま

例文

as it is

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「still」を含む例文一覧

該当件数 : 29989件

例文

Still OK発音を聞く例文帳に追加

まだ大丈夫 - Weblio Email例文集

Still in the middle of it発音を聞く例文帳に追加

まだ途中 - Weblio Email例文集

Still summer発音を聞く例文帳に追加

夏は続く - Weblio Email例文集

keep still発音を聞く 例文帳に追加

じっとしている. - 研究社新英和中辞典

It's still early.発音を聞く例文帳に追加

まだ早いよ. - 研究社新和英中辞典

a still picture [image]発音を聞く 例文帳に追加

静止画像 - 研究社英和コンピューター用語辞典

still water発音を聞く例文帳に追加

たまり水 - EDR日英対訳辞書

例文

to stand still発音を聞く 例文帳に追加

静止する - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「still」の派生語

stiller(名詞)
stillage(名詞)
instill(動詞・形容詞)
stilly(形容詞・副詞)
stillless(形容詞)
stillsome(形容詞)
stillness(名詞)
stillth(名詞)

「still」の意味に関連した用語

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

(和英辞典)

(Tatoeba)

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「still」の用語索引

stillのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのStill (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

stillとは 意味・読み方・使い方

stillの品詞ごとの意味や使い方

stillの変形一覧

stillのイディオムやフレーズ

stillの学習レベル

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

still１

still２

「still」を含む例文一覧

still

still

「still」とは・「still」の意味

still①の用法

副詞

形容詞

名詞

動詞

still②の用法

名詞

still

still

still

still

still

still

Still

still

still

still

Still

still

still

still

Still

still

Still

still

still

still

Still

Still

still

「still」を含む例文一覧

stillとは意味・読み方・使い方

stillの
品詞ごとの意味や使い方

stillの
変形一覧

stillの
イディオムやフレーズ

still^１

still^２